Vivir en una casa compartida durante un mes.
Ep.22 - Vivir en una casa compartida durante un mes



신지효
bajo


김석진
..? ¿Qué, por qué suspiras?


신지효
justo


김석진
Jajaja ¿qué es esto?


신지효
Oye, ¿renunciaste a Yeoju?


김석진
¿qué?


신지효
¿Renunciaste a Yeoju?


김석진
Oye, ¿cómo puedes decir eso aquí? ¿Y si la heroína lo oye?


신지효
¿Oh y qué?


신지효
De todos modos lo sabrás más tarde.


김석진
…;;


신지효
¿Te rendiste?


신지효
¿Simplemente estás respondiendo la pregunta?


김석진
…No


신지효
¿No te rendiste?


김석진
Oh, no me rendí.


신지효
Está bien, lo entiendo.


김석진
..? qué


신지효
qué


김석진
¿Por qué preguntas eso?


신지효
Solo pregunté


임여주
¿Qué hacen ustedes dos? ¿Sentados ahí? Jajaja


신지효
No, jaja, no estoy haciendo nada.

Jihyo saltó y se sentó junto a Seokjin y dijo.

ruido sordo)


임여주
..? ¿eh?


김석진
..?


신지효
Ustedes dos hablen jaja yo quiero salir a jugar con alguien mas


임여주
…? ¿Pelearon?


김석진
No peleamos;


임여주
Nosotros luchamos


임여주
¿Por qué peleáis así?


임여주
Los dos discuten en secreto a menudo jajaja


임여주
Por favor hazlo bien~


임여주
Entonces Jihyo también tratará bien a su novio…


김석진
¿Quieres que sea amable con Jihyo?


임여주
¿eh?


임여주
Bueno... supongo que es bueno estar en buenos términos...


김석진
No


김석진
¿Quieres que sea amable con Jihyo y te deje atrás?


임여주
oh…


김석진
jajaja


김석진
Mira, no puedes responder.


임여주
Si dices eso, ¿cómo puedo responder?


임여주
Quería llevarme bien


김석진
Ah~ Estamos en buenos términos, ¿pero eres el único que coquetea?


임여주
¡¡¡Eso no es lo que quise decir..!!


김석진
Ja ja ...

)


전정국
¡Ah!


신지효
¡Aaak!!


신지효
¿Por qué, por qué..!!


전정국
¿Por qué entras de repente?


신지효
Oh, eso es sorprendente.


신지효
¿Por qué estás gritando?


전정국
Oh, me sorprendí.


신지효
¡Gritaste y eso me sorprendió aún más!


신지효
¿Pides permiso cortésmente para entrar a la casa en la que vivís juntos?


전정국
Guau..


전정국
¿Por qué apareciste de repente?


전정국
Creo que estaba con Seokjin hyung.


신지효
Oh, senté a la protagonista femenina y le dije que hablara conmigo.


전정국
…? ¿Qué dijiste?


신지효
Él dejó que los dos hablaran.


전정국
¿Qué es?


신지효
¿qué?


전정국
Dijiste que me empujarías…


신지효
¿Puedo decirte algo?


전정국
¿Sí?


신지효
¿A Kim Seok-jin le gusta la protagonista femenina?


전정국
… ¿En realidad?


신지효
Ah, de verdad


전정국
¿Pero dejaste que tu hermana y yo habláramos?


신지효
eh


전정국
¿por qué?


신지효
También necesita una oportunidad para seducir a la protagonista femenina.


전정국
¿Qué?


신지효
¿No sabes que la emoción aumenta cuando hay competencia? ¡Jajaja!


전정국
…?


신지효
Hazlo bien con tus competidores


신지효
No lo sé porque no te he visto durante mucho tiempo, pero he estado viendo a Kim Seokjin durante mucho tiempo, ¿verdad?


신지효
Él es muy bueno coqueteando.


전정국
¡¿Qué?!ㅡㅡ


신지효
Entra en razón. Quizás pueda seducir a la protagonista femenina, jajaja.

Jihyo salió de la habitación.

Golpe, golpe _


신지효
(Mirando mi teléfono) Recibí un montón de mensajes directos...


신지효
¿Cuando vas a responder a todo esto?

bulto)


신지효
¡Ah!

Jihyo recogió rápidamente el teléfono caído.


신지효
Oh, lo siento; no puedo ver hacia adelante...


박지민
(risas disimuladas)


신지효
Oh, ¿qué es?


박지민
Wow… veo que la voz cambia.


신지효
¿Por qué chocas conmigo?


박지민
Porque te vi jajaja


신지효
Oh Dios mío


박지민
Oye, amigo, creo que se me cayó el brazo. Déjame pagar la factura del hospital primero.


신지효
Jajaja sal de aquí


박지민
jajaja


박지민
¿Pero por qué estás afuera?


신지효
¿Entonces tú?


박지민
¿Simplemente salgo a caminar?


신지효
Estoy un poco atrapado entre ellos.


박지민
..?? ¿Entre quién estás?


신지효
No quiero involucrarme en un triángulo amoroso~


박지민
¿Triángulo amoroso?


신지효
Ah~ ¿Es esto un cuadrado amoroso?


박지민
¿qué?


신지효
A ti también te gusta Yeoju


박지민
;;;


신지효
Pensé que te gustaba Seoyoon jajaja


박지민
qué;


신지효
¿Cómo es que hay tres chicos y a ninguno le gusto?


박지민
Buscalo en otro lado jajaja


신지효
Supongo que sí…


박지민
jajaja


박지민
¿Te gustaría un café?


신지효
¿Vives allí?


박지민
eh


신지효
Vamos entonces


박지민
(Absurdo) Tengo mucho dinero


신지효
¿Quién dijo eso?


박지민
tú


신지효
¿Fue así?


신지효
Es verdad de todos modos...

Hablar)

??? / 필요한 역할
disculpe..


신지효
¿Si? ¿Yo?

??? / 필요한 역할
Sí.. jaja


신지효
¿por qué?

??? / 필요한 역할
Tengo curiosidad... ¿Podrías darme tu número?


신지효
¿A mí?

??? / 필요한 역할
Sí


신지효
oh…


박지민
Oh, lo siento, no te lo puedo dar ahora mismo.

??? / 필요한 역할
¿Sí? ¿Por casualidad eres mi novio?


박지민
No, solo somos amigos, pero ahora mismo no puedo darle mi número libremente. Lo siento.

Jimin regresó a casa tomado del brazo de Jihyo.


신지효
Oh, ¿por qué eres así?


신지효
Él era guapo…


박지민
Entonces ¿por qué dudas en darme tu número?


신지효
No; porque está transmitiendo...


박지민
Sí~ Por eso te traje aquí, así que no estés demasiado triste, ¿verdad?


신지효
..tch


김석진
¿Qué? ¿Adónde fueron?


신지효
No, nos acabamos de encontrar afueraㅡㅡ


김석진
Ya veo)...? Oye, ¿por qué estás molesto?


신지효
No estoy molesto


박지민
¿Estás molesto?


박지민
No, ¿estás enojado porque hice eso una vez?


임여주
¿Eh? ¿De qué te quejas?


신지효
No... un chico guapo me pidió mi número antes, y luego vino Park Jimin y me trajo.


김석진
¿Me diste tu número?


신지효
No te lo di


신지효
Honestamente, no pude dártelo...ㅠㅠㅠ


김석진
¿Por qué estás triste porque no te lo di?


신지효
Quería regalártelo...


김석진
No


신지효
¿qué?


김석진
Dije que no


신지효
Oh, ¿qué estás haciendo que no puedes hacerlo?


김석진
B, es una transmisión


김석진
¿Qué pasaría si le dieras tu número a otra persona mientras estoy transmitiendo?


신지효
Oh, por eso no pude dártelo porque Park Jimin lo trajo consigo...ㅡㅡ


임여주
jajaja


임여주
Jimin lo hizo bien


박지민
¿bien?


신지효
Oye... ¿no estás de mi lado también?


임여주
jajaja

Toc toc)


임여주
..?


전정국
Hermana


임여주
¿eh?


전정국
Sabes…

(Jejejeje)


임여주
Jungkook, espera un minuto.


임여주
¿Hola?


김태형
Maestro N..ㅠ


임여주
¿Qué carajo? ¿Por qué eres así?


김태형
Ay, maestra... me duele el tobillo...


김태형
No puedo caminar.


임여주
¡¿Qué?!


임여주
¿Has intentado contactar con el entrenador N?


김태형
No lo acepto…


김태형
Los niños también son así…


김태형
Supongo que nadie está usando sus teléfonos en este momento porque todos están entrenando.


김태형
No puedo pensar en nadie más que en ti...


임여주
Nha... Te dije que tuvieras cuidado.


임여주
¿Dónde estás?


임여주
El profesor N se irá ahora

)


신지효
¿Qué está pasando? ¿Qué está pasando?


임여주
Creo que necesito salir un rato.


신지효
¿de repente?


임여주
La persona que estaba tratando resultó herida.


임여주
¡¡¡Volveré pronto..!!


임여주
Jaja...ja...


임여주
Taehyung


김태형
..! ¡¡Hermana!!ㅜㅠㅠㅠ


임여주
Oye... ¿de verdad no puedes levantarte?


임여주
¿Puedes apoyarte en mí y levantarte?


김태형
Oh, no lo sé.


임여주
¿Por qué estás aquí cuando deberías estar entrenando?


김태형
Ah… El entrenador me dijo que comprara agua…


임여주
¿Estás sola?


김태형
Perdí un partido con los niños;


임여주
Ah…


임여주
Pero ¿por qué te caes?


김태형
Una motocicleta vino hacia mí imprudentemente, así que traté de esquivarla…


김태형
Ah... el agua se ha reventado...


임여주
Primero, agarra al profesor y levántate.

Taehyung se levantó con dificultad, apoyándose en la protagonista femenina.


김태형
Ajá... ya veo...


임여주
¿Tienes mucho dolor?


김태형
Sí…


임여주
Vamos, te llevaré al campo de prácticas.


임여주
Profesor, te compraré un poco de agua.


김태형
Sí…

??? / 필요한 역할
¿Eh? ¿Profesor Lim?

??? / 필요한 역할
¡Maestro Im, por qué está aquí!


임여주
Oh... Entrenador; Taehyung se lastimó el tobillo al esquivar una motocicleta.


임여주
Iré a comprar más agua, así que Taehyung, primero... jaja

??? / 필요한 역할
Oh sí..!

??? / 필요한 역할
No tienes que comprar agua

??? / 필요한 역할
Lo compraré~


임여주
No jaja ¿Cuanto cuesta comprar agua para los niños?

/

La mujer regresó después de comprar mucha agua.


임여주
¡Entrenador! Compré un poco de agua.

??? / 필요한 역할
Oh, gracias


임여주
(Duribun) ¿Eh..?

??? / 필요한 역할
¿Por qué? ¿A quién buscas?


임여주
¿Qué pasa con Taehyung?

??? / 필요한 역할
Oh, Taehyung se fue a casa.


임여주
¿Sí? ¿Por ti mismo?

??? / 필요한 역할
Sí, fui sola.

??? / 필요한 역할
Los niños también se lesionan, así que tenemos muchas muletas; jaja

??? / 필요한 역할
Taehyung tomó eso


임여주
¿Cuando?

??? / 필요한 역할
No ha pasado tanto tiempo


임여주
¡Oh, entonces yo iré primero!

La protagonista femenina corría de aquí para allá buscando a Taehyung.

Entonces, encontré a Taehyung caminando con dificultad, sosteniendo un bastón, desde lejos.


임여주
¡Hola! ¡¡¡Kim Taehyung!!!


김태형
¡Zas!


김태형
(Risas) ¿Eh? ¿Qué pasa, Unnie?


임여주
bajo…


임여주
Oye... ja... ¿por qué ese niño llegó tan lejos y armó tanto alboroto?


김태형
jeje


김태형
Voy a ir rápido a casa y tomarme un baño de vapor jaja


임여주
Maestro, yo te ayudaré.


임여주
Te llevaré a casa, así que vayamos juntos.


김태형
Ah, okey


임여주
Hola…


김태형
No tienes que decir hola


김태형
No hay nadie


임여주
¿oh?


김태형
Mamá y papá no viven juntos


임여주
¿Ah, de verdad?


임여주
¿Qué tal tu tobillo? ¿Todavía te duele?


김태형
Sí;


김태형
Ah... creo que estoy realmente enojado;


임여주
Lo sé…


임여주
Use tobilleras


임여주
Ya te jodieron una vez antes, así que es aún peor.


임여주
Una vez que se rompe, sigue sucediendo así.


김태형
Está bien, jajaja


임여주
¿Has cenado?


김태형
No…


임여주
Siéntate, te prepararé algo de comer.


김태형
Oh~ Maestro, ¿eres bueno cocinando?


임여주
Lo sabrás cuando lo pruebes.

Después de comer la cena que preparó Yeoju, Taehyung fue a su habitación y se acostó.


임여주
Hacer una pausa


임여주
Maestro, me voy ahora...

Quebrar )


김태형
Maestro


임여주
¿eh?


김태형
Quédate a mi lado hasta que me duerma.


임여주
….


임여주
¿de repente?


김태형
Sí..


김태형
En un día de enfermedad como este... no quiero estar solo...


김태형
Así que quédate a mi lado hasta que me duerma.


임여주
….


임여주
Está bien, lo entiendo, ¿sólo hasta que te duermas?


김태형
Sí~

•

••

•••

Yeoju se quedó al lado de Taehyung hasta que se quedó dormido, y luego se quedó dormido sin darse cuenta.


임여주
Hmm… ¿qué hora es?

오전 1:47

임여주
… (Ah...estoy jodido...)

Yeoju rápidamente tomó su teléfono y lo revisó para ver que había recibido un montón de llamadas de Jihyo, Seokjin, Jimin y Jungkook.


임여주
bajo…

Yeoju se levantó con cuidado y Taehyung salió de la casa.

Cuando Taehyung salió de la casa, estaba lloviendo como loco.


임여주
Oh Dios mío... ¿por qué está lloviendo así otra vez?


임여주
Ni siquiera tengo paraguas...


임여주
¡Ah, no sé...! Simplemente sigue el ritmo.

Salpicadura, salpicadura)


임여주
¡Uf! ¡Hace frío!


임여주
Solo un poquito más adelante, no queda mucho...

(Pausa)


임여주
…? ¿Jungkook Jeon?

Jeongguk giró la cabeza al oír la voz de la protagonista femenina.


전정국
…..


임여주
Oye… ¿por qué estás aquí afuera?

Jeongguk se acercó a Yeoju sin decir nada y compartió un paraguas con ella.


전정국
Aguanta


임여주
oh..?


전정국
Aguanta


임여주
Ah; eh…

Cuando Yeoju agarró el paraguas, Jeongguk se quitó el abrigo y se lo puso.


임여주
Oye, ¿por qué te quitas la ropa si llevas mangas cortas?


임여주
Estoy bien, te vas a resfriar...


전정국
Sólo úsalo


임여주
…;;;


임여주
(Creo que estás enojado;;)


전정국
…¿Sabes qué hora es ahora?

오전 2:01

임여주
Son un poco más de las dos en punto;


전정국
bajo…


전정국
¿Por qué no contestas el teléfono?


임여주
Lo siento;; no sabía que estabas llamando...


전정국
…..


임여주
…..


임여주
Estás enojado..?


전정국
….No


임여주
Estoy enojado...


전정국
Dije que no funcionó


임여주
Tengo razón... Oh, lo siento...


전정국
¡Ah, de verdad!


전정국
Dije que no funcionó


임여주
…..


임여주
¿Por qué estás enojado?


전정국
Estoy preocupado por eso


전정국
Pensé que algo andaba mal porque no respondías tus llamadas ni revisabas tus mensajes de texto.


전정국
Y encima llovía... ¿Sabes lo preocupada que estaba?


임여주
..Lo lamento...


임여주
Así que corriste rápido mientras te llovía…


전정국
…


전정국
¿No tienes frío?


임여주
(Temblando) Oh... está bien.


전정국
…..


전정국
Está bien


전정국
Quédate más cerca


임여주
Sí, no... está bien.


전정국
Mi hermana sigue huyendo y por eso me empapo bajo la lluvia.

Ante esas palabras, Yeoju inmediatamente se paró al lado de Jeongguk.


전정국
… (risas) Ja... en serio... jaja


임여주
Sí, ¿por qué… qué…?

Jeongguk envolvió un brazo alrededor del cuerpo de Yeoju.


임여주
M, ¿qué estás haciendo?


전정국
Vamos así. Así no me mojará la lluvia y mi hermana no pasará frío.


임여주
…..


전정국
De ahora en adelante, cuando vayas a algún sitio, al menos habla con propiedad. No digas algo vago y salgas corriendo.


전정국
Estaba preocupado así que seguí pensando en ti.


탄이탄쓰 (작가)
Hola a todosㅠ Mi trabajo apareció en el Fanfic del mes de febreroㅠㅠ





탄이탄쓰 (작가)
Muchas graciasㅠㅠ ¡Seguiré escribiendo artículos divertidos en el futuro!


탄이탄쓰 (작가)
Nos vemos en el próximo episodio💜