Vivir en una casa compartida durante un mes.
Ep.43 - Vivir en una casa compartida durante un mes
박지민
Ayer os escuché a ti y a Jungkook hablando en la habitación de al lado.
임여주
¿Ayer…? Ah… eso…
박지민
Sí, te estaba escuchando caer hacia atrás de la sorpresa por mi culpa y Jungkook te atrapa, pero de repente abriste la puerta así que no tuve tiempo de moverme.
박지민
No quise escucharlos, pero estaban hablando muy fuerte... jaja
박지민
No puedo hacer nada para evitar que se escuche incluso fuera de la puerta.
임여주
Estabas escuchando todo…
박지민
…..
임여주
Lo siento…
박지민
No deberías disculparte, no es tu culpa que me hayas gustado.
박지민
Pero no me siento tan bien...jajaja
임여주
….
박지민
No te desanimes tanto. Me hace sentir que me he convertido en una mala persona.
임여주
Pero no puedo decirlo de manera positiva…
박지민
… (risas) Sí, eso es verdad.
박지민
Entonces ¿puedo preguntarte una cosa?
임여주
¿Qué es?
박지민
Si sales con Jungkook, aún no estás saliendo con alguien.
임여주
bien.
박지민
Entonces no es que no haya esperanza para mí.
임여주
¿oh?
박지민
¿Está bien empujar cuando estás saliendo con alguien?
임여주
Uh... No puedo aprobar eso...
박지민
Entonces simplemente acéptalo~ De todos modos, tenemos que seguir viendo este programa hasta que termine.
임여주
… Sí, jaja
박지민
Entonces déjame preguntarte una cosa más.
임여주
Tengo muchas preguntas jajaja
박지민
¿Puedo abrazarte?
임여주
¿eh?
박지민
Abracémonos solo una vez.
임여주
¡Sí! ¡Vamos a abrazarnos!
Jimin abrazó a Yeoju y Yeoju abrazó a Jimin.
/
박지민
….
임여주
…¿Jimin?
박지민
¿eh?
임여주
La gente está mirando…
Ante las palabras de la protagonista femenina, Jimin inmediatamente soltó el brazo que sostenía.
박지민
¿Debería haberte abrazado al llegar al dormitorio? Jaja
박지민
No creo que nuestros abrazos aparezcan en internet ¿verdad?
임여주
Tal vez sea así.. jaja
박지민
Oh, lo siento... Nunca he recibido tanta atención;; No lo sé porque nunca he sido una celebridad y mis fotos están circulando por Internet;;
임여주
Está bien~ Yo tampoco lo séㅋㅋㅋ
박지민
jajaja
박지민
Vamos ahora
임여주
Sí, jaja
Todos los miembros regresaron a casa.
AI (규칙 봇)
todos
Joe-Yong)
AI (규칙 봇)
Supongo que todos saben lo que hicieron mal, ¿no?
임여주
Lo siento…
박지민
¡No, nos sentimos un poco agraviados!
박지민
Estábamos rodeados por esos dos tipos, y de repente la gente que corría hacia nosotros agarró a la protagonista femenina y salió corriendo.
AI (규칙 봇)
Digamos que puedo entender eso, pero ¿qué pasa con la foto de los dos abrazándose después?
박지민
…
임여주
…;;
AI (규칙 봇)
Ja…
AI (규칙 봇)
¿Y por qué se abrazaban ustedes dos?
신지효
…eso es…
전정국
Hubo circunstancias.
AI (규칙 봇)
¿Cual es la situación?
AI (규칙 봇)
Incluso hay rumores de que Jihyo no es Jihyo.
전정국
Ah, cierto, había una razón.
전정국
Aunque seas un robot, no intentas saberlo todo sobre las mujeres.
임여주
….
AI (규칙 봇)
Seokjin, ¿tienes algo que decir?
김석진
Lo siento… En cierto modo, creo que este incidente empezó por mi culpa.
임여주
¿Eh? ¿Por qué?
김석진
Tuve algunos problemas con Jihyo…
임여주
Ah…
김석진
Lo siento mucho por ustedes, muchachos.
전정국
Hermano, ¿estás bien?
임여주
Está bien~
임여주
No, ¿qué es esto tan importante?
AI (규칙 봇)
Esto es un gran problema.
임여주
¿En serio? ¡Pero aun así! Está bien.
임여주
Jimin y yo estamos bien, es porque son algo famosos... jaja. Pero puedes publicar algo como una declaración.
임여주
Entonces las cosas se pueden resolver. Así que no te culpes demasiado.
전정국
… (risas) (Sigue siendo lo mismo… cuidar de los demás sin siquiera pensar en tu propio daño… jeje)
임여주
…? qué.
전정국
¿qué?
임여주
(Serio) ¿De qué te ríes?
전정국
M, lo siento…
임여주
¿Están todos bien ahora?
AI (규칙 봇)
No, esto no es algo que pueda solucionarse tan fácilmente.
임여주
Está bien, lo entiendo. Entonces hablemos de qué hacer.
AI (규칙 봇)
..No, no creo que hablar contigo solucione nada, solo empeorará las cosas.
AI (규칙 봇)
Creo que sería mejor dejar que el PD haga lo que quiera.
임여주
¡Bueno! Entonces estoy cansado, ¿así que subiré a descansar un rato?
Yeoju subió al segundo piso, y después de unos 10 minutos • • • Jeongguk también la siguió.
Toc toc)
)
Cuando abrí la puerta, la protagonista femenina ya estaba cambiada y acostada en la cama.
전정국
Hermana, ¿estás bien?
임여주
No me digas que hable y no entres. Estoy cansado.
전정국
Entré porque también estaba cansado.
임여주
Entonces tú también descansa tranquilamente.
전정국
¿Estás enojado conmigo?
임여주
…Te dije que no hablaras.
전정국
Estaba aquella situación que mi hermana mayor vio antes.
La protagonista femenina levantó la parte superior de su cuerpo desde donde estaba acostada y le habló a Jeongguk.
임여주
No me digas que hable.
전정국
..No..
임여주
Te dije que no hablaras porque estoy cansado. Si vas a descansar, hazlo en silencio y luego sal.
임여주
¿Por qué no me escuchas?
전정국
Bueno, descansaré. Descansaré en silencio. Pero puedes escucharme, ¿verdad?
임여주
Realmente no quiero oírlo.
La heroína se dio la vuelta y se volvió a acostar.
Jeongguk regresó después de cambiarse de ropa y se acostó tranquilamente junto a Yeoju.
임여주
¿Tengo que quedarme aquí? Hay dos camas más a mi lado.
전정국
Quiero acostarme, así que me acuesto. ¿Por qué dices eso?
임여주
¿Quién dijo qué? Bueno, no me hagas hablar más, de verdad.
전정국
…hermana.
임여주
…..
전정국
¿Qué es esa foto?
임여주
…?
전정국
Una foto de Jimin abrazando a su hermano mayor y una foto de su hermano mayor levantando a su hermana mayor como una princesa.
임여주
….
전정국
¿No me lo vas a decir?
임여주
…Te dije que no hablaras. Obviamente.
전정국
Decidiste coquetear conmigo y ¿quieres coquetear con mi hermano también?
De repente)
임여주
¿Eso es lo que quieres decirme ahora?
전정국
¿oh?
임여주
Abrazaste a Jihyo primero, ¿no debería ser yo quien te lo diga?
전정국
No;; Bueno, eso es verdad.
임여주
¿Por qué sostenías a Jihyo? ¿Por qué se apoyaba en ti y no te soltaba?
임여주
¿Quieres que pelee con Jihyo?
전정국
Hermana
임여주
¿Vas a hacerle esto a alguien después de atraerlo de esa manera?
임여주
Ah~ Ahora que has seducido a esta chica, deberías seducir a otra chica o algo así.
전정국
Sabes que eso no es verdad.
임여주
¡No lo sé! —¡Cómo voy a saberlo! No dices nada.
임여주
Fuiste el primero en poner de los nervios a la gente y luego viniste a mí y me dijiste: "¿Qué pasa con Jimin?"
임여주
Deberías haberte disculpado primero. Sé que me miraste a los ojos antes.
임여주
bajo…
전정국
Avergonzado ) ;;;
La heroína se levantó de la cama.
임여주
Está bien. Descansa aquí. Yo bajaré.
전정국
Hermana, espera un minuto…
estallido )
전정국
Jajajaja ¿cómo soluciono esto?
La heroína murmuró para sí misma mientras bajaba las escaleras.
임여주
Chico malo, chico malo.
임여주
¿Qué? ¿Estás saliendo con Jimin? ¿Qué te parece que diga algo así?
임여주
El señor Lee es tan molesto…
신지효
¿Por qué te hablas tan cruelmente a ti mismo? Jajaja
임여주
Ah... soy Jihyo.
신지효
¿Qué pasa? ¿Te peleaste con Jungkook?
임여주
¿Por qué hay que pelear?
신지효
Es cierto que peleamos~
임여주
…¿Qué pasa con Jimin y Seokjin?
신지효
Salí a comprar alcohol. Se me acabó.
임여주
Veo
임여주
Luego iré a descansar a la habitación de al lado...
신지효
Dama.
임여주
¿oh?
신지효
¿Peleaste por mi culpa?
임여주
¿qué?
신지효
Lo siento.
임여주
¿Por qué lo sientes?
신지효
Iba a despedirte con Jimin y tener una cita contigo porque ustedes dos no podían encontrar a alguien con quien salir, pero Kim Seokjin había estado respondiendo sarcásticamente a mis comentarios y hablándome, así que terminé peleando con él.
임여주
¿Eh? ¿Sois dos?
신지효
Pero de repente, Seokjin Kim comenzó a gritar, así que simplemente huí de ese lugar, pero Jungkook terminó viniendo hacia mí y consolándome, así que lloré.
임여주
¿Lloraste?
신지효
Sí... ㅋㅋ Estaba llorando y mi maquillaje estaba todo corrido y me veía terrible, pero luego un fan que dijo ser fan de Jungkook y de mí apareció y comenzó a decir nuestros nombres en voz alta, así que la gente comenzó a reunirse alrededor.
임여주
Ah…
신지효
Así que estaba realmente devastada... Mientras pensaba eso, Jungkook me abrazó para que mi cara no fuera captada por la cámara y evité la crisis... jaja
임여주
….
신지효
Si peleaste por mí, te lo digo porque creo que fue porque me estabas sujetando antes. No me malinterpretes.
임여주
Sí... gracias.
신지효
Si vas a ir a resolverlo, resuélvelo rápido. Si Jimin y Seokjin compran bebidas, tendremos una fiesta de bebida.
임여주
¿Fiesta de copas? Pasó algo bueno, así que hicimos una fiesta...
신지효
Todos necesitamos liberar el estrés. Jaja. Hoy todos llegaron con estrés de afuera, ¿verdad?
임여주
Ah, claro…
신지효
Si vas a resolverlo ¡¡sube rápido!!
임여주
Sí... jaja
Elegante )
전정국
Sí~
Chirrido... ) El sonido de la puerta crujiendo inseguramente )
전정국
…?
임여주
gobernante..?
전정국
No duermas..
임여주
¿Puedo hablar contigo un momento?
전정국
¿Porque me da pena enojarme?
임여주
….
전정국
No, no hablo con mi hermana.
임여주
Un momento…
전정국
Dije que no.
La protagonista femenina entró en la habitación y se sentó frente a Jeongguk.
ruido sordo)
전정국
Te dije que no quería.
임여주
Entraste aunque dije que no me gustabas.
임여주
Pero no me acosté a tu lado, ¿me senté frente a ti?
전정국
….
전정국
Entonces ¿por qué viniste?
임여주
Sabes... Eso... Eso es por lo que estaba enojado antes...
전정국
Si vas a hablar de eso, mejor no. ¿Qué clase de persona es la que se enoja y se va sin siquiera escucharme?
Jeongguk se levantó y trató de salir.
임여주
Lo siento..!!
전정국
(Alto)¿Qué?
임여주
Lo lamento...
전정국
qué.
임여주
Te enojaste sin siquiera escucharme…
전정국
….
임여주
Lo siento... Es solo... un poco...
전정국
Sólo algo.
임여주
…yo lo hice.
전정국
¿Qué está sucediendo?
임여주
Lo hice porque tenía celos…
전정국
¿Estaba sosteniendo a Jihyo noona?
임여주
…
전정국
¿Eh? ¿No vas a responder?
임여주
(Asiente con la cabeza) Sí…
전정국
…Ufff, me estoy volviendo loco.
임여주
M,qué…por qué…
Jeongguk caminó silenciosamente hacia Yeoju.
전정국
Hermana.
임여주
eh…
전정국
Levanta la cabeza.
La heroína levantó la cabeza con cuidado.
임여주
Sí, ¿por qué…?
전정국
¿Por qué de repente te disculpas?
임여주
Escuché los detalles de lo que pasó antes... Sentí pena por enojarme tan rápido...
전정국
¿Escuchaste esa historia de alguien?
임여주
Para Jihyo...
전정국
Ahora que lo escucho de la persona involucrada, ¿te sientes un poco de pena?
임여주
…Sí… Lo siento mucho…
전정국
¿Puedes mirarme a los ojos y decirme?
임여주
No puedo enfrentarte... ¿No puedes simplemente dejarlo ir?
전정국
Sí, no.
임여주
….
Yeoju miró fijamente a Jeongguk.
임여주
…Lo siento.
전정국
… (sonrisa)
임여주
¿Por qué te ríes?
전정국
Porque es lindo.
전정국
Hermana, estás linda ahora jajaja