Vivir con 13 gumihos
06-¿No vas a la escuela?


Después de regresar a casa, nos cambiamos de ropa y

Cada uno hizo su propio trabajo.

정여주
"Hmm... tengo una pregunta. ¿Puedo hacerla?"


홍지수
"Dilo."

정여주
"Ehm... ¿no vas a la escuela?"


이석민
"Eh... ¿eh?"


권순영
"De todas formas, se lo van a comer antes de que empiece a trabajar."

정여주
"Ah..."


전원우
Hay una sala de lectura. Si vas allí, encontrarás muchos libros.


이지훈
Debe haber unos cuantos miles. Puedes ir a donde quieras.


김민규
Y los domingos, estudiamos todos juntos allí.



이 찬
"Como soy un zorro de nueve colas, no puedo ser demasiado ignorante."


문준휘
Si estás aburrido, échale un vistazo. La verdad es que hay muchas cosas divertidas.


전원우
Si vas, vayamos juntos. Yo también iba a ir.

정여주
Oh sí.


전원우
"Es espacioso, ¿verdad?"

정여주
"Wow... ¿es realmente grande?"


전원우
Creo que una de las cosas buenas de venir aquí es esta.

정여주
Pero parecía que no tenías trabajo, así que ¿cómo ibas a conseguir el dinero...?


전원우
"Seungchul hyung, te costaba mucho seducir a mujeres ricas."

정여주
"¿Sí?.."


전원우
Simplemente elige un libro.

El hombre sonrió y fue a elegir un libro.

Pero creo que escuché algo increíble...


정여주
"Ah..."

No soy bajita, pero bueno.

Cuando tenía dificultades porque el libro estaba en un estante alto


전원우
"¿este?"

El hombre sacó de detrás el libro que yo quería.

정여주
Oh, gracias.


전원우
"¿Te gusta Ana de las Tejas Verdes?"

정여주
"No.."


전원우
Entonces, ¿por qué?

정여주
Es un libro que le gustaba a mi madre.


전원우
Ni siquiera sabía eso.

El hombre se acarició la cabeza y

Regresamos juntos a la sala principal.


Vivir con 13 gumihos


김민규
"Ah, espera un minuto, maldito Anpanman..."



부승관
"No digas palabrotas, tío. Ugh."


김민규
"Seungwan, quiero doblarte la columna por la mitad, jajajaja."


부승관
"...Me retiraré discretamente."


이지훈
"¿Cuándo demonios vais a madurar?"


서명호
Probablemente sea cuando más pesas.


이지훈
"?"


서명호
Ya sabes, uno crece.


이지훈
"¿Es eso un chiste de papá?"


서명호
Por supuesto. Es divertido.


홍지수
Qué patético.


서명호
"...¿Eso es demasiado?"

Los hombres estaban preparando el almuerzo y

Todos sonreían y vivían en armonía.


최승철
"Claro, antes me preguntaste si no iba a ir a la escuela, ¿verdad?"

El hombre se acercó a mí y me preguntó.

정여주
Ah, sí.


최승철
La escuela no funcionará, pero creo que las clases particulares serán una opción.


문준휘
"Vaya, no creo que quiera estudiar."

정여주
En realidad, también tenía previsto encontrarme con un amigo.


최한솔
Dicen que llegará a partir de mañana.

정여주
"Ah, sí... ¿sí?"


이 찬
¿De repente perdiste las ganas de estudiar?

Me sentía un poco irritable, pero me esforcé por disimularlo.

정여주
Me sorprendió un poco.

Pasó tranquilamente.

Toc, toc, toc

정여주
Bostezo..


차은우
Esa primera impresión es bastante impactante.

Incluso mientras dormía, escuché una voz por primera vez.

Mis ojos se abrieron solos y me incorporé de un salto.

Allí estaba parado un hombre que parecía ser mi tutor.

정여주
Ahaha..

Forcé una sonrisa, pero el tutor


차은우
Creo que tendré que darles algo de tiempo para que se preparen.

Habló con firmeza y cerró la puerta.

정여주
¿Por qué no me despertó? Además, es un profesor...

Ah, ¿será porque es un profesor varón?

Tras darme cuenta de ello, me preparé de forma improvisada.

Pero ese profesor iba muy bien vestido y era guapo.

¿Está bien estar tan desaliñado?

El pensamiento seguía dando vueltas, pero

Me lavé la cara, me cepillé los dientes y me recogí el pelo sin apretar.

Solo llevaba puesta una sudadera con capucha y un pantalón de chándal.

sonido metálico seco


권순영
Estás bien vestido.

El hombre miró mi atuendo

Me elogió con una sonrisa.

정여주
¿Es un cumplido sincero o solo intenta ponerme en un aprieto?


권순영
Entonces estudia mucho.

El hombre esbozó una sonrisa que contenía una leve advertencia, y

Cerré la puerta de golpe.

정여주
"Ja.."

Hacerlo en secreto con zorros de nueve colas de orejas puntiagudas.

Comenzó la sesión de tutoría.


Vivir con 13 gumihos