¡Vivir con un guía de clase S!
EP 7. ¡Realmente te amo!


Caminaba a casa con Seungcheol, comiendo helado. Pero había otra cara nueva.


정한
¡No, en serio, esta mujer está yendo demasiado lejos!

여주
Sí, es una habilidad, pero ¿es bueno usarla?


승철
Es inútil, pero ahora es bastante útil.


정한
¡Qué buenas son tus habilidades pasadas! Mira, ¡puedes revivir al instante todos los golpes que te dio Lee Ji-eun y todas las maldiciones que recibiste! Deberías jugarlo delante de Lee Ji-hoon y Lee Ji-eun en una semana.

여주
Sí, sí, sí.

Caminé hacia la casa con una sonrisa, pero mi expresión se endureció al instante. Lee Ji-eun estaba allí de pie.

이지은
Hola, ¿Lee Yeo-ju?

여주
¿Por qué estás aquí?

이지은
¿Por qué? Te estoy dando un regalo.

Después de decir eso, Lee Ji-eun vertió un balde lleno de agua fría que estaba tan fría que me enfrió todo el cuerpo, y sonreí en vano.

이지은
Come esto y sal.

Igual que aquella vez, me dio una bofetada y luego desapareció tranquilamente. Y entonces, sentí que perdía el conocimiento. Quizás estaba muerta. La naturaleza es vulnerable a los fenómenos artificiales. Terrible.

?
¡¡¡Esta mujer!!

Abrí los ojos en la cama. Le grité a Seungcheol, que dormitaba en la silla debajo de mi cama.


승철
¿Qué, estás despierto?

여주
Si no te despertaste ¿cómo podrás abrir los ojos aquí?


승철
Es duro.


정한
Se ha reunido una prueba más.

여주
Oh hombre, me van a follar pronto.


승철
Vete a dormir y cuídate.

여주
Oh, sí, sí, me voy.


정한
Sí. Adiós.

Al salir de la casa donde vivían Seungcheol y Jeonghan, vi una silueta. ¡Había muchísimas siluetas hoy!

Simplemente arrastré a esa persona y la senté en el café.

여주
¿Por qué viniste aquí?

이지은
Voy a arruinar tu jodida vida pronto.

여주
¿Por qué no vas a casa y dices tonterías?

이지은
No, si hago algo aquí ahora mismo, te convertirás en un centinela loco de clase S que golpea a la gente en público.


지훈
¿Qué significa eso?

이지은
J, Jihoon...


승철
Ya ves, sabía que él haría esto.


정한
¡Por eso! ¿Pero qué puedo hacer? ¡Aún quedan muchos datos!

Jeonghan guardó todos los vídeos que pudieran usarse como evidencia y los instaló en su teléfono.


지훈
Dime, ¿es cierto?

이지은
...


지훈
Dime ¿no me oyes?

이지은
¡¡No, todo es manipulación...!!


정한
¿Es eso realmente cierto?

Cuando se reprodujo la grabación, el rostro de Lee Ji-eun se volvió casi contemplativo.

이지은
Sí, es cierto. Pero no me disculparé. Aunque lo hiciera yo mismo, el daño ya estaba hecho.


정한
Sí, ¡toma todo el daño!

Jeonghan se golpeó la otra mejilla, no la que sangraba ayer... ¿Qué debería decir? ¿Debería decir que se la golpeó...? Hizo un crujido...

이지은
Oye, ¿qué estás haciendo ahora?


정한
Este es un castigo por meterme con nuestra alma gemela, la protagonista femenina. ¡Guau!☆

여주
...¿es una locura?


정한
Almas gemelas, ¡dejemos de ver eso y volvamos a casa!


승철
¿Pollo y cerveza?

여주
Llamada de perro.


승철
Bueno entonces sigue tu propio camino.

Con esas palabras, Seungcheol le dio a Lee Ji-eun una palmadita fría en el hombro, me rodeó los hombros con el brazo y salió del café. Por supuesto, Yoon Jeong-han hizo lo mismo.


승철
Pero sólo tienes a estos tipos.

여주
Sí, en serio..


승철
Habla bonito. Tu cara no se ve así.

여주
Oh, sí, sí-