Vivir con Bunsodan
La amistad de Ji-sung
윤지성
"Hey Ha Sung-woon"
하성운
"..¿eh?"
윤지성
Hoy llego muy tarde, ¿sabes?
윤지성
Así que estoy un poco con los niños...
하성운
"..."
하성운
"No"
윤지성
"No conozco a nadie más que a ti."
하성운
"Busca a un compañero de trabajo o simplemente déjalos en paz. Al fin y al cabo, son adultos."
윤지성
"Mi cerebro es el de un niño, y no conozco a nadie..."
윤지성
"Ah... está ahí, pero..."
윤지성
Ah, no lo sé... Me voy.
하성운
Debería ir al cibercafé.
윤지성
"..."
Y así, una hora después...
김여주
"...¿Por qué está tan silenciosa la casa...?"
박우진
"...No sé.."
강미나
"...¿Hola?"
박지훈,박우진
"..¿quién eres?"
강미나
"¿Yo? Vine porque Ji-sung me llamó."
강미나
"Porque me dijeron que cuidara de Park Jihoon y Park Woojin"
박우진
"...¿Cómo entraste...?"
강미나
La puerta estaba abierta, eso sí. Además, las puertas de las casas siempre están cerradas con llave.
박지훈
Ya somos todos adultos, así que ¿por qué sigues llamándonos...?
박우진
"...así es"
강미나
"...Bueno, ¿a quién le importa?"
강미나
"...Uf, qué fastidio"
강미나
"¿Por qué debería yo cuidar de ti?"
박우진
Eso es lo que nos gustaría preguntar. ¿Por qué vino?
강미나
"¿Ah, sí? ¿El niño pequeño se está portando mal?"
박우진
¿Cuántos años tiene?
강미나
Veintidós años
박우진
Solo hay dos años de diferencia de edad, hermanita.
강미나
No me llames 'Noona'.
강미나
"Conozco toda la información sobre ustedes dos."
박우진
¿Eres un acosador?
박지훈
"...Oye, para ya..."
박우진
"..."
강미나
Ya te he contado casi todo lo que necesitas saber, Ji-sung.
박지훈
"...Veo."
강미나
"...Ah, esto es un fastidio"
강미나
"...Juega por tu cuenta"
박우진
"En serio, ¿por qué viniste?"
강미나
"...porque Ji-sung me lo pidió"
박우진
"¿Le agrado?"
강미나
¡No!
박우진
Pero, ¿por qué te comportas así?
강미나
Oh, es mi decisión.
강미나
"Ah, ¿he oído que vosotros también tenéis trabajos a tiempo parcial?"
강미나
No puedes hacerlo, ¿verdad?
박지훈
"..Sí.."
박우진
"...Creo que lo haría mejor que la mujer mayor, al menos."
강미나
"¡Oye, ¿qué quieres decir con 'Ajumma'?!"
박우진
"...Me dijo que no la llamara 'Noona'"
강미나
Llámame Sra. Mina.
박우진
"¿Perejil de agua...?"
강미나
"¡No! ¡Mina!"
박우진
"...sí, sí"
강미나
"...Jihoon es amable"
박지훈
".....él.."
강미나
"...¡¿No está un poco silencioso?!"
박지훈
"No.."
"¡Ding dong!"
강미나
"Eh, espera un momento"
강미나
"¿¡Hola!?"
강미나
"...Ah, ya entiendo."
강미나
"Tu hermano mayor viene."
박우진
"...¿Entonces vas a Minari?"
강미나
"Eh, me voy... ¡Oye, dije que no es minari!"
Poco tiempo después...
강미나
¡Por favor, pregúntame de nuevo la próxima vez!
윤지성
Oh, gracias... de verdad.
강미나
"¡No!"
강미나
Me divertí mucho jugando con los niños jaja.
박우진
"..."
윤지성
"¡Por favor, al menos coma algo antes de irse!"
강미나
"No hay problema, jaja. Siento que estoy siendo una carga... ¡así que me voy!"
윤지성
"...¡Vale! Los niños no han causado ningún problema, ¿verdad?"
강미나
"¡No, para nada jaja!"
하성운
Terminaste temprano, hermano.
윤지성
"Eh... surgió un problema..."
박지훈
"...Hermano, ¿todos los adultos son así?"
박우진
"Exacto, ¿por qué los adultos son así?"
윤지성
"..¿De qué estás hablando?"
박지훈
"...Critican y dicen palabrotas delante de los niños, pero se muestran educados con alguien que les cae bien o contra quien creen que van a perder."
박지훈,박우진
"...No quiero crecer..."
귀여운 단화
La protagonista femenina no aparece mucho. La incluiré la próxima vez.