Vivir con Bunsodan

{Seis meses cortos: Final en solitario} Final normal

김여주

"....I.."

박지훈 image

박지훈

"Si, ¿por qué?"

김여주

"...No"

김여주

No lo puedo decir... me da vergüenza...

김여주

Definitivamente estamos cerca...

김여주

"Woojin..."

박우진 image

박우진

"¿oh?"

김여주

"¿Quieres jugar Pokémon Go conmigo?"

박우진 image

박우진

"...?"

김여주

Debería llamarlo una fiesta...qué...

김여주

"Oh, no"

박우진 image

박우진

"Eh...eh"

김여주

Soy un idiota, un idiota, un idiota...

"¡Agotador!"

김여주

"Ey..."

이주원 image

이주원

¿Encontraste pareja? Es esta noche.

김여주

"No... No puedo hacerlo... Tendré que hacerlo soloㅎ"

이주원 image

이주원

- ¡Oye, entonces juguemos juntos!

김여주

"Así es, jajaja"

김여주

"El ambiente es increíble"

이주원 image

이주원

"..Lo sé"

이주원 image

이주원

“¿No te sientes solo estando solo?”

김여주

-Sí, no dije nada en absoluto.

이주원 image

이주원

"bueno.."

김여주

"Diviertete con tu hermano pequeño."

이주원 image

이주원

"¿Cómo puedo dejarte atrás?"

김여주

"Estoy bien, estaré allí pronto."

이주원 image

이주원

"..bueno..."

김여주

¿Qué hice mal?

김여주

"Gracias por todo."

윤지성 image

윤지성

"....."

박지훈 image

박지훈

"¿De verdad vas?"

김여주

-Entonces ¿debe ser falso?

박우진 image

박우진

"...¿No puedo ir?"

김여주

"......"

김여주

"Yo también tengo que ir a la universidad, así que ahora estoy ocupado".

김여주

"Papá, ven a casa también."

김여주

"...y citas"

김여주

"No creo que pueda salir con nadie"

김여주

"Si salgo con alguno de ustedes, pelearemos y me mudaré lejos, así que no tendremos tiempo de vernos".

박지훈,박우진 image

박지훈,박우진

"...."

하성운 image

하성운

"¿Nunca vas a volver ahora?"

김여주

"....Yo también lo sé..."

김여주

“Y aunque vengas, no podrás ver a Seong-un oppa...”

하성운 image

하성운

"¿por qué?"

김여주

"¿No te vas a ir pronto...?"

하성운 image

하성운

"....."

김여주

¿Es este realmente el final...?

김여주

"Te llamaré a veces."

윤지성 image

윤지성

"...bueno"

김여주

¿Eh...? ¿En serio? ¿Ya no puedo verte?

김여주

No te preocupes

김여주

No te preocupes

김여주

No te preocupes

김여주

por favor..

삼촌

"¡Hola señora! ¡Aquí!"

김여주

"¡Oh, tío..!"

삼촌

"¿Fue divertido?"

김여주

"..si..qué.."

삼촌

"Gracias a Dios...ha pasado bastante tiempo."

김여주

"Creo que me he encariñado con ello..."

삼촌

"Eso es una suerte..."

김여주

".....¿De verdad vas a casa?"

삼촌

"..eh..!"

김여주

"...."

삼촌

"....."

김여주

Así que llegué a casa en silencio... Por supuesto, había algunos caminos sinuosos...

삼촌

"Vamos, bájenos."

김여주

Miré hacia arriba y estaba justo allí... nuestro apartamento.

김여주

Bueno, tal vez porque es la primera vez que veo este apartamento en seis meses... parece realmente alto y bonito...

삼촌

"Ahora entra y descansa."

김여주

"¿Está tu papá aquí?"

삼촌

"Sí, ¡adelante, pruébalo!"

김여주

"Sí.."

김여주

Um...mi sala de estar...

여주아버지

"Yeoju, realmente extraño a nuestra hija".

김여주

"...¡Yo también!"

여주아버지

¿Te divertiste yendo allí?

김여주

"Sí, fue divertido."

김여주

"...No sabía que 6 meses serían tan cortos..."

여주아버지

"....."

여주아버지

¿Te sentiste decepcionado?

김여주

"Sí, un poco..."

여주아버지

"Estoy seguro de que nos volveremos a encontrar la próxima vez."

김여주

"...Sí.."

Cinco años después

"¡Ruido sordo!"

김여주

"Se te cayó esto allí."

박우진 image

박우진

"...Gracias.."

김여주

"..."

김여주

"¿Park Woojin...? ¿Park Jihoon?"

박지훈,박우진 image

박지훈,박우진

"..Mucho tiempo sin verlo"

김여주

"Sí... jaja, encantado de conocerte"

Final en solitario "A Short 6 Months" - El final -

귀여운 단화 image

귀여운 단화

El final de Jihoon se subirá a continuación.

귀여운 단화 image

귀여운 단화

Jo, jo, jo