Amor, no amor [Cuento]

Principio y fin

Éramos tan inocentes.

Nos conocimos en la universidad y nos amamos durante dos años.

¿Pero es este el fin del amor?

여주

Seok Jin-ah

석진 image

석진

por qué

여주

Hoy es nuestro día número 800... Cuando nos encontramos...

석진 image

석진

Estoy cansado, nos vemos mañana.

여주

¿Eh...? ¿Es esto todo?

석진 image

석진

qué

여주

Pero nos llevamos bien el año pasado.

여주

¿Por qué de repente haces esto?

석진 image

석진

Oye... ven al Parque del Ejército.

여주

¿Por qué me dijiste que saliera?

석진 image

석진

Oye, ¿crees que nos llevamos bien?

여주

oh

여주

Al menos no ahora

석진 image

석진

Te odio

석진 image

석진

Hay otra mujer

석진 image

석진

¿Entendido? Lo entiendo. Por favor, sal de aquí.

여주

...ey

여주

¿Cómo puedes hacer eso?

여주

Él dijo que me daría todo lo que quisiera.

여주

¡¡¡Dije que me gustó!!!!

석진 image

석진

Sí, al principio estuvo bien.

석진 image

석진

Pero ahora que lo miro... ja

석진 image

석진

También me pregunto por qué me gustaba este tipo de persona.

석진 image

석진

Hay muchas otras chicas guapas, así que me arrepiento de por qué hice eso.

석진 image

석진

Vamos a romper

여주

Eso es lo que iba a decir.

여주

Oye... Kim Seokjin...

석진 image

석진

bueno

여주

Pero...recuerda esto

여주

Las mujeres no son tus juguetes.

여주

¿Tendrás muchos accidentes en el futuro?

석진 image

석진

qué...?

여주

¿Estoy... embarazada?

석진 image

석진

Suspiro...joder

여주

¿Por qué me insultas y me criticas? ¿No debería ser yo quien lo haga?

석진 image

석진

Sí... ¿estás embarazada?

석진 image

석진

Entonces críalo bien por tu cuenta

석진 image

석진

¿oh?

석진 image

석진

Entonces ¿no funcionaría eso?

여주

Aunque te vuelva a mirar...eres basura

여주

Y sin asumir responsabilidades...

여주

Porque es el niño más sucio del mundo...

석진 image

석진

De ahora en adelante, hagamos como si no supiéramos ni viéramos...

석진 image

석진

¿Está bien?

여주

No veré a alguien como tú.

석진 image

석진

No tengo ningún interés en viajar a Estados Unidos, ¿verdad?

여주

bueno.

여주

Aunque era basura...fue un amor bastante bueno.

Después...

En realidad nunca nos conocimos

También lo estoy borrando de mi memoria.

y...

석민 image

석민

Mi bebe~

여주

Me casé.

여주

A pesar de que tengo un hijo, él me propuso matrimonio primero y me pidió que me casara con él...

여주

Él es una buena persona.

여주

A diferencia de Kim Seokjin

여주

Tengo curiosidad por las noticias.

Mientras tanto, Seokjin...

석진 image

석진

Te amo...♡(Te amo...♡)

여친

Yo también te amo...♡(Yo también te amo...♡)

Dicen que se llevan bien.

여주

Fue realmente bueno cuando empezamos a salir.

여주

Pensé que ella era una buena chica, pero supongo que no lo era.

여주

No es amor... debería decir amor...