Una "historia de amor" sin días tranquilos

ep. 137 - Compras de comestibles 1

La clínica de Taehyung, donde pasé brevemente para ver al bebé y volver a casa.

Cuando abres la puerta y entras, ves

Jeongguk sosteniendo a Garam y Garam durmiendo en los brazos de Jeongguk.

김태형 image

김태형

¿Cuando viniste?

전정국 image

전정국

Lo traje porque estaba jugando un rato y tenía frío y sueño.

전정국 image

전정국

Bebé, ¿lo viste?

이채연 image

이채연

Oh, escuché que está creciendo bien.

김태형 image

김태형

Garam lo dejó allí y ustedes rápidamente entraron y descansaron también.

김태형 image

김태형

Daon y Dayoon fueron dados de alta del hospital hoy.

전정국 image

전정국

Bueno, vamos juntos.

한여주 image

한여주

Sí, también tengo que cuidar de Chaeyeon.

한여주 image

한여주

Vamos a limpiar y salir juntos.

김태형 image

김태형

Está bien, lo haré enseguida.

Así que así terminó todo.

김태형 image

김태형

vamos

이채연 image

이채연

¿Ya terminaste?

김태형 image

김태형

Oye, vamos rápido todos.

김태형 image

김태형

Garam, te abrazaré

전정국 image

전정국

Bueno, no me despiertes cuando duermo profundamente. Te llevaré en brazos.

전정국 image

전정국

Cuida de Lee Chae-yeon

김태형 image

김태형

Espera un minuto

Taehyung trae una manta

Después de quitarle la prenda exterior que cubría a Garam, lo cubrió con una manta.

김태형 image

김태형

Ponte un abrigo, afuera hará frío.

Pero Taehyung todavía me cuida bien como su hermano menor.

Así que bajamos para subirnos al coche juntos.

Jeongguk coloca a Garam en el asiento del auto.

김가람 image

김가람

Puaj...

전정국 image

전정국

Garam, vamos a dormir~

Jeongguk acaricia a Garam mientras intenta despertarse.

김가람 image

김가람

Uhm... ¿Vas a ser mi tío ahora?

전정국 image

전정국

Sí, Garam, ve a casa con mamá y papá y duerme un poco más.

김가람 image

김가람

Sí- Adiós, tía también... Um..

한여주 image

한여주

Está bien, vete a dormir, pequeña.

김가람 image

김가람

Sí-

이채연 image

이채연

Gracias por hoy

한여주 image

한여주

¿Qué? Entra y descansa rápido.

전정국 image

전정국

Entrar

김태형 image

김태형

Sí, ustedes también vayan y descansen.

La protagonista femenina y Jeong-guk en el auto así.

한여주 image

한여주

bebé

전정국 image

전정국

¿eh?

한여주 image

한여주

Hoy vi a Chaeyeon con el bebé.

한여주 image

한여주

Ha pasado un tiempo desde que te vi, así que estoy muy emocionado y nervioso, ¿verdad?

한여주 image

한여주

Más aún que cuando nuestras hijas estaban embarazadas... jaja

전정국 image

전정국

¿En serio? Jaja

전정국 image

전정국

Entonces uno de nosotros también...

bofetada-

전정국 image

전정국

¡Aaah-!! ¡Duele!!

한여주 image

한여주

Realmente estás ganándote la vida, sigue adelante y conduce.

전정국 image

전정국

No, los niños sólo tienen 12 años.

한여주 image

한여주

¡¡Ah, de verdad!!

한여주 image

한여주

¡Detén el coche...!

전정국 image

전정국

No... Va a llover otra vez...

전정국 image

전정국

Lo siento, ¿de acuerdo?

전정국 image

전정국

Cariño, todo es una broma.

Jungkook sigue conduciendo así, agarrando fuertemente la mano de la protagonista femenina y disculpándose.

한여주 image

한여주

Está bien, mira hacia adelante y conduce bien.

전정국 image

전정국

Sí...

Los dos llegaron al frente de la casa así

Jungkook se quedó en el auto y sólo Yeoju entró a la casa.

한여주 image

한여주

¡Mamá, papá!

여주 엄마

¿Estás aquí? ¡Vamos!

한여주 image

한여주

Oh, ve primero al auto.

여주 아빠

Sí, sal rápido.

한여주 image

한여주

Sí, ja

한여주 image

한여주

Nuestras hijas

전다윤 image

전다윤

¿Eh? Mamá

전다온 image

전다온

¿Has vuelto del trabajo?

한여주 image

한여주

Oh, ¿te duele en alguna parte?

전다윤 image

전다윤

¡¡Sí!!

한여주 image

한여주

Vaya, todo el mundo está emocionado.

한여주 image

한여주

Voy a ir a hacer compras con mi mamá, mi abuela y mi abuelo.

한여주 image

한여주

¿Hay algo que quieras comer?

전다윤 image

전다윤

Hmm... ¡Quiero comer espaguetis...!

한여주 image

한여주

Daon, ¿está bien el espagueti?

전다온 image

전다온

Sí, ja

전다온 image

전다온

¡Ah, y Caprese también!

한여주 image

한여주

Está bien, jajaja, volveré pronto.

전다온 image

전다온

전다윤 image

전다윤

Sí-!

La protagonista femenina que se subió al coche así

한여주 image

한여주

Vamos rápido

여주 엄마

Ustedes dos pelearon otra vez ¿no?

한여주 image

한여주

No peleamos

여주 아빠

¿Qué? Es obvio por lo que estás diciendo.

여주 엄마

Liberarlo más tarde

여주 엄마

No sé qué es, pero creo que hiciste algo mal, Yeoju.

한여주 image

한여주

¡Oh, mamá...!

전정국 image

전정국

No, suegra... jaja

전정국 image

전정국

Me encargaré de ello más tarde.

전정국 image

전정국

Deberías calmarte un poco también.

Jungkook conduce mientras sostiene firmemente la mano de la protagonista femenina.

La protagonista femenina no rechaza su mano, como si no le disgustara la situación.

한여주 image

한여주

Los niños querían comer espaguetis para cenar,

한여주 image

한여주

¿Estás bien, mamá?

여주 엄마

Oh, lo que sea, no importa jaja

한여주 image

한여주

Papá, ¿hay algo que quieras comer para cenar?

여주 아빠

Realmente no tengo nada...

한여주 image

한여주

Papá, no has comido mucho últimamente, ¿verdad...?

여주 아빠

Simplemente no tengo apetito y no puedo digerir bien la comida...

여주 아빠

Está bien...jaja

한여주 image

한여주

Entonces, no pierdes tanto peso

한여주 image

한여주

Te prepararé algo delicioso para cenar.

작가 image

작가

¡Bueno, eso es todo!

작가 image

작가

Por favor envíame un mensaje💜