静かな日のない「愛の物語」
ep。 137 - 章を見る1
そのように赤ちゃんを見て家に行こうとしばらく立ち寄ったテヒョンの診療室
ドアを開けて入ると見える
ガラムが抱いているジョングクと、そんなジョングクの身に抱かれて眠ったガラム
김태형
いつ来ましたか？
전정국
ちょっと遊んで寒いし、寝てるから連れて入ってきた
전정국
赤ちゃんは、見たか。
이채연
ええ、それは大きくて大丈夫です。
김태형
ガラムがそこに横になってお前らもさっさと入って休んで
김태형
今日、DaonはDayunが退院しました。
전정국
いいえ、一緒に出ます
한여주
はい、チェヨンも手に入れなければなりません。
한여주
それだけを整理して一緒に行きます。
김태형
わかりました。
そうやって終わらせて
김태형
行こう
이채연
やった？
김태형
ええ、すぐに行きましょう
김태형
ガラムが私を抱きしめる
전정국
いいよ、よく寝てるけど、それを壊さないでください。
전정국
イ・チェヨン
김태형
ちょっと待って
毛布をもたらすテヒョン
ガラムに覆われていたジョングクの上着を取り除き、毛布を覆ってあげる
김태형
上着を着て、出ると寒い
それでも弟だとよく手に入れるテヒョン
そんな風に車に降りて
ガラムをカーシートに置くジョングク
김가람
うーん...
전정국
ガラムが鼻で寝よう〜
眠りから目を覚まそうとするガラムを吐き出すジョングク
김가람
うーん…今叔父ですか？
전정국
うん、ガラムはお母さんとお父さんと家に帰り、もっと寝ています。
김가람
はい - おやすみなさい、、叔母も…うーん…
한여주
わかりました、早く、子供の女の子
김가람
はい-
이채연
今日はありがとうございました。
한여주
何、早く入って休んで
전정국
入る
김태형
ええ、あなたも行って休んでください。
だから車に乗ったヨジュとジョングク
한여주
寝る
전정국
うん？
한여주
私は今日チェヨンが赤ちゃんのように見ました。
한여주
久しぶりに見て、だからなるように私がもっとときめかしく、緊張しているのか？
한여주
私の娘が妊娠したときよりももっと...ㅎ
전정국
ああ、そうでしたか？
전정국
だから私たちも一人ㄷ..
つぶやき
전정국
ああ！痛い！
한여주
とても結婚しています、本当に、運転してください。
전정국
いいえ、まだ子供たちは12歳です。
한여주
ああ、本当に！
한여주
車を立てて…！
전정국
いいえ…また降ります。
전정국
すみません、うん？
전정국
ああ、私はいたずらです。
そのように運転を続けながら、ヨジュの手をつかんで謝罪するジョングク
한여주
早く早く見て、運転してもいい
전정국
はい...
そう家の前に着いた二人
ジョングクは車に残り、ヨジュだけが家に入る
한여주
ママ、パパ！
여주 엄마
来ましたか？行こう
한여주
ああ、しばらく車に行きます。
여주 아빠
うん、早く出てきて
한여주
はい - ㅎ
한여주
私たちの娘
전다윤
え？ママ
전다온
会社に行ってきましたか？
한여주
ええと、病気はありませんか？
전다윤
はい！
한여주
ええと、みんな楽しかった。
한여주
お母さんおばあちゃんおじいちゃんと一緒に買いに行きます、
한여주
食べたいものはありますか？
전다윤
うーん...私はスパゲッティを食べたいです...！
한여주
ダオンはスパゲッティ大丈夫ですか？
전다온
はい - ㅎ
전다온
ああ、そしてカプレーゼも！
한여주
わかりました-ㅎすぐに行きます。
전다온
はい！
전다윤
はい-！
だから車に乗ったヨジュ
한여주
早く出発しよう
여주 엄마
お二人、また戦ったの？
한여주
戦わなかった
여주 아빠
なに、言うのを見たらぴったり出てるのに
여주 엄마
続いて解放
여주 엄마
何を知らなくても、ヨジュはあなたが間違っていたようです。
한여주
ああ、お母さん…！
전정국
いいえ、義母。.ㅎ
전정국
それで解決します。
전정국
自分も少し沈んで、、
そのように女主の手をしっかりと握って運転するジョングク
そんなジョングクが嫌いじゃないのか、その手を振り払わないヨジュ
한여주
夕方、子供たちはスパゲッティを食べたいと思ったが、
한여주
ママは大丈夫ですか？
여주 엄마
ええ、何でも構いません。
한여주
お父さんは、夕食に食べたくないですか？
여주 아빠
私は特に何..
한여주
お父さんの要塞も何もなかった…？
여주 아빠
ただ、口当たりがないね、消化もよくダメだし…
여주 아빠
大丈夫...ㅎ
한여주
だからこんなに肉が落ちる
한여주
夕方には、私がおいしいものをいただきます..
작가
それでは！
작가
ありがとうございます💜