Una "historia de amor" sin días tranquilos
ep. 91 - Náuseas matutinas



Habían pasado unos 30 minutos desde que Yeo-ju y Jeong-guk hablaron por teléfono.




강태현
Tú llamaste


전정국
Tengo que irme rápido ahora.


전정국
Ya hice todo esto


전정국
Hazlo en casa y envíalo por correo electrónico.


전정국
O volveré a la empresa más tarde.


전정국
Llámame si pasa algo


강태현
¿Es obra de Yeoju?


전정국
Oh, no pude comer nada porque tenía muchas náuseas matutinas.


전정국
¿Hace unos 30 minutos? Me llamaron diciendo que quería comer pan.


전정국
Necesito comprarlo y entregártelo rápido


강태현
Está bien entonces,


강태현
Debes enviarmelo por correo electrónico esta tarde.


전정국
bueno





Jungkook compró todo tipo de pan y limonada.



전정국
bebé


한여주
¿Cómo llegaste aquí tan temprano...?


전정국
Cariño, no has podido comer nada, pero me llamaste diciendo que querías comer algo.


전정국
Tienes que correr ahora mismo


전정국
Come rápido, compré mucho.


한여주
Todo el trabajo esta hecho jaja..


전정국
No os preocupéis, terminé todo rápido y volví.


전정국
Bébelo rápido, aquí hay limonada.


한여주
Gracias... jaja



Mientras comía así



전정국
Bueno, bebamos esto también.


전정국
Come despacio


한여주
Sí


Comer pan



한여주
Jaja... creo que viviré si como esto.


전정국
¿Te sientes mejor ahora?


한여주
Sí, gracias... jaja


전정국
Gracias, me alegro que estés bien.


전정국
No he comido nada durante varios días.


전정국
¿No le están causando nuestras bendiciones y nuestra felicidad muchos momentos difíciles a mamá?


한여주
No, estoy bien.


한여주
Por cierto, ¿está bien si no voy a trabajar?


한여주
Todo es culpa mía otra vez...


전정국
No te preocupes


전정국
Ve temprano por la mañana y termina temprano.


전정국
Simplemente haz esto y envíalo por correo electrónico.


전정국
No tienes que salir, yo me encargaré de nuestra heroína desde fuera.


한여주
Oh, gracias


한여주
Ahora que has comido un poco de pan te sentirás mejor, así que date prisa y ponte a trabajar.


전정국
Es bueno reír


전정국
Espero que las náuseas matutinas de mi amor desaparezcan pronto.


한여주
Nuestras bendiciones y felicidad te escucharán.


한여주
te amo


전정국
Yo también te amo


한여주
)) Ponte a trabajar rápido



Y así se hizo de noche.



전정국
¿Estás bien?


한여주
Sí... uf


La protagonista femenina que va y viene al baño una y otra vez.



한여주
Ahhh... Esto no funcionará


한여주
Iré a dormir un poco.


한여주
Cenar


전정국
Oh Dios, vale, vamos a entrar.




한여주
Puedo estar solo,,


전정국
Saldré después de verte dormir.


전정국
No te preocupes, vete a dormir pronto.



Después de ver a la protagonista femenina durmiendo así, salí.

Después de la cena

Por si acaso la heroína se despierta más tarde y sale, no habrá ningún olor.

Jeongguk sentado en el sofá con la ventana abierta para dejar entrar un poco de aire fresco.



전정국
Tiempo...

08:40 PM


전정국
Me pregunto si mi hermano salió del trabajo...


Anillo, anillo, anillo



김석진
'¿Hola?'


전정국
Oye, hyung, ¿Jimin o Taehyung salieron del trabajo?


김석진
'Aun así, probablemente ambos estén en el hospital.'


전정국
¿Ah, de verdad?


김석진
'¿Pero qué pasa?'


전정국
La protagonista femenina sufría mucho de náuseas matutinas.


전정국
Iba a preguntarte algo


김석진
"Dios mío, esto debe ser difícil para ambos".


김석진
—Entonces ¿debería decirle que me llame cuando venga?


전정국
Oh, por favor haz eso


김석진
Oh, no


김석진
'Acabo de llegar'


김석진
'Te diré que me llames'


전정국
gracias


전정국
Tómate tu tiempo, ¿de acuerdo?


김석진
-Está bien, ustedes dos descansen.


전정국
OK


Detener


Unos minutos después de colgar con Seokjin, recibí una llamada de Jungkook.



박지민
'¿Hola?'


전정국
Oye hermano, ¿ya estás en casa?


박지민
'Ah, por cierto, ¿las náuseas matutinas de Yeoju son realmente graves?'


전정국
Uh, no pude comer mucho hasta ayer.


전정국
Comí pan porque quería comerlo más temprano en el día.


전정국
Vomité nuevamente por la noche y ahora estoy durmiendo.


박지민
"Es realmente malo"


박지민
"Es aún peor porque son gemelos"


박지민
¿No dijeron nada en el hospital?


전정국
Les dije que comieran poco a poco si había algo que querían comer.


전정국
Pero luego lo vuelvo a vomitar todo.


박지민
'Primero, asegúrate de beber mucha agua.'


박지민
"Si es grave, es posible que ni siquiera puedas beber agua".


박지민
'O algún otro tipo de té, o incluso una bebida'


박지민
'Necesitas beber mucha agua'


박지민
"Y si sientes que es muy grave, ve al hospital".


박지민
"Si me pides que te dé un medicamento para las náuseas matinales, puedo darte un poco".


박지민
"En realidad podría empeorar"


박지민
'Es mejor no comerlo si es posible...'


김태형
'Ah, Jungkook'


전정국
Eh, eh


김태형
'Ese timbre también estará allí'


김태형
'Si es demasiado difícil, lleva a Yeoju al hospital y consíguele un Ringer'


김태형
"Es sólo para reponer energía, por lo que es posible que no haya muchos cambios".


김태형
"Pero dicen que mejora después de recibir un golpe".


김태형
"Si Yeoju está teniendo muchos problemas, llévala al hospital".


전정국
Ah... vale, gracias


박지민
Esta bien, tómate un descanso.


전정국
Oh, hyungs también,


Detener



전정국
bajo...





작가
Bueno entonces, ¡eso es todo!


작가
Por favor apoyame♡