Una "historia de amor" sin días tranquilos
ep. 97 - Mamá



Entonces, una hora después de que Jeongguk se fuera


ding-dong



이채연
Yeojuya


한여주
¿Estas aquí...?


이채연
Entonces, por supuesto que deberías venir.


이채연
¿Te sientes mejor ahora?


한여주
Sólo algo...


이채연
Oh Dios mío, ¿hay algo que pueda comer?


한여주
Esto es limonada


한여주
Aparte de esto, nada realmente...


이채연
¿Qué debo hacer si es difícil...?


이채연
¿No quieres comer nada?


한여주
eh...



Pasó algún tiempo así



한여주
¿No tienes que ir...?


이채연
Entonces esta bien jaja


한여주
Creo que quiero comer algo,,


이채연
¿Eh? ¿Qué es?


한여주
Quiero comer el guisado de patatas que hacía mi mamá...


이채연
Entonces déjame llamar a mi tía.



Anillo, anillo, anillo


여주 엄마
'¿Hola?'


한여주
Oh, mamá

여주 엄마
¿Te sientes mejor? ¿Comiste?


한여주
No... no puedo comer nada...


한여주
Por cierto, mamá, ¿puedes venir a nuestra casa ahora?

여주 엄마
"Entonces por supuesto que puedo ir"


한여주
Entonces ven y hazme ese guiso de patatas.

여주 엄마
-Está bien, estaré allí pronto.

여주 엄마
'¿Hay algo más que quieras comer?'


한여주
No... Sólo ven rápido y hazlo.

여주 엄마
-Está bien, estaré allí pronto.



Unos 30 minutos después


여주 엄마
Yeojuya


한여주
Mamá~~


La protagonista femenina corre hacia su madre y la abraza fuertemente.


여주 엄마
Oh Dios, fue realmente difícil.

여주 엄마
Mamá cocinará para ti pronto.


한여주
Sí... gracias

여주 엄마
Gracias, lo siento no haber podido cuidarte mejor, mamá.


이채연
¿Estas aquí?

여주 엄마
¿Chaeyeon también estaba allí?


이채연
Sí, vine porque la protagonista femenina estaba pasando por un momento difícil hoy.

여주 엄마
Todos, han trabajado duro. Esperen, pronto les prepararé algo de comer.


한여주
Sí


이채연
¿Puedo ayudarle?

여주 엄마
No, cuida a la heroína.


이채연
Sí..





이채연
gracias por esta comida


한여주
gracias por esta comida



한여주
Mmm~ delicioso

여주 엄마
¿Qué tal, es comestible?


한여주
Sí, es tan delicioso.

여주 엄마
Come despacio y no comas demasiado de una vez.

여주 엄마
Chaeyeon también come mucho


이채연
Sí, tía, por favor, cómelo rápido también.




Yeoju también comió por primera vez en mucho tiempo.

Mientras todos estábamos hablando juntos

La protagonista femenina se despierta después de una breve siesta.

Chaeyeon está fuera porque tiene algo que hacer.


여주 엄마
¿Estas despierto?


한여주
eh..

여주 엄마
¿Te sientes bien?


한여주
Sí

여주 엄마
(Acariciando la cabeza de la protagonista femenina) Fue realmente difícil.

여주 엄마
Lo siento, mamá, no pude cuidarte mucho.


한여주
¿De qué lo sientes?

여주 엄마
Buena llamada hoy

여주 엄마
Escuché de Jeon Seo-bang que era muy difícil.

여주 엄마
Estaba planeando venir mañana o algo así, pero recibí una llamada hoy, así que vine de inmediato.


한여주
¿Jungkook te dijo todo eso otra vez...?

여주 엄마
Lo pregunté porque pensé que si te lo preguntaba, simplemente dirías que lo estabas haciendo bien.

여주 엄마
Por cierto, Yeoju


한여주
¿eh?

여주 엄마
Lo siento mucho, mamá.

여주 엄마
Desde que nuestra heroína era joven

여주 엄마
No pude cuidarlo bien y siempre lo regañaba, pero creció muy bien.

여주 엄마
Ojalá pudiera volver a esa época

여주 엄마
Por favor ama más a nuestra heroína y no tengas miedo.

여주 엄마
Podría haberlo hecho mejor...


한여주
Mamá... (solloza)

여주 엄마
No pude cuidar mucho de Yeoju.

여주 엄마
Seungwoo siempre estuvo ahí para cuidarme...

여주 엄마
Seungwoo hizo lo que yo debería haber hecho por ti...

여주 엄마
Siento que no he hecho lo suficiente por ti.


한여주
¿De qué lo sientes? Suspiro


한여주
Lo siento más por haber gritado demasiado fuerte... uf

여주 엄마
No, jajaja

여주 엄마
Debiste haber tenido muchos días en los que lloraste solo así.

여주 엄마
Debería haberte consolado entonces, pero ahora sólo me estás consolando a mí.


한여주
Huh...suspiro...Mamá...

여주 엄마
Estoy muy agradecida de que hayas crecido tan bien a pesar de todas las dificultades que has tenido que afrontar por tu cuenta.

여주 엄마
También es agradable verte conocer a una buena persona como Jeon Seo-bang y formar una familia feliz.

여주 엄마
Estoy tan feliz de ver a nuestra heroína feliz.

여주 엄마
Nuestra Yeoju lleva gemelos en su vientre, por lo que debe ser muy difícil.

여주 엄마
Mamá te cuidará mejor

여주 엄마
Entonces llámame hoy, ¿de acuerdo?


한여주
Sí... eh... suspiro

여주 엄마
Oh Dios mío, nuestra heroína, estás llorando tan tristemente...


한여주
Ahhh... en serio... suspiro...

여주 엄마
Te amo, heroína


한여주
Yo también... Te amo demasiado... Mamá... Jeje

여주 엄마
Deja de llorar, ¿de acuerdo?


한여주
Solo un poquito, solo un poquito más, me quedaré así...suspiro

여주 엄마
Sí, sí, puedes hacer esto tanto como quieras... jaja





작가
¡¡¡Bueno eso es todo!!!


작가
Por favor apoyame♡