día de suerte
2.
Tirol
박지민
Ja..
박지민
¿Qué... por qué está durmiendo aquí?
김여주
....Zzz
박지민
¿Qué haces sin siquiera una manta?
Jimin cubriendo a la protagonista femenina con una manta.
박지민
¿Y ahora qué?
박지민
qué...
Preparé mi bulgogi favorito después de mucho tiempo. Si ves esta nota, no olvides recalentarlo y comerlo.
박지민
¿Por qué... es para una sola persona?
박지민
Ugh...esto está roto
김여주
Ah...¿estás aquí...?
김여주
Arroz...
박지민
Esto está descompuesto
김여주
Ah... Me olvidé de mencionar calentarlo...
박지민
Suspiro... ¿¡qué haces desperdiciando dinero!?
김여주
Lo siento....
박지민
Suspiro...¿qué es esto?
김여주
Lo prepararé de nuevo.
박지민
está bien
김여주
Sí..
Toc toc
"Es entrega de correo~"
김여주
Voy a salir..
De repente
"Estoy aquí"
김여주
Sí..
박지민
qué
김여주
Este mes...factura de electricidad...factura de agua...factura de gas de la ciudad...
박지민
....?!
박지민
¡¿De qué...de qué están saliendo estas cosas...?!
김여주
Sí...?
박지민
Que te jodan
김여주
...
박지민
¿Haces lo que quieres porque no estoy en casa?
박지민
Estoy trabajando duro para ganar dinero, ¿y tú te quedas en casa relajándote? ¡¿Qué?!
김여주
Ugh...ese tipo de...
박지민
Esto es realmente una mierda.
¡¡estallido!!
김여주
¡Oh...uf...!
김여주
Ugh...ugh...¿por qué tengo el estómago así?
김여주
S... De ninguna manera...
김여주
I..
¡Felicidades! Tienes dos semanas de embarazo.
김여주
Ugh...embarazo...¿verdad..?!
"Sí, por favor cuida tu condición lo mejor que puedas y come bien".
김여주
gracias
김여주
ay dios mío...
La heroína acariciando su estómago.
김여주
Bebé...ugh...
김여주
Lo siento... sollozo... mamá... si no... puedo... proteger... a nuestro bebé... sollozo... ¿qué debo hacer?
김여주
Suspiro...
정호석
Kim...Yeoju..?
정호석
¿Estas llorando?
김여주
Hoseok...ah...
정호석
Loco...porque lloras..?
김여주
No... nada...
정호석
¿Pero por qué estás aquí?
김여주
Fui al hospital...
정호석
¿Dónde le duele?
김여주
(Dori Dori) No...
Ho-seok vio a la protagonista femenina acariciando su estómago.
정호석
...?!
정호석
¿Estás embarazada?
김여주
(Asentir)....
정호석
¿Qué... entonces deberías estar feliz, por qué estás tan triste?
김여주
Estoy preocupada... si puedo proteger a este bebé...
정호석
¿Por qué estás preocupada? ¿Lo sabe tu marido?
김여주
No..
정호석
¿Por qué no lo sabes? Deberías decírmelo.
김여주
No... alguien que ya lo está pasando mal...
김여주
No quiero serte una carga más.
정호석
(Tsdam) Haa... Has trabajado duro.
정호석
Si tienes algún problema ven y te ayudaré, ¿de acuerdo?
김여주
Gracias...jaja
tintineo
박지민
Hola
민윤기
Vamos, cámbiate de ropa primero.
박지민
Sí
tintineo
민윤기
Bienvenido
"Hmm... soju y bocadillos de frutas".
민윤기
Sí
박지민
(golpe golpe)...
민윤기
Vayamos a la sala VIP 2 con Yangju y bocadillos de frutas.
박지민
Sí
민윤기
(Risas) Tu expresión es diferente a la de ayer~ㅋ
Toc toc
"Pasa~"
박지민
El alcohol se acabó
(Risas) "¿Es guapo? ¿Cuántos años tiene?"
박지민
Tengo 25 años jaja
"¿Eh? ¿Tenemos la misma edad? Dime, jajaja"
박지민
Sí, jajaja
"¿Solo?"
박지민
..qué..eh
"¿En serio? Me gustan los chicos sexys como tú."
박지민
¿Soy tan sexy? jajaja
"Oh, totalmente~"
Una mujer manoseando el cuerpo de Jimin.
박지민
(Sorpresa) ...?!
"¿Por qué? jajaja"
박지민
Ugh..nada..jeje
(Risas) "¿En serio?"
박지민
..?!!
"Churup...ja...je...je"
박지민
Suspiro... suspiro...
"¿De verdad eres bueno besando? ¿Lo has hecho mucho?"
박지민
No, en realidad no... jaja
"Estás mintiendo~"
박지민
¿Dije que no?
"Jaja, vale, tomemos una copa."
박지민
Sí
....
박지민
Ugh... mareado...
"¿Es porque bebiste demasiado?"
박지민
(Asentir)...
"Vamos a salir"
박지민
Dónde...
"Date prisa~"
민윤기
Eh...¿qué pasa?
"Lo tomaré prestado sólo por hoy."
민윤기
Eso no es todo...
"¿Qué... 500 estaría bien?"
민윤기
(Suspiro) No deberías dejar ningún defecto en el producto.
"Está bien, jajaja"
박지민
Qué asco...
"¿Tomamos una pausa aquí por un momento?"
박지민
¿Donde está esto...?
"Vamos a entrar"
박지민
Sí...
정호석
...¿No es esa persona... el marido de la protagonista femenina...?
정호석
Oye... de ninguna manera
김여주
Por favor calculamelo
Bbaeng-
"Son 1.100 wones."
김여주
Aquí lo tienes
"Gracias~"
tintineo
김여주
Ja...
김여주
(murmullo murmullo)...
김여주
Lo pondré en el microondas...
정호석
...?¿Kim Yeo-ju?
김여주
Ah... Hoseok...
정호석
¿Qué... por qué estás comiendo kimbap triangular?
김여주
Ah... eso es...
정호석
Estás embarazada
김여주
....
정호석
Suspiro...vamos
김여주
Dónde...
정호석
¿Dónde está? ¿Dónde está?
정호석
Tengo que ir a comer
김여주
Estoy bien...
정호석
¡¡¡No estoy bien!!!
정호석
Por favor dame bulgogi para dos.
"Sí~"
김여주
Oye...está realmente bien...
정호석
Bueno, eso es todo.
정호석
¿Cómo puede una mujer embarazada comer así?
김여주
....gracias..
"La carne está aquí"
정호석
Vamos a comer
김여주
Sí... jaja
Asar carne~
정호석
Voy al baño un rato.
김여주
oh..
김여주
.....Bulgogi..
김여주
I..
"¿Sí?"
김여주
¿Puedo tener este bulgogi envuelto?
"Sí, puedes."
김여주
¿Podrías envolverlo para mí, por favor?
"Sí"
정호석
...?
정호석
¿Qué? ¿Por qué lo envolviste?
김여주
Uh... Creo que Jimin estará esperando así que voy a comer en casa.
정호석
Está bien, lo entiendo.
정호석
Te llevaré a casa.
김여주
Gracias..ㅎ
정호석
Te contacto mañana, ¿vale? jajaja
김여주
Ah.. gracias por hoy. Cuídate.
De repente
김여주
Hoy...llegará rápido..?
03:50 AM
김여주
....
김여주
La carne necesita calentarse adecuadamente...
Chiiiiikㅡㅡ
김여주
(golpe golpe)...ugh...ugh...