運輸良い日
2.


ティロリ


박지민
ああ..


박지민
なんだ..なぜここで

김여주
…ズズズ


박지민
布団も覆わないで何してるの?

ヨジュに布団を覆うジミン


박지민
今ㅆ....?


박지민
なんだ…

[久しぶりに好きな焼肉作りました。こちらの方はぜひ暖めて食べてください。]


박지민
なぜ…1人です。


박지민
うー..これは傷ついた。

김여주
ああ…来た………?

김여주
ご飯は...


박지민
これは怪しいです。

김여주
ああ…暖かいです…忘れました…


박지민
はぁ…お金惜しく何してるの…?

김여주
すみません。


박지민
はぁ…これは…

김여주
もう一度着てください。


박지민
いいえ

김여주
はい..

スマート

「郵便配達ですよ~」

김여주
出ます..

ほっぺ

「すごい」

김여주
はい..


박지민
なんだ

김여주
今月..電気税と..水道税と..都市ガス..雨...


박지민
…?!


박지민
なんだ…何がこんなにたくさん出てきた..?!!!!

김여주
はい…?


박지민
くそ...あなた

김여주
...


박지민
私は家にいないとあなたの好きなものを買う?


박지민
俺は骨抜けてドンバーはするのに君は気楽に家で遊んでるの?

김여주
ㄱ…そうです…


박지민
ㅈみたいですね。

クッ!

김여주
黒…うーん……!

김여주
うーん………なんでこんなの…??

김여주
ㅅ…まさか…

김여주
私..

「おめでとうございます〜妊娠2週目にしてくださいㅎ」

김여주
ㅇ..妊娠...です..?!

「はい、できるだけ体調をよく管理してください。

김여주
はい...ありがとう

김여주
どうして…

船をなでる女主人..

김여주
赤ちゃん...黒...

김여주
すみません..黒..

김여주
ハハ..黒...


정호석
キム…ヨジュ…?


정호석
おまえですか?

김여주
湖石..ああ..


정호석
クレイジー…なんで…?

김여주
いいえ...何も..


정호석
しかし、なぜそれはいいですか?

김여주
病院…行ってきます…


정호석
どこが痛い?

김여주
(どりどり)いや…

ヨジュが船をなでるのを見た好石


정호석
…?!


정호석
あなた..妊娠ですか..?

김여주
(うなずき)....


정호석
なんだ…じゃあ好きなのかなぜそんなに悲しいんだ…

김여주
私は...この赤ちゃんを..保つことができます...


정호석
なぜ心配しています...あなたの夫は知っていますか?

김여주
いいえ..


정호석
なぜ知らない…知らなければならない

김여주
いいえ…

김여주
もっと負担をかけたくない..


정호석
(スダム)はあ…あなたは苦労しています。


정호석
もし大変だったら訪ねて来て、私が助けてくれるのを知ってたの?

김여주
ありがとう...ㅎ

ガラ


박지민
こんにちは


민윤기
来た服から着替えて


박지민
はい

ガラ


민윤기
ようこそ

「うーん..楊州と果物のおつまみ」


민윤기
はい


박지민
(しっかりと)...


민윤기
今、楊州とフルーツのおつまみVIP 2


박지민
はい


민윤기
(フィシック)昨日と表情から違います〜

スマート

「来て~」


박지민
お酒が出ました

(ピーシック)「ハンサムですか?何歳?」


박지민
25です。

「ふーん~私と同いじゃない?言ったw」


박지민
はい

「ソロ?」


박지민
..何..ㅎ

「ええ?私はあなたのようにセクシーな男が好きでした」


박지민
私はとてもセクシーですか?ㅎ

「えっと~」

ジミンの体をたどる女


박지민
(うーん)…?

「なぜそうですか?」


박지민
ㅇ..何も..ㅎ

(ピーシック)「はい?」


박지민
..?!!

「チュル…はぁ…ハッ…


박지민
はぁ……

「キスされていいよ?ㅎたくさんやった?」


박지민
いいえああ..ㅎ

「うそマアル~」


박지민
ではないですか?

「笑


박지민
うん

....


박지민
ああ…めまい…

「あまり飲みすぎているのか?」


박지민
(うなずき)...

「出かけよう」


박지민
どこに...

「サルン~ㅎ」


민윤기
ええと…何が起こりますか?

「今日は一日だけ借りますよㅎ」


민윤기
それはありません...

「まぁ..500ならいいの?」


민윤기
(被食)商品に傷は出してはいけませんㅎ

「わかったw」


박지민
うーん...

「私たちはしばらくここで休みますか?」


박지민
ここが...どこ..

「入ろう」


박지민
うん…


정호석
..あの人..女主夫...


정호석
A..まさか

김여주
計算してください

ㅡㅡ

「1100ウォンです」

김여주
ここに

「ありがとうございます~」

ガラ

김여주
はぁ…

김여주
(井戸井)...

김여주
電子レンジに回す...


정호석
...?キム・ヨジュ?

김여주
ああ…ホソク…


정호석
なんだ。

김여주
ああ…それは…


정호석
あなたは妊娠しています。

김여주
....


정호석
はい…行こう

김여주
どこ..


정호석
どこはどこ


정호석
ご飯を食べに行かなければなりません。

김여주
大丈夫です...


정호석
私は大丈夫ですか?


정호석
焼肉2人分ください

「はい~」

김여주
いや…本当に大丈夫です。


정호석
いいです。


정호석
あなたは妊娠中の女性がそう食べたらどうですか?

김여주
....ありがとう。

「肉出てきました」


정호석
食べよう

김여주
うん..

肉を焼く〜


정호석
私はちょっとトイレに行きます。

김여주
ええと..

김여주
.....焼肉..

김여주
私..

「はい?」

김여주
この焼肉を詰めてもいいですか?

「はい可能ですㅎ」

김여주
それでは、包装をしてください。

「はい」


정호석
…?


정호석
なに?なぜ包装したの?

김여주
ええと…ジミンさんが待っていると思います。


정호석
はい、わかりました。


정호석
家まで連れて行きます。

김여주
ありがとう..ㅎ


정호석
明日連絡しましたか?

김여주
ええと…今日はありがとうございました。

ほっぺ

김여주
今日は…早く来るだろう…?


03:50 AM
김여주
....

김여주
肉が不安定に…暖かくなければ…

チイ利益ㅡㅡ

김여주
(突き)…黒…うっ…