día de suerte
6.
"Paciente Kim Yeo-ju"
김여주
Sí..
"Una madre sustituta... ha llegado."
한도연
Hola...mi nombre es Han Do-yeon...
김여주
Ah...sí..
"Si simplemente firma este formulario de consentimiento, puede proceder con la cirugía de inmediato".
한도연
Sí...
김여주
¿Doyeon...?
한도연
Sí...?
김여주
Nuestro bebé...cuídalo bien por favor...
김여주
por favor....
김여주
(sollozo) Por favor... mantente saludable... sollozo... sollozo...
한도연
(Asentir)...
Después de firmar el formulario de consentimiento, Yeoju entró a la sala de operaciones con Doyeon.
Después de la cirugía que duró tres horas, Yeo-ju y Do-yeon fueron trasladados a la misma habitación del hospital.
Ho-seok sostuvo la mano de la protagonista femenina dormida con ambas manos.
정호석
No me gusta... sollozo... ugh.
정호석
Tú... no quieres morir... ugh... eh...
Redoble de tambores
정호석
Ah...doctor...
Pronto despertará de la anestesia. Después de despertar, es posible que sienta mucho dolor debido a las secuelas de la cirugía, así que cuídese.
Ho-seok llamó urgentemente al médico que estaba a punto de salir de la sala y lo detuvo.
정호석
J...ese profesor...!!
"¿Por qué... eres así..?"
정호석
Ese...tratamiento con antibióticos...ya sabes.
정호석
Si sigo haciéndolo...¿puede mejorar?
Si bien es posible una mejoría, es poco probable una curación completa. Es posible que las células cancerosas ya hayan hecho metástasis.
정호석
.....
"Si las células cancerosas se han propagado al cerebro, es realmente necesario prepararse mentalmente".
정호석
Por favor deme antibióticos...
정호석
D...yo pagaré el dinero...
El tratamiento con antibióticos debería continuar en el hospital. Quizás... el paciente... no lo quiera...
김여주
Puaj...
정호석
Oh... ¿estás despierta, heroína...?
김여주
Sí... ah...
정호석
¿Porque duele tanto..?
김여주
(Asentir)....
정호석
Yeojuya
김여주
por qué...?
정호석
Recibir tratamiento con antibióticos
김여주
oh...?
정호석
Yo pagaré por todo
정호석
Entonces, recibe tratamiento, ¿de acuerdo?
김여주
Pero...
정호석
¿Te gusta cuando tu bebé crece sin madre..?!
김여주
Uh...eso es...
정호석
Vamos a recibir tratamiento...tu marido también...tu bebé también...
정호석
yo también
정호석
¿Cómo puedo vivir sin ti?
김여주
.....
"¿Qué le gustaría hacer, paciente?"
김여주
.....Hoseok..
정호석
eh...
김여주
Soy...
김여주
Quiero morir..
정호석
qué...?!
정호석
¡¿De qué estás hablando ahora?!
김여주
A la persona que amo...jaja
김여주
Ni siquiera siento que me amen...
김여주
La persona que amo...no quiero hacerle las cosas difíciles por mi culpa...
정호석
Tú... ahora... (solloza) ¿Es eso... lo que quieres decir...?
김여주
....uf...uf...
김여주
N...yo también...chupo...sollozo...no quiero morir...sollozo
김여주
Pero... ugh..
Tengo miedo de vivir...
04:47 AM
Tirol
박지민
Señorita... ustedes malditos niños...
박지민
¿Dónde parezco una mujer?
박지민
Por cierto... creo que he visto a ese tipo increíblemente tranquilo en alguna parte antes...
박지민
Oh, no sé....??
박지민
Maldita sea... ¿dónde está Kim Yeo-ju?
Anillo, anillo
*El cliente no contestó el teléfono, por lo que la voz...
박지민
¡¿Qué carajo...?! ¡¿A dónde fuiste...?!
Al día siguiente
정호석
Kim Yeo-ju
김여주
eh....
정호석
Dónde estás
김여주
Ayer... no volví a casa... Jimin debe haber estado realmente sorprendido.
김여주
Tengo que irme rápido...
정호석
Ja...
정호석
Te llevaré allí
김여주
...gracias..
한도연
¿Dijiste... Señorita Yeoju...?
김여주
Sí..
한도연
Cuidaré bien del bebé.
한도연
Sólo te mostraré cosas buenas, sólo te diré cosas buenas y sólo te alimentaré con cosas buenas...
한도연
Así que no te preocupes...jeje
김여주
(sollozo) Gracias..ㅎ
정호석
Por favor cuida bien de mí...
한도연
(Asiente)...Sí..
김여주
Gracias por traerme aquí, Hoseok...
정호석
(Warak) No... Si pasa algo, asegúrate de decírmelo... ¿De acuerdo?
김여주
eh...
김여주
Entraré..jaja
정호석
eh..
Tirol
김여주
Vamos...ah...
김여주
No hay nadie....
박지민
Hola Kim Yeo-ju
김여주
J..Jimin...
박지민
¿Dónde has estado?
김여주
eso es....
박지민
¡¡¡Qué carajo...! ¡¡¡Una mujer que ni siquiera está soltera!!!
박지민
¿Dónde has estado y por qué regresas ahora?
박지민
¡¿Estás diciendo que soy fácil porque no me enojo estos días?!
김여주
......?!!
김여주
Ugh...cómo...
김여주
cómo..
박지민
¿Cómo lo supiste?
박지민
Kim Taehyung me lo dijo
박지민
¿No confías en mí en absoluto?
박지민
Deberías decirme eso, ¡¡¡por qué se lo dices a ese niño sin ningún motivo!!!
김여주
M...lo siento...
박지민
Suspiro... Lo siento todo el tiempo.
박지민
Deja de pedir perdón, apestas.
박지민
Y a partir de hoy, no comas nada fuera del desayuno, almuerzo ni cena. Sé que estarás de acuerdo conmigo.
박지민
Toma una foto de lo que comiste y envíamela, ¿de acuerdo?
김여주
(Kook)...
박지민
¡¡¡Oh, lo tienes!!!
김여주
Está bien...está bien...
박지민
Ja....
¡¡estallido!!
김여주
(Ruido sordo) ¿Qué debo hacer...?... Ugh... Sollozo...
박지민
¡¿Qué...qué carajo...?!!!!!
Jimin caminaba por la calle maldiciendo.
La gente en la calle empezó a chismorrear cuando vieron a Jimin así.
박지민
Joder...ugh...ugh...
박지민
Oh...oh...
Jimin llorando tan tristemente...
¿Es porque la protagonista femenina no le dijo que estaba embarazada de su bebé?
O no
¿Fue porque se odiaba tanto a sí mismo que sólo podía decirle palabras tan duras a la protagonista femenina mientras aún la amaba?