Tienda de magia
[Tarjeta Seokjin] Arreglarte (2) - Solicitud de Lee Yul



김석진
¿Qué estás intentando hacer?

Las manos cálidamente envueltas transmiten calma.

Él no me tomó a un lado para preguntarme por qué, ni se enojó para arrastrarme y preguntarme si estaba loca.

Simplemente quédate quieto.

Me mantuvo con los pies en la tierra.





김석진
¿Cuántos años tiene?

Se inclina, mira a Lee Yul a los ojos y pregunta.


이율
Tengo quince años.....



김석진
Fue una decisión muy difícil, ¿no?

Gran problema.

Para algunos, usted podría ser "algo importante".

Lee Yul naturalmente cayó en la mano de Seokjin mientras él la atraía suavemente hacia atrás.


김석진
Miras hacia abajo todos los días, entonces ¿por qué subiste hoy?


이율
¿Sí?

Levanté la cabeza sorprendida y me encontré con sus ojos brillantes.


이율
¿Cómo lo supiste?


김석진
Solía estar aquí todo el tiempo. Estoy allá.

Mientras sigo las puntas de los dedos de Seokjin, veo un gran tanque de agua que aparece cuando subo la escalera.


김석진
¿No lo sabías?


이율
Sí......

Un viento frío sopló sobre las cabezas de Seokjin y Lee Yul, quienes sonreían tranquilamente y estiraban la espalda.


김석진
Hace mucho frío hoy. Vamos adentro.


이율
.......

Seokjin la miró mientras ella permanecía allí, aferrándose.


김석진
¿por qué?


이율
.......No quiero ir.

Por primera vez. Mis verdaderos sentimientos por alguien.


이율
No quiero ir. No hay nadie en casa.

Seokjin, que había estado mirando a Lee Yul con los labios fruncidos durante un rato, soltó el pomo de la puerta entreabierta y se acercó a Lee Yul nuevamente.


김석진
¿Y qué pasa con tus padres?


이율
Él no está aquí. Viene mañana.


김석진
Oh... ¿así que estás sola en casa?

Asentir.

Seokjin miró la hora y se rascó la cabeza pensando.


김석진
¿Y qué hay de la comida? ¿Comiste?

Dori dori.

Dijo que el niño más pequeño que él no comía y estaba solo en casa, por lo que pensó que tal vez se sentía mal por enviarlo solo a casa nuevamente, así que miró a Seokjin, quien lo había estado mirando todo el tiempo.


이율
Estoy bien. Hay comida en casa. Puedes ir a comerla.


김석진
ah.......

Al final, Lee Yul dio el primer paso, abrió la puerta de la azotea y entró.

Estoy bien. Estoy bien, así que puedes seguir tu propio camino.

Mientras la miraba de esa manera, Seokjin lo siguió, cerró la puerta y preguntó.


김석진
¿Cómo te llamas?


이율
Es interés. Es capital extranjero.



김석진
Sí, Yul-ah. Me llamo Kim Seok-jin, tengo 22 años, soy aprendiz de Big Hit y debutaré el mes que viene.


이율
.......?

Lee Yul, a quien no le interesa la industria del entretenimiento, no sabía mucho al respecto, pero asintió por ahora.

No sé por qué de repente me presento con tanto detalle.


김석진
No soy una persona sospechosa, así que ¿quieres seguirme?


이율
¿Sí?


김석진
¡No! Iremos a tu casa. ¿En qué unidad vives?


이율
¿Sí? Habitación 302....


김석진
Bueno...solo un minuto...

Tan pronto como escuchó la respuesta de Lee Yul, que había respondido distraídamente, Seokjin sacó su teléfono celular y llamó a alguien.



김석진
¡Hola Namjoon! ¿Compraste tteokbokki? Ah, ¿entonces quieres ir a la habitación 302? No hagas preguntas, solo ven. Te lo explicaré cuando llegues.

Cuando se escuchó un fuerte ruido del otro lado del teléfono, Seokjin terminó su conversación bruscamente y colgó.


이율
........


김석진
Voy a merendar con mis amigos. Comamos juntos. Invítame a tu casa.

Antes de que pudiera responder, de repente se escuchó un fuerte ruido desde las escaleras de abajo.



김석진
¡Ah, ya veo! ¡Vamos!

Seokjin sonrió, agarrándola suavemente de la muñeca y luego soltándola.


La casa, que siempre parecía estar oscura, estaba brillantemente iluminada.



김남준
Vaya, hermano. ¿Qué está pasando de repente?



김석진
Lo siento, lo siento. Este niño no comió. Sus padres no están en casa.



민윤기
¿En serio? ¿Adónde fueron tus padres?


이율
.....por cuestiones de trabajo....



정호석
¿Pero está bien que vengamos así? Lo siento. Limpiaré todo lo que comimos antes de irme.



박지민
¿Está bien que un jefe regañe a un niño?



김태형
¿Eres nuestro fan?


김남준
¿Qué tipo de fan eres? Ni siquiera han debutado.



전정국
Ya que nos conocimos así, seréis nuestros fans, ¿verdad?

Siete personas.....

En la sala de estar abarrotada, rodeado por el bullicio de la conversación, Yul se sentía como si estuviera en un sueño, girando la cabeza como un suricato para observarlos cada vez que hablaban.


김석진
¿Estás un poco loco?

Seokjin miró a Lee Yul con una sonrisa de disculpa.

Seokjin le sirvió tteokbokki caliente a Lee Yul, quien estaba sacudiendo la cabeza.


김석진
Asegúrate de comer bien mañana también.


이율
........



김석진
Mi hermano viene a comprobarlo.


Era una calidez que parecía que había pasado mucho tiempo desde la última vez que la sentí.


Rodeado de gente, escuchando sus historias y riendo.


La casa que una vez estaba llena de silencio, ahora estaba llena de risas y voces.


Y no me sentía sola.




[Nota del autor] Conocí a BTS durante sus días de aprendices... Wow... Realmente debería haberlos conocido en ese entonces... ㅋㅋㅋㅋㅋ