tienda de magia
Primer día en la tienda de magia



여주
Hoy es mi primer día en la tienda de magia...


여주
Como vivimos juntos en la tienda de magia, tengo que regresar al lugar donde viven humanos, ni siquiera mi papá, para buscar mi equipaje... Para evitar lastimarme, mi hermano también...


윤기
Oye, preparemos las maletas y salgamos. Cuídate.

Anillo, anillo, anillo

Como era de esperar, el olor a alcohol se esparce tan pronto como llego a casa... Ya me he acostumbrado.

아빠라는 인간
¡Esta zorra! ¿No me compraste el alcohol que te pedí y te escapaste? (Levanta la mano para golpearme)

Cerré los ojos, esperando ser golpeado. "Golpe". Aunque hubo un sonido sordo, no sentí ningún dolor.

Cuando abrí los ojos, mi hermano estaba agarrando la muñeca del autor que era mi padre.


여주
Ugh...hermano...


윤기
Oye, idiota, yo también estoy aquí. ¿Has estado liándote con la protagonista todo este tiempo?

아빠라는 인간
¡Min Yoongi! ¿No puedes soltarme la mano ahora mismo?


윤기
¡Si me sueltas la mano, si me sueltas la mano, te voy a pegar!

아빠라는 인간
Min Yeo-ju, ¿te burlaste de Min Yoon-gi? ¿Lo seguiste y te portaste mal? Eres un gamberro.


여주
¡Eres papá! ¡Me llamas papá! ¿Es esto lo único que puedes mostrarles a tus hijos? ¡Tu hija! ¡Tu hijo! (Agua transparente corre por la mejilla de la protagonista).


윤기
(se seca las lágrimas) No llores...


여주
Vámonos... Desde hoy, nos separamos. No nos volvamos a ver. Sr./Sra.

아빠라는 인간
¿Cómo pudiste... hacer eso...?


여주
Oh... y ㅁㅊㄴ eres tú, novato


여주
Ugh... Lo siento por venir contigo sin ningún motivo...


윤기
Min Yeo Ju


여주
¿Eh...eh?


윤기
No llores, estoy aquí. Definitivamente no es para ti. Te protegeré de este mundo cruel.


여주
...Gracias... por acercarte a mí cuando nadie más lo hizo...


윤기
Somos familia, así que ¿cuál es el problema?


여주
...


윤기
Ven aquí... (abre los brazos)


여주
Suspiro... eh... eh, eh... eh...


윤기
Puedes llorar... llorar tanto como quieras...

Fue un abrazo cálido que no había sentido en mucho tiempo. Ahora mismo... Ojalá el tiempo se detuviera ahora mismo...


윤기
Lloré... ¿Eh? ¿Me quedé dormida?


윤기
No tengo elección...Tengo que tomarlo...

Abraza a la heroína como a una princesa.


윤기
Lo siento... sabía que estabas sufriendo... pero no pude ayudarte...


석진
¿Estas aquí?


윤기
Shh... silencio, voy a despertar a la heroína...


호석
Tú... si supieras lo que va a pasar a continuación...


정국
Espero que... ese dolor no... te golpee tan fuerte como lo hizo...


태형
Sabes que tienes que ser duro... para ser mágico...


남준
Por mucho que nos opongamos, las palabras grabadas en su muñeca son una cosa mágica excepcional que sólo aparece una vez cada 1000 años...


지민
No hay manera de detenerlo...


윤기
Un poquito más tarde el impulso...


여주
Uhm... Dormí bien... Esta es una tienda de magia.


윤기
¿Estás despierto?


여주
Sí


호석
¡Hola, Yeoju!

Hoseok oppa también tiene mucho dolor, pero siempre se alegra delante de los demás, lo que me hace sentir mal... Hoseok oppa que no puede contárselo a nadie...

자까
¡Hola! ¡Soy Jaka! ¡Olvidé cómo ajustar el tamaño de la porción! (Hae-myeong)


윤기
Tsk tsk


남준
Touche)) ¿Eh? Lo rocié...


석진
Ese... es el Kumamon de edición limitada que Yoongi atesora.


윤기
Sígueme..

자까
Adios~


남준
¡Vamos, Jakaya!

자까
Oh..


여주
¿No hay sueño?


태형
¡Me gusta esa campana roja!


지민
¡Me gusta atar a mano!


정국
¡Le doy 5 estrellas!


윤기
Cuando la vida es cansadora y difícil


석진
Hacer una puerta


남준
Cuando entras


정국
Aquí es donde estaré esperando.


태형
¡cada!


호석
¡Que tengas un día maravilloso!