Mundo mágico + mundo real = ¿12 horas?

05. Ssagaji + Iljin [+ Ciclo de serialización]

[18]김재환

"Estoy a su lado."

[29]윤지성

"¿Estás hablando de la protagonista femenina?"

Mi corazón se aceleró. ¿Eh? ¿De verdad era yo? Mis pupilas se dilataron. Mis ojos temblaron.

[18]김재환

"No, detrás de él."

[29]윤지성

"Oh, ¿quieres que cambie con Somi?"

[18]김재환

" Sí. "

Oh, sorpresa. No fui yo... ¿Eh? ¿Pero esto no parece algo por lo que sentirse aliviado? Si es Jeon So-mi... ¿No es ella la chica con la que me hice amiga porque nos sentábamos juntas?

[18]이여주

"Somi..."

Rápidamente me giré y miré a Somi con ojos lastimosos, como si no estuviera listo para dejarla ir.

Cuando fui por primera vez a la escuela, mi primer amigo amablemente me contó todo lo que no sabía, qué tipo de escuela era, cuáles eran las clasificaciones y quiénes eran los niños en las clasificaciones.

Eso es ridículo.

[18]전소미

"Jajaja... ¿Por qué me miras con tanta lástima...?"

[18]이여주

"Estoy listo para dejarte ir..."

Tengo una novia con la que ni siquiera pude salir en Corea... No puedo creer que sea momento de despedirla tan rápido, sollozo, sollozo...

Ella fue la primera amiga que me mostró lo buena que era una novia... Mi primera amiga que tenía un tipo de encanto femenino diferente al de Ha Sung-woon, Kang Eui-geon, Kang Daniel, Park Ji-hoon y Lee Dae-hwi, y realmente me agradaba.

Por culpa de Kim Jaehwan ㅜㅜ

[29]윤지성

"Um, Somi... ¿estás bien?"

Ante la pregunta del profesor Ji-seong que parecía hecha con preocupación, So-mi... naturalmente.

[18]전소미

"Por supuesto. Quería sentarme atrás, así que está bien."

Sonrió como si todo estuviera bien y rápidamente dejó su asiento, y el Maestro Jisung... muy rápido.

[29]윤지성

"Entonces Jaehwan, siéntate allí al lado de Somi, y Somi, siéntate en el asiento trasero".

Ya habían preparado todos los planos de asientos y vinieron a vernos. Como era de esperar... fueron rápidos.

[18]전소미

"Sí~"

[18]김재환

" Sí. "

Ambos responden a la vez y se sientan. Mmm... Hasta ahora, solo huele a tacaño, no a matón.

¿Es un buen chico?

[18]박지훈

"Pero ¿por qué siempre está detrás de nosotros?"

¡Mamá, qué sorpresa! Me quedé tan impactada por la pregunta que me volvió a surgir que ni siquiera pude responderla. Me quedé paralizada.

"¿Por qué está tan obsesionado conmigo?", preguntó Ji-hoon, dándole vueltas a mil cosas. Tras unos segundos, respondió.

[18]이여주

—Sí. Estamos sentados uno frente al otro, así que no podremos dormir.

Era cierto. Los asientos de la primera fila eran especialmente visibles para el profesor, lo que hacía imposible dormir incluso con sueño. Nunca hubo quejas de que el profesor no te viera más por estar en primera fila.

Como está en la primera fila, recibe más atención...

No creo en esas mentiras.

[18]박지훈

—Bueno... hay momentos en que te sientas porque quieres estudiar bien, ¿no?

[18]이여주

"¿Como usted?"

[18]박지훈

" eh. "

...Lo dije de repente, pero era verdad.

Bueno, pensándolo bien... Nunca he visto a Park Ji-hoon dormitar en los tres meses que lleva en la escuela. Incluso faltó a clase.

Pero la razón era que era para estudiar. Como era de esperar... había una razón por la que estaba callado.

Pensándolo bien, Park Ji-hoon solo lee libros, ¿verdad? Parece que no tiene amigos. Aunque es guapo, así que creo que sería popular.

Pero eso no significa que sea un imbécil ni un holgazán ni nada por el estilo. Simplemente es de los que se divierten cuando tienen que hacerlo... y hacen cosas cuando tienen que hacerlo. ¿Es ese el tipo de persona?

[18]이여주

"...Estudiarás bien, ¿verdad?"

[18]박지훈

¿No lo sabías? Soy el mejor estudiante de todo el segundo año.

...Ni siquiera sabía que era el número uno en las calificaciones. En este mundo no se le da tanta importancia a las calificaciones. Si solo tienes un alto poder mágico, tendrás poder.

Pero este tipo... piensa diferente. Tiene un aire muy filosófico.

[18]이여주

"Oh... yo tampoco lo sabía."

[18]박지훈

"Je... Estaba orgulloso de saberlo tan bien. Supongo que tendré que esforzarme más".

[18]이여주

"Sí... Luchando."

No sé por qué, pero creo que alimenté su pasión.

Kkirik -, instintivamente me giré ante el sonido de una silla que de repente escuché... y el dueño de ese sonido era,

[18]김재환

"¿Qué estás mirando?"

Sí, es cierto. Era un Kim Jae-hwan descarado... De verdad.

Sentí que me habían engañado, así que no dije nada y simplemente giré la cabeza para mirar al frente. Sí... Es mejor no hablar con ese tipo de imbécil.

Incluso si lo intento, simplemente me cansaré.

[29]윤지성

Bien, ¿todos sentados? Nos queda algo de tiempo... Quienes quieran hablar, que hablen en voz baja. Quienes quieran jugar, que jueguen en voz baja. Quienes quieran estudiar, que estudien. ¡Es tiempo libre, literalmente! ¡Pero en silencio!

[2 - 1]학생들

"Sí~"

Mmm, sí. Es genial tener a Jisung como profesor en estos momentos. Siempre te da tiempo libre después del trabajo. Pero si haces demasiado ruido, te lo quita.

Bueno, no tengo nada que hacer, así que iré a Danyun.

[18]강다니엘

"¿Ah, de verdad?"

Daniel está ocupado hablando con varios niños. Mmm, no me serviría de nada interferir. ¿Debería dormir tranquilo esta vez?

Estoy un poco cansado estos días porque no he estado durmiendo bien debido a mis sueños...

쪼꼬작가

Hola... ¡Soy Choco, el autor de la serie 'Mundo Mágico + Mundo Real = 12 Horas?'!

쪼꼬작가

De hecho, si habéis visto esta obra desde el principio, ¡sabréis que originalmente tenía 14 episodios!

쪼꼬작가

Pero el contenido hasta el episodio 14 era demasiado descuidado y el desarrollo no avanzó lo suficientemente rápido... así que decidí escribir uno nuevo.

쪼꼬작가

¿Por eso hice la versión remake de Magic World + Real World = 12 horas?

쪼꼬작가

Y.. como podéis ver en el título anterior, ahora.. ¿vamos a anunciar el ciclo de serialización?

쪼꼬작가

He estado pensando mucho en el ciclo de publicación y, como era de esperar, es lunes, miércoles y sábado.

쪼꼬작가

Decidí hacerlo así los lunes y miércoles porque llego temprano a casa de la escuela, y los sábados porque simplemente tengo mucho tiempo libre.

쪼꼬작가

No puedo estar tan enojado, pero intentaré hacer mi mejor esfuerzo para lanzar como máximo 1 o 2 episodios.

쪼꼬작가

Y como saben aquellos de ustedes que han leído mi trabajo, constantemente serializo mi trabajo con más de 2000 caracteres por episodio.

쪼꼬작가

Lo pensaré mucho y lo subiré.

쪼꼬작가

Bueno, nos vemos la próxima vez para la historia principal. ¡Pues eso es todo!

쪼꼬작가

¡El episodio 6 se lanzará el miércoles!