Mondo magico + mondo reale = 12 ore?

05. Ssagaji + Iljin [+ Ciclo di serializzazione]

[18]김재환

"Sono accanto a lui."

[29]윤지성

"Stai parlando della protagonista femminile?"

Il mio cuore batteva all'impazzata. Eh? Ero davvero io? Le mie pupille si dilatarono. I miei occhi tremavano.

[18]김재환

"No, dietro di lui."

[29]윤지성

"Oh, vuoi che mi scambi con Somi?"

[18]김재환

" SÌ. "

Oh, sorpresa. Non ero io... Eh? Ma non ti sembra una cosa di cui rallegrarsi? Se si tratta di Jeon So-mi... Non è forse la ragazza con cui ho stretto amicizia perché ci sedevamo una dietro l'altra?

[18]이여주

"Somi..."

Mi voltai velocemente e guardai Somi con occhi pietosi, come se non fossi pronto a lasciarla andare.

Quando andai a scuola per la prima volta, il mio primo amico mi raccontò gentilmente tutto quello che non sapevo: che tipo di scuola era, quali erano le classifiche e chi erano i ragazzi in classifica.

È ridicolo...

[18]전소미

"Puhahaha... Perché mi guardi in modo così pietoso..."

[18]이여주

"Sono pronto a lasciarti andare..."

Ho una ragazza con cui non sono nemmeno riuscito a uscire in Corea... Non riesco a credere che sia arrivato il momento di mandarla via così in fretta, singhiozzo singhiozzo...

È stata la prima amica che mi ha mostrato quanto fosse brava una ragazza... La mia prima amica che aveva un fascino femminile diverso da Ha Sung-woon, Kang Eui-geon, Kang Daniel, Park Ji-hoon e Lee Dae-hwi, e mi piaceva molto.

A causa di Kim Jaehwan ㅜㅜ

[29]윤지성

"Ehm, Somi... stai bene?"

Alla domanda che sembrava posta con preoccupazione dall'insegnante Ji-seong, So-mi... rispose naturalmente.

[18]전소미

"Certo. Volevo sedermi dietro, quindi va bene."

Lui sorrise come se andasse tutto bene e lasciò velocemente il suo posto, e il Maestro Jisung... molto velocemente.

[29]윤지성

"Allora Jaehwan, siediti lì accanto a Somi, e Somi, siediti sul sedile posteriore."

Avevano già preparato tutti i posti a sedere e sono venuti da noi. Come previsto... sono stati veloci.

[18]전소미

"Sì~"

[18]김재환

" SÌ. "

Rispondono entrambi contemporaneamente e si siedono. Hmm... Finora, sembra solo un tirchio, non un bullo?

È un bravo ragazzo?

[18]박지훈

"Ma perché è sempre dietro di noi?"

Mamma, che sorpresa! Ero così scioccata dalla domanda che mi è tornata in mente che non sono riuscita nemmeno a rispondere. Il mio corpo si è congelato.

"Perché è così ossessionato da me?" chiese Ji-hoon, rimuginando su mille pensieri nella sua mente. Dopo qualche secondo, rispose.

[18]이여주

"Sì. Siamo seduti uno di fronte all'altro, quindi non riusciremo a dormire."

Era vero. I posti in prima fila erano particolarmente visibili all'insegnante, rendendo impossibile dormire anche quando ci si sentiva assonnati. Non c'era mai stata alcuna lamentela da parte dell'insegnante sul fatto che non ti vedesse di più perché eri in prima fila.

Poiché è in prima fila, attira più attenzione...

Non credo a queste bugie.

[18]박지훈

"Beh... ci sono momenti in cui ti siedi perché vuoi studiare bene, giusto?"

[18]이여주

"Come te?"

[18]박지훈

"eh."

...l'ho detto all'improvviso, ma era la verità.

Beh, a pensarci bene... non ho mai visto Park Ji-hoon appisolarsi o dormire durante i tre mesi in cui è andato a scuola. Ha persino marinato le lezioni.

...Ma il motivo era che era per studiare. Come previsto... c'era un motivo per cui era silenzioso.

A pensarci bene, Park Ji-hoon legge solo libri, giusto? A quanto pare non ha amici. Però è carino, quindi penso che sarebbe popolare.

Ma questo non significa che sia un idiota o un fannullone o qualcosa del genere. È solo il tipo a cui piace divertirsi quando deve... e fare le cose quando deve. È questo il tipo?

[18]이여주

"...Studierai bene, vero?"

[18]박지훈

"Non lo sapevi? Sono lo studente migliore di tutto il secondo anno."

...Non sapevo nemmeno di essere il numero uno nei voti. Questo mondo non dà così tanta importanza ai voti. Se hai un alto potere magico, avrai potere.

Ma questo tizio... la pensa diversamente. Ha un atteggiamento molto filosofico.

[18]이여주

"Oh... non lo sapevo nemmeno io."

[18]박지훈

"Eh... Ero orgoglioso di saperlo abbastanza bene. Immagino che dovrò impegnarmi di più."

[18]이여주

"Sì... Combatto."

Non so perché, ma credo di aver alimentato la sua passione.

Kkirik -, mi sono girato istintivamente al rumore di una sedia che ho sentito all'improvviso... e il proprietario di quel suono era,

[18]김재환

"Cosa stai guardando?"

Sì, è vero. Era uno sfacciato Kim Jae-hwan... Davvero.

Mi sentivo come se fossi stato ingannato, quindi non dissi nulla e mi limitai a voltare la testa per guardare dritto davanti a me. Sì... È meglio non parlare con quel tipo di idiota.

Anche se ci provassi, mi stancherei e basta.

[29]윤지성

"Okay, siete tutti seduti? Abbiamo ancora un po' di tempo... Chi vuole parlare, parli a bassa voce. Chi vuole giocare, giochi a bassa voce. Chi vuole studiare, studi. È letteralmente tempo libero! Ma state zitti!"

[2 - 1]학생들

"Sì~"

Mmm, sì. È bello avere Jisung come insegnante in momenti come questi. Ti dà sempre del tempo libero dopo il lavoro. Ma se fai troppo rumore, te lo toglie.

Bene, non ho niente da fare, quindi andrò da Danyun.

[18]강다니엘

"Oh veramente?"

Daniel è impegnato a parlare con diversi bambini. Mmm, non mi servirebbe a niente interferire. Dovrei dormire tranquillamente questa volta?

In questi giorni sono un po' stanco perché non ho dormito bene a causa dei miei sogni...

쪼꼬작가

Ciao... sono Choco, l'autore della serie 'Mondo magico + Mondo reale = 12 ore?'!

쪼꼬작가

In realtà, se avete guardato quest'opera dall'inizio, saprete che originariamente era composta da 14 episodi!

쪼꼬작가

Ma il contenuto fino all'episodio 14 era troppo approssimativo e lo sviluppo non procedeva abbastanza velocemente... così ho deciso di scriverne uno nuovo.

쪼꼬작가

Ecco perché ho realizzato la versione remake di Magic World + Real World = 12 ore?

쪼꼬작가

E... come potete vedere dal titolo precedente, ora... annunceremo il ciclo di serializzazione?

쪼꼬작가

Ho pensato molto al ciclo di pubblicazione e, come previsto, è lunedì, mercoledì e sabato.

쪼꼬작가

Ho deciso di farlo in questo modo il lunedì e il mercoledì perché torno presto da scuola e il sabato perché ho molto tempo libero.

쪼꼬작가

Non posso essere così arrabbiato, ma farò del mio meglio per pubblicare al massimo 1 o 2 episodi.

쪼꼬작가

E come sanno coloro che hanno letto i miei lavori, pubblico regolarmente le mie opere con oltre 2000 personaggi per episodio.

쪼꼬작가

Ci penserò molto e poi lo caricherò.

쪼꼬작가

Bene, allora ci vediamo la prossima volta per la storia principale. Bene, questo è tutto..!

쪼꼬작가

L'episodio 6 uscirà mercoledì!