“Matrimonio azul”
Episodio 12 | El enemigo del puente de un solo tronco
Hacía años que nadie entraba en mi espacio. Una mezcla de emoción y incomodidad me invadía.
El mismo acto de darle la bienvenida a alguien es muy incómodo, incluso cuando estoy sola.
Mi propia existencia era tan incómoda.
Ding dong, ㅡ
El timbre suena breve y enérgicamente en la puerta principal. Doy un paso adelante y reviso el intercomunicador.
Era ella.
De repente, -
En cuanto se abrió la puerta principal, la protagonista salió con las manos llenas de papel higiénico. Debía de ser bastante pesado, pero lo cargaba con un gruñido.
박지민
No… ¿por qué compraste cuatro rollos de papel higiénico?
김여주
Primero que todo…escucha esto.
Habló con una voz casi moribunda, como si ya no tuviera fuerzas para escuchar, así que levanté un rollo de papel higiénico y sólo entonces se inclinó hacia atrás y se estiró.
Cada vez que mi cintura se movía hacia los lados y hacia atrás, podía escuchar claramente el sonido de algo que podría ser un hueso golpeando algo.
김여주
Suspiro... me estoy muriendo.
박지민
No, solo compra uno. ¿Para qué molestarse en comprarlo y pasar por todo ese lío?
No podía entender por qué la protagonista femenina lo estaba pasando tan mal, pero me respondió amablemente con una sonrisa como siempre.
김여주
Hoy el papel higiénico estaba en oferta, ¿verdad? Así que compré uno más.
김여주
Deberías tener papel higiénico en casa. Si vas al baño y no hay, no sabes qué hacer.
Por cómo habla, parece una anciana. Siempre me sorprende verla. Es dos años menor que yo.
박지민
De lo contrario, te habría llamado… y te habría recogido.
Se sentó en el suelo frente al sofá, abrió una lata de cerveza que estaba sobre la mesa y se la entregó a la protagonista. Ella se la bebió de un trago, se limpió la boca y dijo:
김여주
Aún no hemos intercambiado números, ¿verdad?
박지민
ah.
Cierto. Sí, es cierto. Me sentí tan fuera de lugar que ni siquiera me di cuenta de que solo habían pasado tres días desde que nos conocimos.
박지민
Ah, claro.
김여주
Primero, intercambiemos números lentamente. Por cierto, ¿qué hay de comida? ¡Qué emoción!
Acabo de comprar un poco de pollo con salsa de soja y ajo y cerveza y los puse en la mesa, pero él mira la comida con una cara más feliz que nunca.
김여주
Como era de esperar… a los coreanos les encanta el pollo y la cerveza.
Con una mirada de gratitud en su rostro, toma sus palillos y se lleva el trozo más grande de carne deshuesada a la boca con un “¡Guau!”.
김여주
Wow… esto es realmente delicioso.
Después de murmurar unas cuantas veces, lo tragó rápidamente, se cubrió la boca con ambas manos pequeñas, cerró los ojos con fuerza y pateó.
김여주
Esto es una locura, esto es una locura… Este lugar es delicioso.
박지민
Ufff, ¿es eso realmente tan bueno?
Verla comer era tan placentero que Jimin inconscientemente apoyó la barbilla en su mano y miró el rostro de la protagonista femenina con una sonrisa. _Claramente_ se habían conocido para trabajar.
De alguna manera, esta mujer parece haber venido a comer.
Después de observarla comer un rato, vi que sobresalía un sobre de su bolso. Naturalmente, cambié de tema.
박지민
Por cierto, ¿están en tu bolso los documentos de hoy?
김여주
¿Oh?, ¿esto?
La mano que había estado ocupada usando palillos se detuvo. Con la otra, se limpió el polvo de la boca y me entregó un sobre de su bolso.
김여주
Primero traje el plano y el diseño original del vestido que está previsto desechar.
Abrió con cuidado el sobre que le habían dado y comenzó a leer lentamente la gruesa pila de documentos que había dentro.
김여주
La mayoría de ellos son viejos o fueron descartados porque los diseñadores cometieron errores durante el proceso de diseño.
박지민
La mayoría de ellos quedan sin realizar.
김여주
¿Se puede reutilizar? He oído que para reutilizar la seda, hay que quitarle la circonita, lo cual puede dañarla mucho.
박지민
Sí. ¿Eh? ¿Pero lo sabes bien?
김여주
Aunque parezca así, sigo siendo gerente de una empresa de moda.
Ah, cierto. Estaba suspirando con aire de suficiencia. Jimin asintió a regañadientes.
김여주
Pareces como si no lo pudieras creer.
박지민
No, te creo. Es cierto que trabajas para una empresa de moda.
Cuando la molesté alargando en secreto el final de mis frases, la protagonista femenina arrugó la nariz y dijo: "Sabes que en secreto tienes mala suerte, ¿verdad?"
박지민
Oigo eso mucho. Que tienes mala suerte.
"Debes ser un tonto", dijo la protagonista mientras bebía su cerveza de un trago. Jimin hizo lo mismo, abriendo una lata y bebiendo de un trago la cerveza que le habían dejado a su lado.
Cada vez que una cerveza fría me bajaba por la garganta, sentía una sensación refrescante. Hacía tanto tiempo que no tomaba una cerveza con alguien.
김여주
Por cierto ¿cuánto tiempo tardará en recuperarse la seda?
박지민
Bueno... tendré que probarlo para averiguarlo, pero como el vestido es bastante largo y la seda es delicada, tendré que trabajar con mucho cuidado. Probablemente me lleve bastante tiempo.
김여주
No puedo garantizar cuánto tiempo tomará.
박지민
Eso es lo que es.
La heroína, que tomó un trozo de pollo con un tenedor y se lo llevó a la boca, lo mordisqueó, absorta en sus pensamientos. Se lo tragó y asintió levemente.
김여주
Está bien. No es urgente... Primero se lo diré a la empresa.
박지민
está bien.
Después de una breve conversación de negocios sobre la empresa, decidí tomar una cerveza de verdad, así que cogí mi plato con palillos en la mano.
박지민
…?, ¿te lo comiste todo?
김여주
¿Dónde está esa tienda? Debería anotar el número de teléfono.
Mientras estábamos hablando de negocios, ya estaba todo comido, pues el plato estaba limpio sin una sola miga.
박지민
Vaya... ¡eso es demasiado! Me lo comí todo yo solo mientras hablábamos.
김여주
Ah, pero también me bebí toda la cerveza.
La heroína agitó un vaso de cerveza vacío ante sus ojos. Era una lata de cerveza sin gas, sin el sonido del líquido chapoteando.
박지민
Supongo que debería ir a comprarlo…
La protagonista femenina, sintiéndose arrepentida por haber comido toda la cerveza y el pollo ella sola, miró a Jimin y dijo.
김여주
...Yo invito la cerveza. ¿Te parece bien?
박지민
Entonces, ¿ibas a irte sin más?
Cuando le pregunté en broma porque su reacción era graciosa, la protagonista frunció los labios. Parecía que se habría ido de verdad si no hubiera dicho nada.
김여주
Bueno, vamos a la tienda de conveniencia rápidamente...
박지민
Sí, realmente me iba a ir.
김여주
Ah, te dije que no fueras. Si no te vas ahora, no quedará nadie.
Enseguida localiza a la protagonista, quien saca su billetera del bolso, la guarda en su pecho y se levanta del asiento. Le agarra el cárdigan y la sigue.
박지민
¡¡Vamos juntos!!.
Siguiendo a Yeoju, llegamos a un supermercado cerca del complejo de apartamentos. Con un carrito a su lado, nos dirigimos primero a la sección de licores.
박지민
Tengo un paquete de 4 cervezas. ¿Debería comprarlas?
김여주
Sí, eso suena bien. Debería comprar algunos para mi casa también.
La protagonista carga varias cajas de cerveza en un carrito. Cuando le pregunté si podía llevarlas sola, dijo: «De alguna manera podré llevarlas», y me reí.
박지민
De todos modos, no lo he visto desde hace tiempo, pero parece que realmente no hay solución...
김여주
Ese poder es realmente fuerte.
박지민
Está bien, está bien. Entiendo. Pagaré y me iré. Lo llevaré a casa.
김여주
No tienes que hacerlo-
La heroína dice que no necesita hacerlo, pero antes de darse cuenta, las comisuras de su boca cuelgan hasta las orejas.
Yeoju, que había salido primero del mercado y estaba esperando a Jimin, de repente sintió pena al pensar que sería demasiado pesado para llevarlo sola.
김여주
Aunque sea hombre, debe ser pesado...
Supongo que debería irme. Estaba a punto de volver al mercado cuando me detuve en seco al oír una voz que me llamaba desde algún lugar.
"Mi señora."
Una voz que había estado escuchando durante tres años, una voz que alguna vez pensé que era muy cariñosa, pero no pude evitar apartar la mirada.
김여주
…
권우현
Háblame.
En el momento en que la persona que creía haber olvidado apareció ante mis ojos, me di cuenta de que yo, que me había sentido fuerte, todavía era débil.
김여주
…No tengo nada que decir. Regresa.
Mientras trataba de calmar mi corazón palpitante y mirar hacia otro lado, escuché la voz de otro hombre detrás de mí.
박지민
Señorita Yeoju, ¿le gustaría una cerveza? Tengo unas patatas fritas de camarones en casa.
Vi a Jimin caminando hacia mí, empujando un carrito cargado de cerveza.
Para, ㅡ
권우현
eres…
++)) Todos_ Perdón por llegar tarde ㅠㅠㅜ. ¡Por favor esperen hasta el próximo martes!
++)) Dado que el examen ya terminó, ¡me esforzaré mucho para escribir de nuevo!