“Matrimonio azul”
Episodio 37 | ¿Me quedo a dormir en tu casa?



Jimin, que había estado revisando sus mejillas hinchadas aquí y allá, finalmente vio las marcas de uñas en sus mejillas y bajó la cabeza como si estuviera conteniendo su ira.


박지민
…¿Qué es esto ahora?

A diferencia de Jimin, quien apenas logró controlar su ira mientras hablaba, Yoonjung preguntó con rostro y voz tranquilos.


나윤정
¿Quién eres?


박지민
Ahora me preguntas ¿qué es esto?


박지민
No creo que sea tan joven como para no entender lo que digo.

Preguntó bruscamente, todavía con enfado. Como una bomba de relojería a punto de explotar. Como si el más mínimo roce pudiera hacerla explotar.


나윤정
Oye. Ja... En serio.

Yoon-Jeong se sintió disgustada. El hecho de que su futuro esposo la engañara era suficiente para enfurecerla, pero ahora aparecía esta extraña persona y se enojaba conmigo.

Yun Jeong-eun, que estaba cepillando hacia atrás su grueso y ondulado cabello, se mordió el labio y continuó hablando en un tono de desconcierto.


나윤정
No sé cuál es tu relación con la mujer que está detrás de ti.


나윤정
Déjame darte un consejo: no te involucres con ese tipo de mujer.

Yun-jeong, con los brazos cruzados y una mueca de desprecio, soltó chismes sobre Yeo-ju. Era como si no le importara tenerla justo delante.

Jimin, que escuchó eso, naturalmente tuvo una expresión cada vez más endurecida.


나윤정
Las mujeres con caras tan inocentes tienen más probabilidades de seducir a los hombres. Lo digo porque soy como tu hermano mayor.


나윤정
No te dejes engañar.

Por un instante, Jimin sintió que casi se le quebraba la razón. Quería callarle la boca a esa persona que hablaba despreocupadamente sin saber nada, de alguna manera.

Me giré distraídamente cuando la protagonista femenina me agarró la mano.


김여주
Oppa, estoy bien.


박지민
……bajo,

No hay manera de que esté bien. Me mordí el labio con fuerza, y pronto un regusto a pescado me quedó en la lengua. ¿Quién era ese tal Kwon Woo-hyun? ¿Por qué Yeo-ju merecía este trato?

Dejando atrás el sabor a pescado en su boca, Jimin levantó la cabeza y miró a Yoonjung con una mirada que pareció atravesarlo.


박지민
¿Dices esto porque me pareces un hermano mayor? No tengo un hermano menor como tú.


박지민
Especialmente un hermano menor que habla mal con alguien que acaba de conocer.

Me arrepiento del pasado. Cuando descubrí en la tienda de bodas que Kwon Woo-hyun me engañaba, debí haber contactado a esa mujer y contárselo todo.

Puede que Yoonjung no lo sepa, pero Jimin no la conocía por primera vez. Yoonjung era una de las clientas que acudió a su tienda a que le probaran un vestido.

No lo hice porque pensé que nadie debía interferir en los asuntos de los amantes. Si hubiera hablado antes, Yeo-ju no habría recibido bofetadas ni maldiciones como hoy... Lo lamento muchísimo.


박지민
Tú eres el que está siendo engañado.

Ahora ya no hay necesidad de cuidar de Kwon Woo-hyun.

Ahora bien, no es asunto de terceros, sino algo en lo que está involucrada la protagonista femenina.


나윤정
¿qué?.


박지민
Yeoju-do también fue utilizado por Kwon Woo-hyun.

No tenía ganas de explicarle todo a esta mujer en detalle porque parecía como poner excusas, pero si no lo hacía, sería peor para la protagonista femenina.

Me contó todo: lo que le pasó a Kwon Woo-hyun, cómo volvió a casa después de eso sin recuperar el sentido e incluso el incidente en las escaleras de emergencia de hace unos días.

Al principio, parecía incrédula, pero con el tiempo, la expresión de Yoon-jung empezó a distorsionarse. Finalmente, negó con la cabeza y se tapó los oídos.


나윤정
Mentiras, mentiras, ¿verdad? ¿Verdad?

El rostro de Yoon-jung, con las orejas tapadas, era de una profunda lástima. Aunque Woo-hyun no lo supiera, Yoon-jung parecía amarlo de verdad.


김여주
… … Hermano, un momento.

Solté su mano, me acerqué a Yun-jeong y la tomé. Aunque me habían abofeteado sin motivo... entendía sus sentimientos mejor que nadie.

Si Jimin no hubiera aparecido, tal vez habría continuado la relación como esta mujer, negándolo y sabiendo que no funcionaría.

Entiendo a esta mujer mejor que nadie. Así que, en este preciso momento, estoy muy agradecida de que Jimin haya estado ahí para mí.



김여주
… … Por ahora, vuelvo hoy. No es bueno que la gente se fije en ti.

Aunque le dio una palmadita en la espalda, una lágrima transparente finalmente resbaló por los ojos de Yunjeong y le empapó las mejillas. Qué lástima se veían esos ojos al mirar a Yeoju.


나윤정
… ¡Qué ridículo! ¡Fuiste tan amable conmigo!

La forma en que lo negó fue como la de un niño. Un niño que acaba de darse cuenta de que Papá Noel no existe.

Para ella, Woohyun era como Papá Noel. Le traía fantasía y le regalaba el cálido regalo de la emoción.

Ella seguía enviando gotas de rocío.

Es simplemente increíble. Que la persona que amabas te traicionara.


…


La oscuridad ya se había apoderado de la noche. Intentaba meter a Yun-jeong, que lloraba desconsoladamente, en un taxi. Sin darme cuenta, el cielo ya estaba completamente negro.


김여주
…Wow, hoy fue realmente espectacular.

Yeoju dejó escapar un profundo suspiro y colocó su mano en su cintura mientras se giraba hacia Jimin.

Una mirada de disgusto. Era evidente que algo en él me insatisfacía. Ya sabes, hay caras que muestran que algo no te gusta, pero es difícil decirlo en voz alta.


김여주
Oppa, ¿por qué te ves así?

Tan pronto como pregunté: “¿Por qué tienes esa expresión?”, su rostro se endureció y se volvió inexpresivo, como si nunca hubiera estado así antes.


박지민
… …¿Por qué tengo esa expresión?


김여주
No, tu cara está llena de quejas.

Al levantar las cejas y hablar con picardía, Jimin apartó la mirada de la protagonista. Como era de esperar, lo tomó por sorpresa.


김여주
¿Por qué? ¿Con qué estás insatisfecho?


박지민
No, eso, ja… no.

"¿Qué? Tienes curiosidad." Jimin se dio la vuelta, dejando la conversación inconclusa. Yeoju lo seguía por el hombro, caminando a paso rápido con una expresión que decía: "¿Por qué esta persona es así?".


김여주
¿Por qué? Dime qué es. ¿Sí?


박지민
Aunque no sea nada.


김여주
No parece que sea nada.

La cara de sorpresa de Jimin, como si hubiera dado en el clavo, era digna de admiración. Jimin se detuvo en la calle, suspiró profundamente y giró la cabeza para mirar a Yeoju.


박지민
Ja… No quería decir eso porque pensé que me llamarías de mente estrecha.

Jimin se pasó la mano por el pelo bruscamente y dijo lo que quería decir. Lo que Jimin dijo fue inesperado.


박지민
No hay necesidad de consolar a la persona que te golpeó con tanto cariño.


김여주
¿oh?.

La mirada seria en su rostro no era la típica de celos, sino más bien una mirada genuinamente preocupada.

Lo miré con una expresión nerviosa porque era algo en lo que nunca había pensado, y Jimin parecía molesto y se limpió suavemente la herida en su mejilla con su pulgar.

No fue nada especial, pero fue realmente salvaje.


박지민
…Ja, ¿qué es esta cicatriz que tienes en la cara…?

¡Cuántos pensamientos pasan por mi mente en un solo momento!

Dijo que iba a dormir allí con la intención de burlarse de ella, pero de alguna manera, la protagonista femenina se sintió más ansiosa que Jimin.

Eso tiene sentido, la cara preocupada de Jimin era realmente... tan hermosa que no podía describirla.

“Asegurémonos de que esto no vuelva a suceder la próxima vez”.

“Si vuelve a ocurrir lo mismo, no creo que pueda soportarlo”.


김여주
... ah,

Contrariamente a la preocupación de Jimin, a Yeoju se le ocurrió lo contrario. Ah, hoy toca el set de altibajos...


김여주
Hola hermano.

Cuando estuvo segura de que era un conjunto, Yeo-ju tomó la mano de Jimin y continuó hablando con vacilación, algo que nunca le había dicho antes a Woo-hyun.


김여주
“…Realmente creo que hoy dormiré en casa de mi hermano”.



Chicos, llego muy tarde ㅜㅜㅠ. Las moscas nos separaron.

Debido al error de actualización, no pude publicar, obtener una vista previa ni verificar el recuento de caracteres, por lo que no pude escribir por un tiempoㅜㅜㅠ.

Ahora que parece que ya lo han arreglado, ¡volveré a menudo! ^o^ ¡Espero que también hayas disfrutado de este episodio!

¡Por favor deja un comentario, una calificación y un aplauso!
