Matrimonio con un médico
Episodio 1
김지연/간호사,친구
Señor Han, ¡ha llegado un paciente!
한승우/의사
Vamos
김지연/간호사,친구
Sí
한승우/의사
¿Cuál es la condición del paciente?
김지연/간호사,친구
Creo que tengo el brazo roto y los moretones son graves.
한승우/의사
Hmm... ¿Creo que necesito cirugía?
최병찬/친구
¡¡¡Esta mujer!!
김지연/간호사,친구
Byungchan
최병찬/친구
Jiyeon...¿qué le pasa a Yeoju?
김지연/간호사,친구
Vamos a salir y hablar
최병찬/친구
Qué pasó...?
김지연/간호사,친구
No conozco los detalles
김지연/간호사,친구
Creo que fue un accidente automovilístico.
김지연/간호사,친구
Cuando lo llevaron al hospital, sangraba profusamente del brazo y tenía graves hematomas.
김지연/간호사,친구
Podría necesitar cirugía.
최병찬/친구
¿Cirugía?
김지연/간호사,친구
Tengo el brazo roto, por lo que necesito poner una varilla de acero para arreglarlo.
김지연/간호사,친구
Por favor, póngase en contacto con Yeoju Oppa.
최병찬/친구
bueno..
Golpe, golpe
이대휘/오빠
-¿Hola?
최병찬/친구
-Hyung...soy yo...
이대휘/오빠
-Oye Byungchan, ¿qué pasa?
최병찬/친구
-Suspiro...hyung...sollozo...
이대휘/오빠
-¿Qué pasa?
최병찬/친구
-La protagonista femenina está muy enferma.
이대휘/오빠
-¿qué?
최병찬/친구
-Jiyeon dijo que parecía un accidente automovilístico... Tenía el brazo roto...
이대휘/오빠
-¿Dónde está el hospital al que debo acudir ahora?
최병찬/친구
-★★Es un hospital..
이대휘/오빠
-Está bien, me voy enseguida.
한승우/의사
¿Has contactado al tutor?
김지연/간호사,친구
Ya vienen
한승우/의사
Es mucho más serio de lo que pensaba...
Al poco tiempo
이대휘/오빠
¡Mi señora!
한승우/의사
¿Eres un guardián?
이대휘/오빠
Sí
한승우/의사
Luego, por favor firme el formulario de consentimiento para la cirugía.
이대휘/오빠
Aquí lo tienes
한승우/의사
Luego procederé con la cirugía.
이대휘/오빠
Jiyeon, por favor cuida bien a la protagonista femenina.
김지연/간호사,친구
no te preocupes
한승우/의사
Rápido y veloz
김지연/간호사,친구
Sí
한승우/의사
bisturí
ampliamente
Al poco tiempo
김지연/간호사,친구
Gracias por tu esfuerzo
한승우/의사
Buen trabajo
이대휘/오빠
Ja..por favor..
최병찬/친구
Hermano... todo estará bien.
Redoble de tambores
이대휘/오빠
¡maestro!
한승우/의사
La cirugía salió bien.
한승우/의사
Sin embargo, hubo un poco de sangrado durante la cirugía, por lo que el tiempo de calentamiento se retrasó un poco.
한승우/의사
Monitorearemos el progreso y luego lo trasladaremos a una sala general.
이대휘/오빠
gracias..
최병찬/친구
gracias..
한승우/의사
entonces
김지연/간호사,친구
No te preocupes, despertarás.