Señorita, por favor tenga cuidado.
Una breve autopresentación



여주(회장 딸)
¡Esta es nuestra casa!


김태형(경호원)
¿Vive usted sola, señorita?


여주(회장 딸)
Sí, vivo sola.


여주(회장 딸)
Por eso mi papá te contrató como guardaespaldas.


김태형(경호원)
ah.


여주(회장 딸)
Bueno, entonces ¿nos saludamos apropiadamente?


여주(회장 딸)
Como dije antes, tengo 18 años y soy estudiante en Bangtan High School.


김태형(경호원)
Soy Kim Tae-hyung, un guardaespaldas de 25 años que te protegerá a partir de ahora.


여주(회장 딸)
Espero trabajar con usted en el futuro.


김태형(경호원)
Sí, por favor, encárguese de ello, señorita.


여주(회장 딸)
¿Deberíamos cenar todos juntos para celebrar la llegada de mi guardaespaldas?


김태형(경호원)
¿Debo concertar una cita con el presidente?


여주(회장 딸)
Sí, tengo un favor que pedirte.

Entonces Taehyung hace una cita para cenar con el presidente.

Es de noche

06:30 PM

김태형(경호원)
Señorita, son las 6:30. ¡Vamos!


여주(회장 딸)
¿Ah, ya? ¡Vamos!

Yeoju y Taehyung en un auto preparado frente a la casa.


여주(회장 딸)
Kim Ki-sa al restaurante Ami


김석진(운전 기사)
Sí, lo entiendo, señorita.

El secretario Park y el presidente llegaron al restaurante y ya estaban sentados en sus asientos reservados.


여주(회장 딸)
¡papá!

여주 아버지(회장)
¿Está tu hija aquí? Ven a sentarte y pidamos algo de comer.

Entonces pedimos comida y empezamos a hablar.

여주 아버지(회장)
Ahora que lo pienso, ni siquiera nos hemos saludado como es debido. Digámosnos hola una vez.

여주 아버지(회장)
Como saben, soy el padre de la protagonista, Kim Taehyung. Por favor, cuídenla bien.


김태형(경호원)
Sí, señor presidente.

여주 아버지(회장)
Señor secretario Park, por favor venga a saludarnos también.


박지민(비서)
Sí. Hola, soy Park Ji-min, el secretario del presidente.

여주 아버지(회장)
Señor Kim Taehyung, usted también debería saludarlo.


김태형(경호원)
Mi nombre es Kim Tae-hyung, el guardaespaldas de Lady Yeoju.

여주 아버지(회장)
Como Yeo-ju y Tae-hyung se saludaron por separado, terminaré el saludo aquí.

Después de hablar un rato, salió la comida.

여주 아버지(회장)
Bueno, vamos a comer todos.

Después de una larga comida, todos se levantaron de sus asientos.


김태형(경호원)
Por favor, entre con cuidado, señor presidente. (Inclínese hacia abajo)

여주 아버지(회장)
Está bien, por favor cuida bien de nuestra heroína.


김태형(경호원)
Sí. Por favor, entre con cuidado.

Después de ver al presidente irse, me subí al auto con Yeoju y nos dirigimos a casa.


김태형(경호원)
Señorita, vaya a dormir.


여주(회장 딸)
Voy a entrar, así que entra y descansa.


김태형(경호원)
Bueno, eso es todo. (Inclina la cabeza y entra en la habitación.)


여주(회장 딸)
por un momento

작가
Chicos... Creo que la historia de hoy fue realmente aburrida ㅠㅜ

작가
Lo siento... ¡Volveré mañana con un artículo divertido!