Misión del Inframundo
Episodio 43
장여주/장원영
Vete a casa...yo me voy ahora...
황민현/19
Disculpe... ¿Quiere venir a mi casa un momento?
장여주/장원영
....
장여주/장원영
....Sí
장여주/장원영
Vaya, vivimos en la misma casa, ¿verdad?
황민현/19
oh....
장여주/장원영
Um... Mayor, creo que tendré que ver a ese mayor dormir antes de irme...
워너블작가
Besando.... (Me pregunto si puedo vivir sola y estar triste!!)
장여주/장원영
Mayor, mi aliento...suspiro
황민현/19
...
장여주/장원영
¿Por qué eres tan bueno en esto? No es mi primera vez...
황민현/19
No... el que me diste en la puerta en aquel entonces fue mi primer beso... pero ¿cómo nos besamos en aquel entonces?
장여주/장원영
No lo sé...Debería irme a dormir ahora.
황민현/19
Quiero dormir, pero cuando duermo, no estás... No quiero dormir.
장여주/장원영
¡Dios mío! ¡Entonces puedo irme!
황민현/19
...bueno...
황민현/19
¿Puedo hacerlo una vez más...?
장여주/장원영
Jaja...sí....
워너블작가
Hay rumores de que el beso no terminó después de eso...
황민현/19
........
장여주/장원영
Mayor, ¿estás durmiendo?
황민현/19
....
장여주/장원영
Estás durmiendo
장여주/장원영
Ahora sí que es un adiós...
라이관린/저승사자
...
장여주/장원영
Vamos ahora...
라이관린/저승사자
Oh, lo vi...
장여주/장원영
Sí
장여주/장원영
....
사쿠라/염라 딸
Hola...
사쿠라/염라 딸
Diles que entren.
강다니엘/염라
.....
사쿠라/염라 딸
Perdón por ocultártelo, Niel... pero si sigues enfocándote tanto en Jang Yeo-ju, no me parece bien. Por eso rompimos...
강다니엘/염라
...Entiendo, pero ¿por qué castigan a Jang Yeo-ju? Yo tuve la culpa.
사쿠라/염라 딸
...Supongo que pensaste que el mayor castigo para ti era que Jang Yeo-ju lo pasara mal...
장여주/장원영
...hagámoslo rápido
사쿠라/염라 딸
Sí, un contrato es un contrato, elígelo.
장여주/장원영
¿Sí?
사쿠라/염라 딸
Es cierto que completaste la misión para el más allá, así que te dejaré reencarnar de la forma que quieras.
사쿠라/염라 딸
En cambio, reencarnarás con tus recuerdos... no en esta forma...
장여주/장원영
¿Son estas nuestras únicas opciones?
장여주/장원영
¿Puedo decir algo más? Por favor, borra la memoria de Niel, Yeomra.
강다니엘/염라
No estoy de acuerdo con esa opinión.
사쿠라/염라 딸
No, la heroína tiene razón... Si tú y la heroína se conocen, será como conocerse por primera vez.
장여주/장원영
Entonces me iré.
라이관린/저승사자
¿No te arrepientes?
장여주/장원영
Tengo curiosidad por mi vida pasada y me siento incómodo, pero ¿qué puedo hacer al respecto? Jaja.
장여주/장원영
Sakura
장여주/장원영
Sakura, el más allá, no, Guanlin
장여주/장원영
Sakura, más allá, no, gracias, Gwanrin, Niel... Estarán en mis recuerdos para siempre...
워너블작가
La heroína se reencarnó...
장여주/장원영
¿Dónde está este lugar...?
환생 전담 요정!
¡Hola! ¡Soy un hada de la reencarnación!
환생 전담 요정!
Ahora puedes reencarnar en la edad que quieras, pero no como eres ahora.
장여주/장원영
Quiero ser un niño de 18 años que viva en una casa normal con mis padres...
환생 전담 요정!
¿Qué otra cosa?
장여주/장원영
Como de todas formas mis recuerdos se borrarán, quiero ir así...
환생 전담 요정!
¡Está bien, entonces bájate de aquí!
장여주/장원영
.....
환생 전담 요정!
Ah, es cierto. Te diré una cosa: ¡vive con la personalidad que tienes ahora! ¡Y esto debe mantenerse en secreto!
장여주/장원영
Sí.
워너블작가
Tres años después, Yeoju ya era adulta y le iba bien en la universidad.
워너블작가
¡sin embargo!
워너블작가
¡¡¡sin embargo!!!
워너블작가
¡¡¡¡¡sin embargo!!!!!