Misi Dunia Bawah
Episode 43
장여주/장원영
Pulanglah... Aku pergi sekarang...
황민현/19
Permisi... Apakah Anda mau datang ke rumah saya sebentar?
장여주/장원영
....
장여주/장원영
....Ya
장여주/장원영
Wah, kita tinggal di rumah yang sama, ya?
황민현/19
eh....
장여주/장원영
Um... Senior, kurasa aku harus mengamati senior itu tidur dulu sebelum pergi...
워너블작가
Berciuman.... (Aku bertanya-tanya apakah aku bisa hidup sendirian dan merasa sedih!!)
장여주/장원영
Senior, napasku... *menghela napas*
황민현/19
...
장여주/장원영
Kenapa kamu begitu mahir dalam hal ini? Ini bukan pertama kalinya bagiku...
황민현/19
Tidak....yang kau ada di depan pintu waktu itu adalah ciuman pertamaku...tapi bagaimana kita berciuman waktu itu...
장여주/장원영
Aku tidak tahu.....aku harus tidur sekarang.
황민현/19
Aku ingin tidur, tapi saat aku tidur, kau tidak ada di sana... Aku tidak ingin tidur
장여주/장원영
Astaga!! Kalau begitu aku bisa langsung pergi!!
황민현/19
...Oke...
황민현/19
Bisakah saya melakukannya sekali lagi...?
장여주/장원영
Haha....ya....
워너블작가
Ada desas-desus bahwa ciuman itu tidak berakhir setelah itu...
황민현/19
........
장여주/장원영
Pak, apakah Anda sedang tidur?
황민현/19
....
장여주/장원영
Kamu sedang tidur
장여주/장원영
Sekarang saatnya benar-benar mengucapkan selamat tinggal...
라이관린/저승사자
...
장여주/장원영
Ayo kita pergi sekarang...
라이관린/저승사자
Oh, aku sudah melihatnya...
장여주/장원영
Ya
장여주/장원영
....
사쿠라/염라 딸
Hai...
사쿠라/염라 딸
Suruh mereka masuk.
강다니엘/염라
.....
사쿠라/염라 딸
Maafkan aku karena menyembunyikannya, Niel... tapi jika kamu terus fokus pada Jang Yeo-ju seperti ini, rasanya tidak benar. Itulah mengapa kita putus...
강다니엘/염라
...Aku mengerti, tapi mengapa Jang Yeo-ju yang dihukum? Akulah yang bersalah.
사쿠라/염라 딸
...Kurasa kau mengira hukuman terberat bagimu adalah Jang Yeo-ju mengalami kesulitan...
장여주/장원영
....ayo kita lakukan dengan cepat
사쿠라/염라 딸
Ya, kontrak tetaplah kontrak, pilihlah itu.
장여주/장원영
Ya?
사쿠라/염라 딸
Memang benar bahwa kamu telah menyelesaikan misi menuju alam baka, jadi aku akan membiarkanmu bereinkarnasi dengan cara yang kamu inginkan.
사쿠라/염라 딸
Sebaliknya, kamu akan bereinkarnasi dengan ingatanmu...bukan dalam wujud ini...
장여주/장원영
Apakah ini satu-satunya pilihan kita?
장여주/장원영
Lalu bolehkah saya mengatakan satu hal lagi? Tolong hapus ingatan Niel, Yeomra.
강다니엘/염라
Saya tidak setuju dengan pendapat itu.
사쿠라/염라 딸
Tidak, sang tokoh utama wanita benar... Jika kau dan tokoh utama wanita bertemu, itu akan seperti pertemuan pertama kalinya.
장여주/장원영
Baiklah, saya akan pergi.
라이관린/저승사자
Tidak menyesal?
장여주/장원영
Aku penasaran dengan kehidupan masa laluku dan merasa gelisah, tapi apa yang bisa kulakukan? Haha
장여주/장원영
Sakura
장여주/장원영
Sakura, akhirat, bukan, Guanlin
장여주/장원영
Sakura, alam baka, tidak, terima kasih, Gwanrin, Niel... Kalian akan selalu ada dalam ingatanku selamanya...
워너블작가
Sang pahlawan wanita bereinkarnasi...
장여주/장원영
Di manakah tempat ini...?
환생 전담 요정!
Halo! Aku peri reinkarnasi!!
환생 전담 요정!
Anda sekarang dapat bereinkarnasi dengan usia yang Anda inginkan, tetapi bukan dengan usia Anda saat ini.
장여주/장원영
Aku ingin menjadi anak berusia 18 tahun yang tinggal di rumah biasa bersama orang tuaku...
환생 전담 요정!
Apa lagi?
장여주/장원영
Karena ingatanku toh akan terhapus, aku ingin pergi seperti ini...
환생 전담 요정!
Baiklah, kalau begitu turunlah dari sini!
장여주/장원영
.....
환생 전담 요정!
Oh, benar sekali. Akan kukatakan satu hal. Jalani saja kepribadianmu sekarang! Dan ini harus dirahasiakan!
장여주/장원영
Ya.
워너블작가
Tiga tahun kemudian, Yeoju telah dewasa dan berprestasi di perguruan tinggi.
워너블작가
Namun!
워너블작가
Namun!!!
워너블작가
Namun!!!!!