¿señor?



여주
Señor, ¿viene mucha gente aquí?


석진
¿Cómo lo sabría?


여주
(patético)

전정국 친구
Hola, ¿qué pasa?


정국
¿Por qué viniste?


정국
¿Por qué el chico que estuvo una hora en la sala de informática ahora viene al café?

전정국 친구
Justo

전정국 친구
¿Pero quién es éste?


여주
¿Qué?

전정국 친구
sí


정국
Novato


여주
Sí


여주
¿Pero todos los tíos y hermanos mayores fueron a la universidad?

전정국 친구
No


지민
Todos no tenemos idea


여주
Pero ¿por qué no vas a esa universidad?

전정국 친구
¿Pero por qué el anciano?


정국
Si eres 3 años mayor que él, se le llama tío, de lo contrario se le llama oppa.

전정국 친구
Oh, te pertenecemos, hermano.


여주
¡Hurra...!


여주
Tengo sueño


윤기
¿Viniste aquí después de jugar toda la noche?


여주
El anciano está jugando un juego ahora mismo.


윤기
Dormí por la noche


여주
(Uf)

전정국 친구
Oye, estarás arruinado cuando vayas a la universidad.


정국
Tengo la sensación de que si me voy ahora algo no saldrá bien...


여주
Quiero ir, pero no quiero ir.

전정국 친구
?

손님1
Aquí lo tienes


태형
Sí

손님1
América lol


태형
¿Lo estas tomando?

손님1
Sí


태형
Sí


태형
Son 2500

손님1
(dar dinero)


태형
¿Dónde vas a cometer fraude?


여주
¿Eh?


여주
¿Uno son cincuenta wones?

손님1
Oh, estoy confundido

손님1
100 won


태형
Sí


지민
Oye, tú, al principio ni siquiera podías distinguir entre diez y cincuenta wones, pero ahora eres una especie de detective.


태형
Eh


윤기
Aquí lo tienes

손님1
gracias


여주
¿Cuando lo hiciste?


윤기
Cuando ustedes están hablando


여주
Glkun