Monsieur?

여주

Monsieur, est-ce que beaucoup de gens viennent ici ?

석진

Comment le saurais-je ?

여주

(pathétique)

전정국 친구

Yo, quoi de neuf ?

정국

Pourquoi êtes-vous venu ?

정국

Pourquoi le jeune qui était dans la salle informatique pendant une heure vient-il maintenant au café ?

전정국 친구

Juste

전정국 친구

Mais qui est-ce ?

여주

Quoi?

전정국 친구

ouais

정국

Débutant

여주

Ouais

여주

Mais est-ce que tous les oncles et les frères aînés sont allés à l'université ?

전정국 친구

Non

지민

Nous n'en avons aucune idée

여주

Mais pourquoi n'allez-vous pas à cette université...

전정국 친구

Mais pourquoi le vieil homme ?

정국

Si vous avez trois ans de plus que lui, on l'appelle oncle, sinon on l'appelle oppa.

전정국 친구

Oh, nous t'appartenons, frère.

여주

Hourra…

여주

J'ai sommeil

윤기

Tu es venu ici après avoir joué aux jeux vidéo toute la nuit ?

여주

Le vieil homme est en train de jouer à un jeu en ce moment.

윤기

J'ai dormi la nuit

여주

(Ouf)

전정국 친구

Hé, tu seras fichu quand tu iras à la fac.

정국

J'ai le sentiment que si j'y vais maintenant, quelque chose ne se passera pas bien...

여주

J'ai envie d'y aller, mais je n'ai pas envie d'y aller.

전정국 친구

?

손님1

C'est ici

태형

Oui

손님1

Amérique lol

태형

Tu le prends ?

손님1

Oui

태형

Oui

태형

Il y en a 2500

손님1

(donner de l'argent)

태형

Où comptez-vous commettre la fraude ?

여주

Hein?

여주

Un vaut cinquante wons ?

손님1

Oh, je suis confus

손님1

100 won

태형

Oui

지민

Hé, toi, au début tu ne faisais même pas la différence entre dix et cinquante wons, mais maintenant tu te prends pour un détective.

태형

Hein

윤기

C'est ici

손님1

merci

여주

Quand l'avez-vous fait ?

윤기

Quand vous parlez

여주

Glkun