PELÍCULA [Quiero tener un amor común y corriente como el de una película]

Episodio 20

정일훈

No, no estoy bromeando.

남여주

Estás mintiendo~ Te vi lamiéndote los labios, ¿verdad?

정일훈

Jajajaja me atraparon... Te dije que no puedo engañarte... De verdad jaja

남여주

ㅋㅋㅋTe desmayaste, ¿verdad? Necesitabas descansar. ¿Por qué estoy bien, pero me duele el cuerpo?

정일훈

Ah... bueno, mi cuerpo se siente raro, pero está bien...

남여주

Tómate un descanso. Tengo que ir a trabajar.

정일훈

No te vayas. Te daré de comer de todos modos.

남여주

No

정일훈

¡por qué!

남여주

No me detengas a menos que vayas a alimentar al dueño de nuestra tienda.

정일훈

(recogiendo pedazos) Bueno, no tengo mucho dinero ahora mismo, pero esto será de gran ayuda para administrar la tienda.

남여주

¿Qué...? ¡Entonces qué debería ir a decir!

정일훈

Simplemente di: "Traje esto porque estoy agradecido de que me hayas elegido".

남여주

¿Y si funciona?

정일훈

Ponlo en la bolsa del jefe

남여주

¡Ajá! ¿Pero de verdad me lo vas a dar?

정일훈

Estoy bien

남여주

¡Entonces realmente te lo daré!

정일훈

Jajajaja

남여주

Entonces lo traeré. Dame el dinero y vendré.

정일훈

eh

남여주

Estoy descansando

남여주

Jefe, toma esto

사장님

¿Qué es esto?

남여주

Oh, ese es mi sentimiento hacia el jefe... Creo que tendré que cerrar la tienda debido a razones personales urgentes...

사장님

Está bien...

남여주

No. Tómalo aunque te parezca bien. No me parece bien. Ni siquiera te lo pediré después.

사장님

Gracias...Gracias por su arduo trabajo durante el año pasado.

남여주

No, el jefe era aún mejor. Me voy ahora.

사장님

bueno..