¡Señor Jefe!
Episodio 12
권순영
Hola~~Hola
Durante los últimos 30 minutos, Soonyoung ha estado siguiendo a Yeoju, llamándola por su nombre. Y lo hace con un tono coqueto. Yeoju huye, arrepintiéndose de lo que le dijo ayer.
전원우
...? ¿Comió algo malo? (se le pone la piel de gallina)
김민규
El poder del amor es asombroso... ¡De ahora en adelante tendré que usar la protagonista femenina!
부승관
¡Es una primicia! ¡¡¡Una primicia!!!!
이지훈
...Eso es increíble.
권순영
Oye, oye, ¿por qué huyes? (hosco)
정여주
¡Oh, lo siento, no huiré!
Mientras Yeoju sigue huyendo, Sunyoung se entristece con una expresión sombría. Como su debilidad es su rostro triste, Yeoju finge estar derrotada y se acerca a Sunyoung.
권순영
Jejeje, heroína, ¿soy guapo?
정여주
Oh Dios... En serio... ¿Cuántas veces he dicho eso? (arrepintiéndome)
이석민
Yeoju... pobrecita... apenas está comenzando...
이 찬
Sí, eso es cierto.
정여주
Disculpe... ¿Hay alguien lo suficientemente amable como para ayudarme?
문준휘
Lo sentimos...Queremos ayudar también...
전원우
Si nos ayudas, nuestro trabajo podría aumentar.
최한솔
Porque el jefe es Sunyoung hyung...
서명호
Maja... ¡La última vez también fue así!
정여주
¿Eh? ¿Qué pasa? ¿Tan fuerte es el final?
홍지수
No seas ridículo...la última vez...
윤정한
Sunyoung estaba durmiendo y teníamos tanta hambre que comimos un poco de pastel...
최승철
Dijo que era su pastel favorito, pero la cantidad que comió se duplicó.
권순영
Ejem... ¿Podrías callarte?
정여주
Vaya... Señor, ¿su voz suena diferente que antes?
부승관
¡¡¡¡¡¡Es discriminación!!!!!!!
권순영
¿Seungkwan? ¿Qué dijiste?
부승관
¡No... Soonyoung hyung! E-eso... (Dios mío)
이지훈
...(triste)
권순영
¿Hmm~? Seungkwan, nos vemos luego^^
부승관
Kkaaa...
정여주
¡Señor Soonyoung! ¡Por favor, denle un respiro al Sr. Seungkwan! (Es una pena).
부승관
Oye, señora... ¿Me estás salvando? (Parpadeando)
정여주
¿Sí? Eso, eso no es, no...
부승관
¡Gracias! ¡Yeoju! ¡Soonyoung hyung! ¡¿Yeoju me pide perdón a cambio de darle lo que quiere?!
정여주
...? (avergonzado) (avergonzado)
권순영
¿Eh? ¿En serio? Bueno, entonces, heroína, mírame un segundo.
Yeo-ju intentó ayudar a Seung-gwan, quien sufría acoso por parte de Soon-young, pero terminó siendo acosada por ella. Sin saber qué estaba pasando, Yeo-ju siguió a Soon-young y fue arrastrada a su habitación.
정여주
¿Señor? No le pegaría a una mujer, ¿verdad?
권순영
Uf. No golpeo a las mujeres. Sobre todo a ti, la protagonista.
정여주
¿Eh? ¿Entonces por qué me llamaste?
권순영
¡Seungkwan prometió concederme mi deseo a cambio de perdón!
정여주
¿Eh? No dije nada.
권순영
¡Está bien! ¡Mi deseo es!
정여주
...? (Escuchemos primero)
권순영
¡Ten una cita conmigo mañana!
정여주
¿Sí? ¿Por qué yo? ¿No es eso algo que hacen las personas que se gustan?
권순영
¡Sí! ¡Eso es lo que digo!
정여주
Señor, ¿le gusto?
권순영
Vaya...¡qué pasaría si supiera eso ahora!
정여주
¡Guau! ¡Fue real! De alguna manera, su forma de hablar cambió y se volvió más arrogante... Pero... Señor, no me cae bien...
권순영
¡Haré que te guste!
정여주
¿Yo, señor..?
권순영
¡Sí! Así que ven a visitarnos jaja
정여주
!..(¡Vaya! ¿Me acabo de emocionar...? ¿Solo con esa palabra...?)
작가
¿Qué les pasará a estos dos? ¡Jaja! ¡Pronto estrenarán una nueva obra! (aplausos) (aplausos) ¡Por favor, véanla mucho!