Señor Presidente, el romance en la oficina está prohibido, ¿verdad?
Episodio 04
배주현
"Eh... ¡allá...!"
이여주
"¿Sí?"
배주현
"El presidente está ocupado... ¿podemos pasar a las negociaciones ahora?"
이여주
"Hmm... (mirando a Yoongi)"
민윤기
"Sí, es posible."
민윤기
"secretario"
이여주
"Sí"
민윤기
"Espera el coche"
이여주
"Está bien"
배주현
"¡Entonces me iré..!"
Uda dadada-
이여주
"Uf.."
이여주
"Niño Jimin"
민지민
"Sí..?"
이여주
"¿Puedo estar aquí solo?"
민지민
(Dori Dori)
이여주
"Mmm.."
이여주
"¿Jungkook?"
전정국
"N...sí..."
이여주
"¿Puedes quedarte en mi oficina con Jimin?"
전정국
"Estoy bien.."
이여주
"¿Qué pasa con Jimin?"
민지민
"¡Ey!"
이여주
"Entonces, Jeongguk-ssi,"
전정국
"Sí..?"
이여주
"(Le entrega un USB) Veamos esto juntos, Jimin".
이여주
"No es peligroso, así que está bien mirarlo".
전정국
"Sí.."
이여주
"Entonces, señor presidente, vamos en coche."
민윤기
"...berenjena"
.
이여주
"Abróchese el cinturón de seguridad."
이여주
"Si conduces sin cuidado, terminarás en picada".
민윤기
"..bueno"
Mientras conduce
이여주
"Esta negociación debe concluirse incondicionalmente".
이여주
"Para decirlo sin rodeos, es una encrucijada entre la vida y la muerte para nuestra empresa".
민윤기
"...."
이여주
"Creeré en las palabras del ex presidente".
민윤기
"Está bien (risas)"
이여주
"Ufff... Relájate y hagamos lo mejor que podamos."
이여주
"Ah, están todos aquí."
이여주
"Por favor, bájate"
.
민윤기
"...Está muy bien decorado."
이여주
"Así es."
이여주
"Eh... (hambre)"
민윤기
"...¿Tienes mucha hambre?"
이여주
"..Sí"
민윤기
"Compré esto para comer, así que si cometo un error, me iré".
이여주
"Uf... ¿me entiendes? Eres tan linda..."
민윤기
"...///"
이여주
"(Sonríe) Entonces vamos-"
.
goteo
김석진
"..Adelante"
De repente
이여주
"Ha pasado un tiempo, Presidente."
김석진
"Sí, Secretario Yeo."
김석진
"De todos modos, ¿cuáles son las condiciones esta vez?
민윤기
"Entonces, ¿nuestra empresa necesita ayuda con un producto que estamos lanzando?"
김석진
"Eh..."
민윤기
(Mira a la protagonista femenina)
이여주
"Este nuevo producto se llama ○○○○○"
이여주
"Nuestras ventas siguen aumentando considerablemente."
이여주
"Creo que puedo darte bastante de eso".
김석진
"...¿Es eso así?"
김석진
"Hay bastantes grupos de ese tipo".
김석진
"No precisamente"
이여주
"Estoy seguro de que tú también nos necesitas mucho."
이여주
"Estamos por delante en cuanto a cerebros."
이여주
"Puedo desenredar todo este lío enredado aquí".
이여주
"Somos el grupo número uno del mundo por nada, ¿verdad?"
이여주
"Hay muchas razones para ser el número uno".
이여주
"No hay nada que perder aquí."
김석진
(Solgit)
김석진
"Hmm... (orejas delgadas)"
이여주
"Señor Presidente, por favor elija."
이여주
"Voy a dejar a este grupo en paz, incluso si eso significa sufrir pérdidas".
이여주
“Firma un contrato con nosotros y difunde el nombre de este grupo por todo el mundo”.
이여주
"Mantendré a este grupo a salvo".
김석진
Kim Seok-jin _ 28 años _ Presidente del Grupo Jin _ De orejas delgadas _ Fuente de múltiples informaciones _ Reseña de una línea - Presidente del Grupo Jin, que es de orejas delgadas y fuente de múltiples informaciones
김석진
"¡¿Qué?! ¡¿En serio?! (Girando)"