Mi novio es un colegial

episodio número 140

김여주

(De pie de forma incómoda)...

최승철

¿Qué estás haciendo?

김여주

Me dijo que entrara

최승철

Ven aquí y acuéstate.

김여주

¿Qué... por qué me dijiste que viniera?

최승철

Simplemente porque quería estar a solas con nosotros dos...

김여주

¿No estás enojado, oppa?

최승철

¿No habría sucedido?

김여주

.....Pero por qué..

최승철

Dijo que no lo volvería a hacer, así que supongo que esta vez debería confiar en él.

김여주

(Pellizcando la mejilla) Como era de esperar de nuestro Seungchul oppa

최승철

Eso no significa que todo se haya resuelto todavía.

김여주

Tsk... hablas como si todo estuviera resuelto.

최승철

Jajaja, ¡de verdad te estoy dando una última advertencia! Creo que me voy a enfadar mucho si voy...

김여주

bueno...

goteo

김여주

???

최승철

???

정예린

Yeoju...

김여주

¿eh?

정은비

Ya sabes... hay algo que tenemos que hacer.

김여주

¡Ah! De acuerdo. Iré a tu habitación.

정예린

bueno

최승철

¿Qué estás haciendo?

김여주

Hay algo de eso.

최승철

No es raro, ¿verdad?

김여주

(Mirada fija) ¿Alguien está mirando...? ¡Hmph!

최승철

Ah, lo siento. No te lastimes y ten cuidado.

김여주

¡¡Sí!!

김여주

Pero ya es de noche, ¿no oyes toda la música?

정예린

(Je)

정은비

(Je)

김여주

¿Qué significa esa sonrisa tan significativa...?

정예린

¡El aislamiento acústico aquí es impresionante!

김여주

¡¿¡en realidad!?!

정은비

Siempre ponemos música y cantamos antes de ir a dormir, es un caos total.

김여주

Así que soy la única que no lo sabía jajaja

정예린

¡Vale, vale! ¡Date prisa!