Mi novio es un colegial
167º
김여주
(Agua potable)
시우민
¿Estás bien? jajaja
김여주
¿¿qué??
전정국
¿La respuesta de Seungcheol hyung? jajaja
김여주
Ah, no pasa nada. Solo es un juego. Solo quería vengarme un poco.
시우민
¿No está Seungcheol enfurruñado?
김여주
No, no hay manera de que esté enfurruñado.
전정국
Probablemente esté de mal humor.
김여주
¡No eres tú quien está de mal humor, soy yo! ¡Aunque solo sea un juego!
전정국
¿Dónde está la Sra. Kim Yeo-ju, la que antes dijo que no pasaba nada porque solo era un juego?
시우민
Jajaja, ¿alguien ha oído eso?
김여주
No, eso fue antes...
최승철
Yeoju...
김여주
(Cara seria) ¿Qué?
최승철
¿Estás enojado?
김여주
No
최승철
(Abrazo por la espalda) Estás enojado... T_T
전정국
¡Amigo, salgamos de aquí!
시우민
¡Entonces!
최승철
Lo siento... ya que dijiste que es un juego...
김여주
(Haciendo pucheros) Aunque solo sea un juego, ¿cómo puedes decir eso?
최승철
Ahh~ Lo siento... ¿De verdad, vale?
김여주
No estoy enfadado, ¿vale?
최승철
¡No mientas! ¡Es obvio que estás enojado!
김여주
No lo sé~
최승철
(Abraza a la protagonista femenina) Lo siento, ¿de acuerdo?
김여주
...Jaja, vale, lo entiendo, así que por favor deja de disculparte.
최승철
¿¿En realidad??
김여주
Lo tengo jaja
정은비
(Una persona observando)
정예린
(Dos personas observando)
정은비
(En voz baja) Aww~ qué dulce jejeje
정예린
(En voz baja) Yo también quiero tener una relación así.
문준휘
(Escucha)...¿Así que estás molesto...?
정예린
(Nervioso) O... ¿eh? O... ¿no? N... no es eso...
문준휘
No, lo siento... (entra en la habitación)
정예린
(Seguido adentro) Oppa... T_T
정은비
Suspiro (niega con la cabeza)
최승철
(En serio) ¿Pero es cierto que dijiste antes que te gusta más Kim Mingyu que yo?
김여주
...¡O...Oppa, mira allí! ¡Allí! ¡Hay algo! (Cambiando de tema)