Mi novio es un vampiro [Park Woo-jin]

ⅩⅠ

김여주 image

김여주

¡Qué...! Esto es una tontería...

권순영 image

권순영

Es natural que te sorprendas.

권순영 image

권순영

Mi mamá está muy involucrada con la asociación, así que es especial.

김여주 image

김여주

Eh....

권순영 image

권순영

¿Es por eso...? ¿Porque mi mamá es humana...? ¿Eh...?

김여주 image

김여주

...?

권순영 image

권순영

Porque estoy mezclado con sangre humana... la asociación no me trata como a un vampiro... Soy débil comparado a otros vampiros...

권순영 image

권순영

Así que incluso si me llevo bien con los humanos... y salgo con ellos... la asociación... no... se preocupa por mí... sollozo...

김여주 image

김여주

Ah... ya veo...

김여주 image

김여주

...Oye Kwon Ho-shi, no llores..

권순영 image

권순영

...¿Por qué crees que tu muerte no ocurrirá antes?

김여주 image

김여주

¿Eso es... porque lo escondimos bien?

권순영 image

권순영

Ufff... esto es gracioso

권순영 image

권순영

Hay algunas cosas que no te conté porque pasé tiempo contigo...

권순영 image

권순영

Pero Nin... Tan pronto como descubriste que era un vampiro... Abandonaste a tu viejo amigo... Estoy molesta.

김여주 image

김여주

...Lo siento........

권순영 image

권순영

...Puedo evitar que tú y Park Woojin desaparezcan.

김여주 image

김여주

??? ¿Qué es?

권순영 image

권순영

...Pero no es fácil... Es realmente simple de hacer, pero será difícil para ti y para Park Woojin, ¿verdad?

김여주 image

김여주

...Dime primero, ¿qué es?

권순영 image

권순영

Usaré mi poder para devolverte tus recuerdos a antes de conocerte. Los registros permanecerán, así que puedes cambiarlos.

권순영 image

권순영

Entonces, salgamos conmigo

김여주 image

김여주

....?????????

김여주 image

김여주

No... qué.....

권순영 image

권순영

Entonces lo que dije es simple, pero será difícil para ti y para Park Woojin...

권순영 image

권순영

Pero aún podré ver a Park Woojin... Aunque no estemos tan cerca... él está cerca de nosotros.

권순영 image

권순영

¿Cómo es?

김여주 image

김여주

..............

권순영 image

권순영

Si no te gusta eso, tú y Park Woojin desaparecerán y los humanos olvidarán su existencia.

권순영 image

권순영

¿Qué tengo que hacer?

김여주 image

김여주

No.. ¿es ese el problema???

김여주 image

김여주

Es bueno que Woojin y yo no desaparezcamos, pero estoy saliendo contigo...

권순영 image

권순영

Oye, ¿no te gusta? Jaja, es demasiado... Pero aun así me gustas.

김여주 image

김여주

??? ¿Le agrado?

권순영 image

권순영

Hmm... ¿y bien? jaja

김여주 image

김여주

Pero no es que lo odie. Puede que odie a Woojin oppa, pero...

권순영 image

권순영

Bueno, piénsalo. Es una semana. Lo sabes, ¿verdad?

김여주 image

김여주

eh..

정예린 image

정예린

Hola, ¿qué esperaban? Jaja.

정예린 image

정예린

La imagen es muy muy divertida~~

정예린 image

정예린

Jo, jo, jo

권순영 image

권순영

jajaja

김여주 image

김여주

¡Oye! ¿Qué es esa risa?

정예린 image

정예린

¿Es esto un triángulo amoroso?

권순영 image

권순영

Bueno... no puedo decir que no.

김여주 image

김여주

..hola jajaja

정예린 image

정예린

¡Guau!>< ¡Parece como si estuviera viendo una escena de un drama!

김여주 image

김여주

Jaja, ¿qué debería hacer? Nuestra Yerin es tan inocente...

정예린 image

정예린

Ah, Mogamoga

권순영 image

권순영

jajaja

권순영 image

권순영

Así que, heroína, piensa con cuidado.

김여주 image

김여주

¿Te resultaría fácil? Lo hablaré con Woojin, oppa.

정예린 image

정예린

Wow~ Esto es realmente un drama, un drama~ Sunyoung, pase lo que pase, no deberías meterte con una mujer que tiene novio~

김여주 image

김여주

ㅋㅋㅋNuestra Yerin es tan lindaㅋㅋㅋ

권순영 image

권순영

No es así, ¿sabes? jaja. Pero no puedes decir que no... En fin, ¡es muy importante!

정예린 image

정예린

¿De qué estás hablando? ¿No es eso lo que quieres decir? Uf...

김여주 image

김여주

ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ que lindo ㅋㅋ

.... Pero realmente, ¿qué debería hacer...? Suspiro.

Ding ti ding (difícil de creer, pero suena la campana)

Una vez que empezó la clase, no pude concentrarme.

Porque es un asunto serio en estos momentos.

Mientras estaba pensando pensamientos complicados, la escuela terminó.

권순영 image

권순영

Piénsalo bien, Kim Yeo-ju. ¿Pero no sería mejor que vinieras conmigo? No haré que te arrepientas.

김여주 image

김여주

....... No sé

김여주 image

김여주

Ustedes vayan primero

정예린 image

정예린

Bueno, ¡yo voy primero! Adiós.

권순영 image

권순영

B2

김여주 image

김여주

jajaja..

Así que terminé quedándome solo en la clase otra vez.

Incluso después de 10 minutos, Woojin no vino.

김여주 image

김여주

¿Por qué no vienes? ¿Tienes hambre?

김여주 image

김여주

Tengo que irme rápido

김여주 image

김여주

¡¡¡Woojin oppa!!!

권은비 image

권은비

Oye, ¿eres la novia de Woojin?

김여주 image

김여주

¡Sí! ¿Qué hay de Woojin oppa?

권은비 image

권은비

Él está durmiendo en el escritorio detrás de mí.

김여주 image

김여주

Ufff... eso es un alivio...ㅠ

권은비 image

권은비

Lo siento, pero ¿creías que a Woojin realmente le gustabas y estaba saliendo contigo?

김여주 image

김여주

(...Esta chica no sabe nada, simplemente no sabe nada...)

김여주 image

김여주

¡por supuesto!

권은비 image

권은비

Jaja, todavía eres inocente.

권은비 image

권은비

¿A nuestro testarudo Woojin le gustaría alguien como tú? Todo tiene una razón... Deja de olvidarte de Woojin y de alejarte de él.

김여주 image

김여주

Ufff... Eso no es algo de lo que debas preocuparte, mayor.

김여주 image

김여주

Nos ocupamos de nuestros propios asuntos.

권은비 image

권은비

..¡Ja!! ¿De dónde sale esto?

김여주 image

김여주

..!!!!

권순영 image

권순영

Hola Ni

권은비 image

권은비

¿Qué eres de nuevo?

권순영 image

권순영

¿Tu papá?

권은비 image

권은비

A primera vista, ambos son estudiantes de segundo año, pero ¿qué es eso para un estudiante de último año?

권순영 image

권순영

Señor, usted no se comporta como tal.

권순영 image

권순영

Por favor, salga de aquí antes de que ocurra algo más grave.

권순영 image

권순영

El número de páginas también es una desventaja para los mayores...

권은비 image

권은비

....!! ¡Ja..!!! Esto es realmente increíble

권은비 image

권은비

¿Kim Yeo-ju? Tú... No te dejaré sola más tarde...

김여주 image

김여주

...Sí, eso es lo que dijiste.

El mayor que estaba protegiendo a Woojin se molestó y se fue.

김여주 image

김여주

Hola, Kwon Soon-young. Gracias.

권순영 image

권순영

¿Qué hago en la escuela observándote? Bueno, hablaré con Park Woojin.

김여주 image

김여주

eh..

김여주 image

김여주

¡¡gracias!!

Entonces, ¿a dónde fue Kwon Soon-young?

김여주 image

김여주

¡¡¡Woojin oppa..!!!

김여주 image

김여주

¡Abuelo!

박우진 image

박우진

¿Eh? ¿Por qué estás aquí?

박우진 image

박우진

¿Pero qué hora es..?

김여주 image

김여주

La escuela ha terminado

박우진 image

박우진

¡¿Ya?! Nuestra heroína debió haber esperado mucho tiempoㅠㅠ Mia-nae...

김여주 image

김여주

.. ¡Oppa! Ya sabes

박우진 image

박우진

???

김여주 image

김여주

No podemos ser destruidos...

박우진 image

박우진

??????

박우진 image

박우진

¿Qué es?

김여주 image

김여주

Como dijo Kwon Ho-shi... (explicando)

박우진 image

박우진

..........Veo..

박우진 image

박우진

Entonces, ¿qué quieres hacer?

김여주 image

김여주

Yo tampoco lo sé...ㅠ No quiero que desaparezca, pero no quiero olvidar los recuerdos que tuve contigo...

박우진 image

박우진

yo también..

김여주 image

김여주

Pero aún queda tiempo, así que pensémoslo lentamente jaja

박우진 image

박우진

bueno

Y luego llegué a casa.

김여주 image

김여주

Suspiro... ¿Qué debería hacer?

박우진 image

박우진

.......Yeoju

김여주 image

김여주

..¿eh?

박우진 image

박우진

¿Nos hacemos una selfie? ¡Muchas, jaja!

박우진 image

박우진

Lo que queda son... las fotos. Nunca nos olvidemos, aunque nuestros recuerdos se desvanezcan o desaparezcan.

김여주 image

김여주

Sí... jaja (suspiro)

김여주 image

김여주

Sollozo...ㅠ ¿Eh...? ¿Qué pasa...? ¿Por qué estoy... llorando... jaja ㅠ ¿De verdad parezco idiota...? Sollozo...ㅠㅠ

박우진 image

박우진

Dama...

Woojin me abrazó.

Miré a Woojin.

김여주 image

김여주

Te amo... sollozo..ㅠ

박우진 image

박우진

...Hola heroína...ㅜ.. Yo también te amo.. sollozo..

김여주 image

김여주

Oh Dios...ㅠㅠ Oppa...ㅠㅠ No quiero romperㅠㅠ Sollozo, sollozo...ㅠ Pero no desaparecerá... Sollozo... Hace frío... Sollozo...ㅠ Oh Dios...ㅠㅠㅠ.

박우진 image

박우진

Yeoju-ya..ㅠ Realmente... realmente no quiero terminar contigo...ㅠㅠ Lo siento...ㅠㅠ Yeoju-ya, lo siento mucho... sollozo...ㅠ Lo siento por lastimarte...ㅠㅠ

김여주 image

김여주

De verdad...sollozo...te amo...sollozo

박우진 image

박우진

Sollozo... Yo también... Sollozo... De verdad...ㅠㅠ Te amo tanto...ㅠ Te amoㅠ... De verdad te amo, Yeoju...ㅠ

Agarré la nuca de Woojin, cerré los ojos y lo besé.

박우진 image

박우진

...? Jajaja

Era la primera vez que besaba mientras lloraba. No, en realidad, nunca había besado desde que conocí a Woojin, y no sabía que algún día lo haría.

Para mí, Woojin no era un vampiro, sino mi preciado novio, Park Woojin.

박우진 image

박우진

Jaja... En serio... Yeoju... Te amo.

김여주 image

김여주

Yo también, oppa... Realmente te amo mucho.

박우진 image

박우진

De ahora en adelante... habrá muchas cosas que no podremos hacer... suspiro... jeje

김여주 image

김여주

eh...

박우진 image

박우진

Hagámoslo todo ahora... Hagámoslo todo ahora... Sollozo...ㅠ

김여주 image

김여주

..¡¡¡Sí!!! ㅠ

Woojin sacó una flor en su mano.

박우진 image

박우진

Heroína, ¿quieres casarte conmigo?

김여주 image

김여주

...jaja Woojin oppa...ㅠㅠ Te amo...sollozoㅠ

김여주 image

김여주

Sí... ¡¡¡Me encanta tanto...♥

박우진 image

박우진

Jaja... Gracias, Yeoju... ♥ (Romgok)

Todos dijeron lo mismo.

Te amo♥

김여주 image

김여주

¿Adónde vas de luna de miel? Tienes que ir cuando te cases...ㅎ

박우진 image

박우진

Um... jaja. Bueno... vamos a donde podamos... jaja

김여주 image

김여주

¡¡¡Está bien..!!♥

Aunque era de noche, nuestro amor mutuo se hizo más fuerte, por lo que nos fuimos de inmediato.

박우진 image

박우진

¿Cómo es? Jaja

김여주 image

김여주

Tan... realmente... tan bonito...

Me apoyé en el hombro de Woojin.

김여주 image

김여주

Ahora mismo...estoy tan feliz...jaja

Woojin puso su mano en mi cintura.

박우진 image

박우진

Estoy muy feliz también..ㅎ

박우진 image

박우진

Te amo, heroína... ♥

김여주 image

김여주

Te amo Woojin... ♥

박우진 image

박우진

Espera... ¿Woojin? ¿Woojina?

박우진 image

박우진

¿Dónde estás, oppa? Jaja

김여주 image

김여주

¡Ah! Jaja ...

박우진 image

박우진

Ja ja ...

김여주 image

김여주

¡Así es! ¡Deberíamos tomarnos una selfie!

김여주 image

김여주

El paisaje es tan lindo jaja

박우진 image

박우진

¿No? Nuestra heroína es más bonita jaja

김여주 image

김여주

Ah...ㅋㅋㅋ De verdadㅋㅋㅋㅋㅋ ¿Dónde aprendiste a decir esoㅋㅋㅋ?

박우진 image

박우진

¡Lo sabía desde el principio!

김여주 image

김여주

jajaja

김여주 image

김여주

¡Está bien, entonces mira la pantalla!

김여주 image

김여주

Uno, dos, tres- 《Clic☆》

김여주 image

김여주

¡Guau!...

박우진 image

박우진

Bueno jaja vamos a tomar más fotos

김여주 image

김여주

¡Guau guau!!

박우진 image

박우진

¡¡¡Tomaré una foto con mi teléfono!!!

김여주 image

김여주

Oh Dios mío~

박우진 image

박우진

Uno, dos, tres

Lado- 《Clic☆》

김여주 image

김여주

ㅁ... ¿qué es esto? ㅎㅎ ¿Por qué te besas? ㅋㅋㅋ.

박우진 image

박우진

Es tan bonito jaja Si no es ahora entonces cuando jaja

김여주 image

김여주

Ahhh en serio jaja

Así que tomamos fotografías varias veces.

김여주 image

김여주

Oppa... pero ya sabes

박우진 image

박우진

Sí, sí

김여주 image

김여주

No hay otros vampiros aquí, ¿verdad?

박우진 image

박우진

Si.. jaja no, te dije que no vinieras jaja

김여주 image

김여주

Jejeje... ¿Entonces somos solo nosotros dos? ><

김여주 image

김여주

Estoy tan feliz ahora mismo.. ♥

박우진 image

박우진

Yo también..♥

김여주 image

김여주

¿Tan feliz estás? Jaja, en serio... Creo que voy a llorar... (sollozos)

Tan pronto terminé de hablar, las lágrimas salieron sin que me diera cuenta.

김여주 image

김여주

Sollozo...ㅜ Sollozo...ㅠㅠ

박우진 image

박우진

No te preocupes... ¿cuántas veces lloraste hoy, de verdad?ㅎ

Woojin me abrazó.

Woojin estaba conteniendo las lágrimas. Se notaba en su voz.

김여주 image

김여주

Sollozo... te amo... ♥ ㅠㅠ

lado-

Woojin me dio un beso.

박우진 image

박우진

Yo también♥

김여주 image

김여주

Entonces, ¿qué debemos hacer?

박우진 image

박우진

Quiero decir... ¿no quiero que nuestra heroína desaparezca...? Y que Kwon Soon-young se la lleve... sollozo... ㅠ De verdad que no... pero... odio aún más cuando nuestra heroína desaparece... ㅠㅠ

박우진 image

박우진

No nos olvidemos el uno del otro... sollozo... ㅠ Recordémonos el uno del otro... ㅠㅠ

김여주 image

김여주

¡Uf...!! (Trago saliva)

박우진 image

박우진

¿No odias que diga esto... sollozo... Hermana Kwon... sollozo...ㅠ Jinchaa...ㅠㅠ Está bien...ㅠㅠ sollozo...ㅠ sollozo...ㅠ sollozo...ㅠㅠㅠ

김여주 image

김여주

Lo sé incluso si no lo dices...ㅠ Heuk... Sob...ㅠㅠ Heuk... Euhaaaang...ㅠ Heuheuang...ㅠ Heuheuang...ㅠㅜ... Oppa...ㅠㅠ Woojini Oppa...ㅠㅠ Euheuangㅠ

Ese día, Woojin y yo lloramos continuamente.

Al día siguiente

김여주 image

김여주

Wow...ㅎ Las mañanas aquí son realmente bonitasㅎㅎ

박우진 image

박우진

Sí... jaja

김여주 image

김여주

Tomemos una foto aquí también.

박우진 image

박우진

Está bien, jaja

También tomamos muchas fotografías.

Así que fuimos de un lado a otro. Fuimos al extranjero. Fuimos a un parque de diversiones. Fuimos a un zoológico. Fuimos a un acuario. Jaja. Después de divertirnos, volvimos a casa.

Así que estábamos jugando aquí y allá y solo quedó D-1...

김여주 image

김여주

.....jaja oppa!!

박우진 image

박우진

...eh..?

김여주 image

김여주

Jugamos duro para no arrepentirnos, ¿verdad? Jaja

박우진 image

박우진

eh..!!

김여주 image

김여주

Entonces...está bien..jaja

Me esforcé mucho por contener las lágrimas.

박우진 image

박우진

.......... Suspiro...ㅠ No... Jeje...ㅠ

박우진 image

박우진

Sollozo...ㅠㅠ Yo... trabajé duro... así que no me arrepentiría...ㅠㅠ Sollozo...ㅠ ¿Por qué estoy tan triste...?ㅠ

김여주 image

김여주

......ㅠ Oppa..sollozo..ㅠㅠ Hwaaaa...

김여주 image

김여주

Pensé que lloré mucho, ¡pero por qué...! Jeje...ㅠㅜㅠ

박우진 image

박우진

Oh Dios mío...ㅠㅠ

Woojin me abrazó.

박우진 image

박우진

Uf... Nuestra heroína, para... No llores... Estamos rompiendo, no es que no podamos vernos, ¿verdad? Solo tenemos que recordar... Prometamos no olvidarnos♥

김여주 image

김여주

...ㅠ jaja... lo prometo... ♥

Prometimos no olvidarnos mientras dormimos.

Nos recordaremos unos a otros y no nos olvidaremos.

박우진 image

박우진

Te amo♥

¡Son 4835 caracteres♥!

El próximo episodio es el último episodio ㅠㅠ Gracias a todos los lectores que leyeron mi fanficㅎ (reverencia)

¡El último! ¡Míralo con atención, que queda! ♥