Mi novio es un aprendiz de ídolo
-Mi novio es un aprendiz de ídolo parte 1-
임하리
Beomgyu, ¿qué estás haciendo?
범규
Simplemente acuéstate
임하리
Tengo un poco de hambre, ¿quieres ir a nuestro café? :?
범규
Oh, genial >3<
임하리
¡¡Nos vemos en el Café Ttup Ttup ~~!!
범규
Sí, lo tengo.
임하리
¿Que quieres beber??
범규
¡¡¡Perdí!!!
임하리
¿qué?
범규
¡¡¡Limonada azul!!!
임하리
Oh, eso se ve delicioso... Tengo que beber aderezo de pomelo~~
임하리
Toma, por favor, dame una limonada azul y una de pomelo.
카페 직원
Sí, te lo traigo enseguida.
임하리
Tú... ¿en serio estás pensando en convertirte en un ídolo?
범규
Ídolo..?
범규
Oye... Ni siquiera puedo estudiar, ¿qué clase de ídolo soy? ㅠㅠ
임하리
Aún así... es guapo y alto.
임하리
¡¡¡Esto es como un ídolo!!!
범규
Es cierto que es guapo, pero realmente no es bueno estudiando.
임하리
Um... ¿Ser un ídolo incluye estudiar?
범규
¿Estará incluido..?
카페 직원
Aquí viene la limonada azul y la aderezo de pomelo ~
임하리
Gracias~
범규
Gracias
임하리
¿Qué tal si haces una audición una vez?
범규
Mmm..
범규
¿Debería hacer eso?
임하리
¡Hasta luego!
임하리
¿Realmente pasaré?
범규
¡Está bien, lo intentaré!
임하리
¿A qué empresa quieres unirte?
범규
¿Gran éxito..?
임하리
¡Oh, gran éxito! ¿Es bueno?
임하리
Realmente espero aprobar ㅠㅠ
범규
Si paso, no podré ver la cara de Hari porque estaré practicando ㅠㅜ
임하리
Está bien... ¡Puedes verlo varias veces!
범규
Si no te veo ni siquiera un día, no, ni siquiera una hora, realmente te extraño.
임하리
¡Está bien! ¡Subiré la historia también!
범규
Eing ㅜㅠ ¿Tengo que enviarte una selfie al menos una vez al día?
임하리
Oh, vale, lo entiendo~