Mon petit ami est un apprenti idol.
-Mon petit ami est un apprenti idole - Partie 1-
임하리
Beomgyu, que fais-tu ??
범규
Allongez-vous simplement
임하리
J'ai un peu faim, ça te dirait d'aller à notre café ? :?
범규
Oh super >3<
임하리
Rendez-vous au café Ttup Ttup ~~!!
범규
Oui, j'ai compris.
임하리
Que désirez-vous boire ?
범규
J'ai perdu!!
임하리
quoi ?
범규
Limonade bleue !!
임하리
Oh, ça a l'air délicieux… Il faut absolument que je boive de la limonade au pamplemousse !
임하리
Tenez, donnez-moi une limonade bleue et une limonade au pamplemousse, s'il vous plaît.
카페 직원
Oui, je vous l'apporterai tout de suite.
임하리
Tu... tu penses sérieusement à devenir une idole ?
범규
Idole..?
범규
Hey... Je n'arrive même pas à étudier, quel genre d'idole suis-je ? ㅠㅠ
임하리
Néanmoins... il est beau et grand
임하리
C'est comme une idole !
범규
C'est vrai qu'il est beau, mais il n'est vraiment pas bon en études.
임하리
Euh... être une idole implique-t-il d'étudier ?
범규
Sera-t-il inclus ?
카페 직원
Voici de la limonade bleue et de la limonade au pamplemousse ~
임하리
Merci~
범규
Merci
임하리
Et si vous passiez une audition ?
범규
Hmm..
범규
Devrais-je faire ça...?
임하리
À plus tard!
임하리
Vais-je vraiment réussir ?
범규
D'accord, je vais essayer !
임하리
Quelle entreprise souhaitez-vous rejoindre ?
범규
Gros succès..?
임하리
Oh, Big Hit !! C'est bon ?
임하리
J'espère vraiment réussir ㅠㅠ
범규
Si je réussis, je ne pourrai pas voir le visage d'Hari parce que je serai en train de m'entraîner ㅠㅜ
임하리
C'est bon... Tu peux le regarder plusieurs fois !
범규
Si je ne te vois pas ne serait-ce qu'une journée, non, même pas une heure, tu me manques vraiment.
임하리
D'accord ! Je publierai aussi l'histoire !
범규
Eing ㅜㅠ Dois-je t'envoyer un selfie au moins une fois par jour ?!
임하리
Oh là là, d'accord, je comprends~