Il mio ragazzo è un tirocinante idol

-Il mio ragazzo è un tirocinante idol - Parte 1-

임하리

Beomgyu, cosa stai facendo?

범규

Sdraiati e basta

임하리

Ho un po' fame, vuoi venire al nostro bar? :?

범규

Oh fantastico >3<

임하리

Ci vediamo al Ttup Ttup Cafe ~~!!

범규

Sì, ho capito

임하리

Cosa vuoi bere?

범규

Ho perso!!

임하리

Che cosa?

범규

Limonata blu!!

임하리

Oh, sembra delizioso... Devo bere il succo di pompelmo~~

임하리

Ecco, per favore, dammi una limonata blu e una al pompelmo.

카페 직원

Sì, te lo porto subito.

임하리

Tu...stai seriamente pensando di diventare un idolo?

범규

Idolo..?

범규

Ehi... non so nemmeno studiare, che tipo di idolo sono? ㅠㅠ

임하리

Eppure...è bello e alto

임하리

Questo è proprio come un idolo!!

범규

È vero che è bello, ma non è molto bravo a studiare.

임하리

Ehm... essere un idol include anche lo studio?

범규

Sarà incluso..?

카페 직원

Ecco la limonata blu e la salsa al pompelmo ~

임하리

Grazie~

범규

Grazie

임하리

Che ne dici di fare un provino una volta?

범규

Hmm..

범규

Dovrei farlo..?

임하리

Arrivederci!

임하리

Riuscirò davvero a passare?

범규

Ok, ci provo!

임하리

A quale azienda vuoi unirti?

범규

Grande successo..?

임하리

Oh, grande successo!! È buono?

임하리

Spero davvero di passare ㅠㅠ

범규

Se passo, non potrò vedere il volto di Hari perché mi starò esercitando ㅠㅜ

임하리

Va bene... Puoi guardarlo più volte..!

범규

Se non ti vedo nemmeno per un giorno, no, nemmeno per un'ora, mi manchi davvero.

임하리

Ok! Caricherò anche la storia!!

범규

Eing ㅜㅠ Devo mandarti un selfie almeno una volta al giorno?!

임하리

Oh mio Dio, okay, ho capito~