Mi novio es Boo Seung-kwan
9- Secuestro.


ampliamente


문준휘
¿Qué...qué es?

이여주
Senior Jihoon...no, ¿quién es?

???
Estoy detrás. Nin.


문준휘
¡Puaj!

???
¿Qué hubieras hecho sin mí?

이여주
¿quién eres?


민윤기
Hola. Hace tiempo que no nos vemos.

이여주
...¿Mucho tiempo sin verlo?


민윤기
¿Han pasado ya unos 10 años?


민윤기
Estábamos en la misma clase en ese entonces.

Hace 10 años, en el sexto grado de primaria


민윤기
Lee Yeo Ju.

이여주
¿qué?


민윤기
Ven aquí.


민윤기
ey.

이여주
¿qué?


민윤기
Me gustas. Vamos a salir.

이여주
...No.


민윤기
Entonces si me confieso después ¿me aceptarás?

이여주
Eso es...no lo sé.


민윤기
Esperaré hasta entonces.

이여주
...

이여주
Veo.

이여주
Pero tengo novio.


민윤기
Ja... ¿realmente me odiabas?

이여주
¡Sí!


민윤기
¿Quieres venir a jugar a mi casa?

이여주
No.


민윤기
Sígueme.

이여주
Quiero ir a casa.


민윤기
No.

이여주
Envíalo rápidamente.


민윤기
Te dejaré ir si aceptas mi confesión.

이여주
Espera un minuto y habla de nuevo.

Diririring

이여주
-Seungkwan.


부승관
-¿Dónde estás ahora?

이여주
-a mí...


민윤기
¡¡¡Qué estás haciendo ahora!!!

Yoon-ki le arrebata el teléfono a Yeo-ju.


민윤기
Simplemente intenta llamar a otros chicos.

이여주
Déjame ir...


민윤기
Iba a enviártelo pero no funcionó.

Yoon-ki acuesta a Yeo-ju en la cama.

이여주
¿Qué...qué vas a hacer?


민윤기
Si quieres besarme es como salir conmigo.

이여주
No, no lo haré.


민윤기
No, tienes que hacerlo

Los labios de Yoon-ki y Yeo-ju se acercan.

disco


민윤기
¡¡Puaj!!


부승관
Heroína, ¿estás bien?

이여주
eh...


민윤기
¿Qué es?


부승관
Él es el novio de la protagonista femenina.


민윤기
Seré el novio de la protagonista femenina.


부승관
No.

disco


부승관
¡¡Puaj!!

이여주
¡Seungkwan!


민윤기
¿Quieres morir?

이여주
Basta. Por favor...


민윤기
...salir.

이여주
Lo siento.


부승관
yo también.

이여주
Tenía mucho... miedo. Tenía miedo de que me odiaras.


부승관
No te odio cuando duermo.

이여주
gracias.


부승관
¿Quieres venir a mi casa?

이여주
eh.


부승관
Dama.

이여주
¿eh?


부승관
Había algo que quería hacer contigo.

이여주
¿Qué es?


부승관
beso...

이여주
...bueno.