Mi novio es Park Ji-hoon
Mi novio es Park Ji-hoon [Episodio 1: Primer encuentro]


작까
¡Diez minutos! ¡Hola! Apenas empiezo hoy, así que puede que sea un poco incómodo, pero por favor, ¡mira y disfruta! Entonces, ¡comencemos ya!><

여주엄마
Yeoju... Creo que tendré que transferirme a la escuela secundaria Nubble debido a las circunstancias de la empresa de mi papá...


김여주
¡¿Sí?!

여주엄마
Lo siento... Pero cuando las cosas mejoren, volvamos a Warner Middle School...


김여주
Sí... ¡pero tienes que cumplir tu promesa! (entra en la habitación)


김여주
Jajajajaja ¿Qué debería hacer mañana?

Al día siguiente...


김여주
¿Dónde está mi aula?


학교쌤
¿Eres Kim Yeo-ju?


김여주
Si...pero ¿quién eres tú?


학교쌤
¡¿Oh?! Eres mi profesor de aula.


김여주
¡Ah!


학교쌤
Sígueme


김여주
¡Sí!)) Paso a paso


학교쌤
¡Silencio! ¡Silencio! ¡Tenemos un nuevo estudiante transferido hoy!

반아이들
Wow~~ ¿Eres un niño o una niña?


학교쌤
¡Es una mujer!

남자아이들
¡¡¡Guau~~!!


학교쌤
¡Entra, heroína!


김여주
Paso a paso))Hola?

남자아이들
Es tan bonito~


김여주
¡Me llamo Kim Yeo-ju! ¡Por favor, cuídame mucho!><


학교쌤
Um... ¡Yeoju, deja que Jihoon se siente a tu lado!


김여주
¡Sí!)) Paso a paso


김여주
¿Hola?


김여주
Seamos amigos><


박지훈
O...


김여주
(¿Por qué hablas tan duramente? ¿Eh?)

Ding dong dang dong~~~--Hora del descanso--


김하린
Hola, soy Harin><Seamos amigos


김여주
¡Seamos amigos!


김하린
Pero... espero que formes pareja con Park Ji Hoonㅜㅜ


김여주
¿Eh? ¿Por qué?


김하린
Ah... ¿no lo sabes porque te transfirieron?


김여주
¡Sí! Dime rápido ㅜㅜ


김하린
Park Ji Hoon es el chico más popular de la escuela.


김하린
Pero nunca he salido con nadie, ¡solo recibí una confesión!


김여주
Oh Dios...ㅜㅜ¿Me siento tan agobiado?


김하린
¡De todos modos! ¡Ustedes dos hagan lo mejor que puedan!


김여주
¡Oye! (Pero me atrae ese chico llamado Park Ji-hoon)

(Clase saltada) - Hora del almuerzo -


박지훈
¡Hola! ¡Kim Yeo-ju! ¿Quieres comer conmigo?


김여주
¿Eh? ¡¿En serio?!

-Cafetería-


김여주
sin embargo....


박지훈
¿qué?


김여주
¿Tienes alguien que te guste?


박지훈
¿Por qué de repente?


김여주
No... Harin dijo que solo has recibido muchas confesiones, pero que nunca has hecho trampa...


박지훈
Tengo alguien que me gusta


박지훈
Los niños no saben...


김여주
¿De acuerdo? ¡Ahora que ya comimos, vamos a clase!^^


박지훈
Entonces...

Pero en el camino, alguien llamó a Yeoju.

???
¡Hola! ¿Eres Kim Yeo-ju?


김여주
Sí... así es... pero ¿por qué?

작까
¡Diez minutos! ¿Lo disfrutaste? ¡Espera con ansias el próximo episodio! ¡Gracias!><