Il mio ragazzo è Park Ji-hoon
Il mio ragazzo è Park Ji-hoon [Episodio 1: Primo incontro]


작까
Dieci minuti! Ciao! Ho appena iniziato oggi, quindi potrei essere un po' impacciato, ma per favore guardate e godetevi il video! Allora, cominciamo subito><

여주엄마
Yeoju... Penso che dovrò trasferirmi alla Nubble Middle School a causa delle circostanze aziendali di mio padre...


김여주
SÌ?!

여주엄마
Mi dispiace... Ma quando le cose andranno meglio, torneremo alla Warner Middle School...


김여주
Sì... ma devi mantenere la promessa! (entra nella stanza)


김여주
Ah...cosa dovrei fare domani?

Il giorno dopo...


김여주
Dov'è la mia classe?


학교쌤
Sei Kim Yeo-ju?


김여주
Sì...ma chi sei?


학교쌤
Oh?! Sei la mia insegnante di classe.


김여주
ah!


학교쌤
Seguimi


김여주
Sì!)) Passo dopo passo


학교쌤
Silenzio! Silenzio! Oggi abbiamo un nuovo studente trasferito!

반아이들
Wow~~ Sei un ragazzo o una ragazza?


학교쌤
È una donna!

남자아이들
Wow~~!!


학교쌤
Entra, eroina~


김여주
Passo dopo passo))Ciao?

남자아이들
È così carino~


김여주
Mi chiamo Kim Yeo-ju! Per favore, prenditi cura di me~!><


학교쌤
Ehm... Yeoju, lascia che Jihoon si sieda accanto a te!


김여주
Sì!)) Passo dopo passo


김여주
CIAO?


김여주
Diventiamo amici><


박지훈
O...


김여주
(Perché parli in modo così duro? Eh?)

Ding dong dang dong~~~--Pausa--


김하린
Ciao? Sono Harin><Diventiamo amici


김여주
Diventiamo amici!


김하린
Ma...spero che tu faccia coppia con Park Ji Hoonㅜㅜ


김여주
Eh? Perché?


김하린
Ah...non lo sai perché ti sei trasferito?


김여주
Sì! Dimmelo velocementeㅜㅜ


김하린
Park Ji Hoon è il ragazzo più popolare della scuola.


김하린
Ma non sono mai uscito con nessuno, ho solo ricevuto una confessione!


김여주
Oh mio Dio...ㅜㅜMi sento così oppresso?


김하린
Comunque! Fate del vostro meglio!


김여주
Ehi! (Ma mi attrae quel ragazzo di nome Park Ji-hoon)

(Lezione saltata) - Ora di pranzo -


박지훈
Ciao! Kim Yeo-ju! Vuoi mangiare con me?


김여주
Eh? Davvero!

-Caffetteria-


김여주
Tuttavia....


박지훈
Che cosa?


김여주
C'è qualcuno che ti piace?


박지훈
Perché all'improvviso?


김여주
No... Harin ha detto che hai ricevuto solo molte confessioni, ma non hai mai barato...


박지훈
Ho qualcuno che mi piace


박지훈
I bambini non lo sanno...


김여주
Ok? Ora che abbiamo mangiato, andiamo a lezione!^^


박지훈
Poi...

Ma lungo il cammino, qualcuno chiamato Yeoju.

???
Ciao! Sei Kim Yeo-ju?


김여주
Sì...è vero...ma perché?

작까
Dieci minuti! Ti è piaciuto? Allora non perdere il prossimo episodio! Grazie!