¿¡Mi novio es Woozi de Seventeen?!
Episodio 1
례빈자까
Hola, soy Jaka.
례빈자까
Primero tengo que presentarme...15 personas...
례빈자까
Tienen 18 años, excepto Yeoju y Seulgi. Yeoju y Seulgi tienen 16, pero entraron a la secundaria antes de tiempo, así que tienen 16.
윤여주
Él es el hermano menor de Yoon Jeong-han.
례빈자까
El escritor es perezoso, así que lo haré rápidamente.
이지훈
Perteneciente al grupo Seventeen
최승철
Perteneciente al grupo Seventeen
윤정한
La protagonista femenina y sus hermanos en el grupo Seventeen (no son hermanos reales)
홍지수
Perteneciente al grupo Seventeen
문준휘
Pertenece al grupo Seventeen
권순영
Perteneciente al grupo Seventeen
전원우
Perteneciente al grupo Seventeen
서명호
Pertenece al grupo Seventeen
김민규
Perteneciente al grupo Seventeen
이석민
Perteneciente al grupo Seventeen
부승관
Perteneciente al grupo Seventeen
최한솔
Perteneciente al grupo Seventeen
이찬
Pertenece al grupo Seventeen
여우년
En una palabra, el año del zorro.
강슬기
La amiga de Yeoju
윤예진
La hermana mayor de Yeoju
례빈자까
Hablemos de nuevo entonces
윤여주
Haam... dormí bien...
윤여주
¡Así es, hoy es día de transferencia! Seolgi dijo que ella también va.
윤여주
¡Necesito prepararme!
례빈자까
Todo está listo
윤여주
Seolgi, vamos
강슬기
¡eh!
례빈자까
Yeoju y Seulgi eran originalmente de la escuela secundaria Wonrye Carat, pero se transfirieron a la escuela secundaria Sebong.
윤여주
Seolgi, ¿dónde está la oficina del profesor?
강슬기
Um... ¡Ah! Está por allá.
윤여주
vamos
disco
윤여주
¡Gyaaaaah!
윤정한
¿Estás bien? ¿Eh? Hola, Yoon Yeo-ju.
윤여주
¿Hermano?
¡Una pelota voló desde algún lugar y golpeó la cabeza de la heroína!
윤여주
Oh, eso duele
윤정한
¿Estás bien?
윤여주
¡eh!
윤정한
¿Vas a la oficina de profesores?
윤여주
¡eh!
이지훈
Oye Yoon Junghan, ¡ven rápido!
이지훈
¿Eh? ¿Quién es?
윤정한
¡Ah... mi hermanito!
이지훈
¿Tu hermano menor no tiene 16 años?
윤여주
Entré a la escuela secundaria un año antes.
윤예진
¡Hola! ¡Yoon Jung Han!
윤여주
Hola hermana
윤예진
Yeoju♡
강슬기
¡Vamos, heroína!
윤여주
Sí, hola
모두
adiós
센세라는 사람
¿Eh? ¿Eres la heroína?
윤여주
Sí, el niño que está a mi lado se llama Kang Seul-gi.
례빈자까
¡fin!