Mi hermano y yo
#3



김태형
¡Yejin!! ¡¡¡Despierta!!!!

El sonido se fue escuchando poco a poco y sólo entonces pude oír el sonido completo.


전정국
¡¡¡Taehyung!!! ¡¡¡Detrás de ti!!!

일진1
¡¡¡Estos dos están locos en parejas!!!

Los agresores se abalanzaron sobre el hermano mayor de Taehyung.

El hermano de Jungkook saltó alto y aterrizó justo en la cabeza de Iljin.

일진1
¡Qué asco!!!!

Mi hermano se abrió paso entre la multitud, puso una manta en mi regazo y me levantó.

Él simplemente me llevó hasta su auto.


김석진
¿Por qué no me dijiste que estabas herido así?


김여진
Pensé que todo se resolvería si simplemente lo soportaba.


김석진
Ah... Hablamos cuando te sientas mejor. ¿Por qué estás tan preocupado? ¿Por qué viniste herido?

Después de preocuparme por un tiempo, fui a la sala de emergencias donde trabajaban mis padres.


김석진
Papá, por favor cuida de Yeojin.


석진·여진의 아빠
A esta hora, de repente... (deja caer el bolígrafo que tiene en la mano)

Mi padre parecía bastante avergonzado cuando me vio.


석진·여진의 아빠
¿Por qué Yejin está así? ¿Dónde te golpearon?


김석진
No, no es eso.

Mi hermano me explicó y mi madre escuchó en silencio mientras me atendía.


석진·여진의 엄마
Primero, toma un anillo aquí y regresa. ¿Entendido?


김여진
Sí...

Mi madre, que era como una mujerzuela, era indiferente (no se puede predecir lo que pasará después), y mi padre era tan delicado que no sabía qué hacer conmigo.


김여진
Oppa, ¿puedo caminar?


김석진
Sí, no, estás herido, así que abrázame así y vete.


김여진
Ah... Sí...


김석진
¿Acabas de actuar de manera linda?


김여진
¡¡¡No, no es eso!!!!


김석진
Jaja; ¡Vamos a casa a comer gachas, mi hermano está cocinando otra vez! ¡Uf!


김여진
¿Por qué es así?

Fui a casa, descansé un poco y comí las gachas que me preparó mi hermano.

Estaba delicioso, como esperaba. Mi hermano cocina mejor que mi mamá.


석진·여진의 엄마
¿Quién está hablando mal de mí?


김여진
No

07:00 PM

김여진
Ja, dormí bien, pero me duele el cuerpo;;ㅜㅜ


김석진
Oye... ¿estás despierto?


김여진
¿Por qué estoy en tus brazos, oppa?

Supongo que mi hermano durmió conmigo en sus brazos.


김여진
Es verano, pero ¿no hace calor si nos abrazamos así?


김석진
¿No?


김여진
Oh, voy a la escuela... Ugh


김석진
Mira, me duele, así que levántate y tambaléate. Te llevaré al baño.

Fui a la escuela gracias a la amable ayuda de mi hermano.

Cuando fui a la escuela, los agresores eran disciplinados.

Recibió una dura sanción disciplinaria por cometer actos de violencia escolar en una prestigiosa escuela secundaria.


학교 선생님
○○○ y □□□ han sido expulsados.

Volví a la clase.

Les pregunté a los niños que me habían estado ignorando si estaban bien.