Mi hermano no es un matón...
41
06:39 AM
한여주
Puaj.......
최병찬
¿Estás despierto?
한여주
Oppa, ¿no estás durmiendo?
최병찬
No, dormí un poco.
한여주
Ah...sí...
최병찬
Puedes dormir más
한여주
No, está bien.
강승식
Oh, la heroína está despierta.
한여주
¿Tú tampoco estás durmiendo, oppa?
강승식
Dormí un poco jaja dormiste bien?
한여주
Sí
최병찬
Es realmente bonito....
한여주
¿Qué es?
최병찬
¿No dijiste nada? Jaja
.
..
...
07:42 AM
강승식
¡¡¡Tiempo!!!! ¡¡¡Tiempo tiempo!!!!!!!
전소미
Sólo 10...
도한세
Oh Dios mío...
이지은
Puaj
임세준
Ah, quiero dormir más.
김세정
Oppa, ¿hoy no era sábado?
이지훈
Hoy es viernes
강승식
Despierta a los niños que aún no están despiertos.
허찬
Somiya, despierta~
전소미
Ah, de verdad
허찬
Si no te despiertas, te besaré. Despierta.
전소미
No me despertaré. Todavía estoy durmiendo.
허찬
Oh Dios mío... despierta
전소미
....Sí
전미도
Han Seung-woo, despierta
한승우
Puaj.....
전미도
Oh Dios... Está muy oscuro afuera.
한승우
Oye, ¿qué hora es, hermana?
전미도
¿Qué es esto? Son las ocho en punto.
한승우
Wow, mi escuela
Agotador-
서강준 (경찰)
[Le dije a la escuela, todos los niños están en la cafetería, así que descansen un poco y vayan a la escuela el lunes]
한승우
Oh, no tengo que ir a la escuela jaja
전미도
Es un gangster
한승우
Ay Dios... Masang. El policía lo sacó.
전미도
Eso es ilegal
한승우
No es legal, pero ese policía sigue siendo nuestro tutor.
전미도
¿Cuántas veces he estado en la comisaría...?
한승우
(Cambio de tema) Hermana, tengo hambre.
전미도
Vamos a comer
한승우
¿Oh, y qué pasa con Subin?
전미도
Todavía estoy inconsciente y ya salieron los resultados...
강승식
Te traje comida~
한여주
¡¡¡¡¡arroz!!!!!
최병찬
Hermano, ¿qué hay para cenar?
강승식
Conseguí las tres cajas de almuerzo de la tienda de conveniencia, así que disfrútenlas.
.
..
...
모두들
¡¡¡Gracias por esta comida!!!!
(Cafetería del hospital)
전미도
Oh, ¿pero qué pasa con el tutor del paciente Jeong Su-bin?
한승우
Subin no tiene tutor
전미도
?
한승우
Viví en un orfanato desde pequeña. Nos conocimos cuando fuimos allí a hacer voluntariado en primer año de secundaria. Nos hicimos amigas y ahora vivo sola.
전미도
ah....
한승우
Por eso sigo aquí. Soy el tutor de Subin, así que puedes hablar conmigo de todo. Jaja.
전미도
Está bien...está bien