¿¡Mi estudiante favorito se transfirió a nuestra clase?!
00. Conoce a tu persona favorita fuera de línea


Juego <Jugar Go>

Nuestra protagonista, Ju-yan, que conoció a su marido en el juego y tenía una cita en un día libre a las 2 en punto.


여주얀
Oh, ¿llegaste demasiado temprano?

Llegué al lugar de reunión unos 30 minutos antes.


여주얀
Oh, no lo sé


여주얀
Si esperas mientras hablas por teléfono, llegará.


여주얀
Por supuesto, es obvio que no lo reconocerás.


여주얀
Oh, ¿debería enviarlo ahora que ha llegado?


여주얀
Um... Creo que podría ser un fastidio llegar tan temprano...


여주얀
Supongo que debería contarles mis impresiones ahora.


여주얀
¡Cariño! Hoy llevo una blusa blanca, un chaleco y pantalones cargo.

???
🗨¿Eh? ¿En serio?

???
🗨Creo que te veo cariño


여주얀
¿Eh?

Cuando el nervioso Joo-Yan levantó la cabeza, alguien estaba parado frente a él.


여주얀
oh...?

Lo corregiré.


여주얀
¡Uf, qué locura...!

Mi favorito estaba parado justo frente a mí.


여주얀
Guo, ¿Kwon Soon-young?


권순영
¿Eh? ¿Me conoces?


권순영
Sé que no revelaste nuestros nombres reales...

Joo-yan se tapó la boca y miró a Sun-young.


권순영
¿Eh? ¿Qué estás haciendo?


여주얀
Oh, tengo miedo de gritar...


권순영
¿Qué?


권순영
Jajajajajaja


여주얀
Fan total... no, mi favorito...


여주얀
No, por eso


여주얀
te amo


권순영
Eh, eh...????


권순영
Uh... ¿qué?//

La cara de Sunyoung se puso muy roja.


권순영
después...//

Sunyoung miró a Juyan mientras se abanicaba diligentemente con su mano.


여주얀
Pero ¿qué pasa aquí?


권순영
¿Estás aquí para conocer a tu esposa?


여주얀
a...?

En ese momento, los pensamientos de Joo-Yan se detuvieron.


여주얀
'¿Mi favorito se casó sin que yo lo supiera...?'

Sunyoung rió disimuladamente como si hubiera leído la expresión de Joo-yan y de repente miró su teléfono.


권순영
🗨¿Por qué no puedo verte aunque estás justo frente a mí?

Jiying-

Se escuchó una ligera vibración en el teléfono de Joo-Yan.

Casi grité de nuevo después de ver el contenido del chat que se subió como vista previa.


여주얀
dios mío...


권순영
Jajajajajajajaja


권순영
¿Ahora lo ves, cariño?

Cuando finalmente recuperé el sentido, me encontré en una sala de computadoras vacía.


권순영
Hmm, por favor conéctate.


여주얀
¿Pero por qué no hay nadie aquí?


권순영
¿Mmm?

Sunyoung se acercó a Juyan en secreto.


권순영
Lo tomé prestado para hoy


여주얀
¿¿en realidad??

¡Qué giro del destino!

?
Tres personas

En ese momento entraron otros invitados.


여주얀
ah


여주얀
¿Qué es Kwon Ho-shi?


권순영
Ja ja ...

En ese momento, la sutil incomodidad que fluía entre ambos desapareció.


여주얀
¡Estoy dentro!


권순영
¿Donde esta?


여주얀
Espera un minuto


여주얀
yo iré

Los dos comenzaron a jugar el juego con entusiasmo.



여주얀
Guau


여주얀
Finalmente lo aclaré


권순영
jajaja


권순영
Definitivamente parece más cómodo tener una conversación que chatear.


여주얀
ㅋㅋㅋㅋㅋ Yo también estoy de acuerdo.


권순영
Entonces Joo-yan


여주얀
¿eh?


권순영
La próxima vez que juguemos juntos


권순영
¿Debo encender el micrófono?


여주얀
¿oh?


여주얀
¿No sería eso incómodo?


권순영
Tuve cuidado de no dejar que nadie se enterara.


권순영
Ahora que te he conocido una vez...


권순영
Está bien si eres tú


여주얀
¿eh?

Sunyoung continuó rascándose la cabeza.


권순영
¿Tu casa está cerca de aquí?


여주얀
¡Sí, sí!


여주얀
No tomará mucho tiempo


권순영
Entonces te llevaré allí


여주얀
¿¿Qué??


여주얀
¿No tienes que ir al dormitorio?


권순영
Creo que tendré que quedarme en casa de mis padres por un tiempo.


권순영
¿Vas a ir a la escuela mañana también?


여주얀
¡Sí, sí!


여주얀
¿Conoces Sebongo?


권순영
¡Sí! Lo sé


권순영
¿Quizás habría ido allí si no hubiera debutado o sido aprendiz?


여주얀
Entonces nos conocimos


권순영
...Lo sé

Sunyoung le dijo a Juyan con una leve sonrisa.


권순영
Aunque no era un aprendiz ni un miembro de Seventeen


권순영
¿Le gusto?

Una brisa fresca roza el rostro de Ju-yan.

Por alguna razón, sentí como si sólo mis mejillas estuvieran sonrojadas.


여주얀
eh


여주얀
Al igual que me enamoré de Hoshi, no de Kwon Soon-young.


여주얀
Me hubieras gustado de todas formas


여주얀
No soy el aprendiz Kwon Soonyoung, ni Kwon Soonyoung de Seventeen.


여주얀
Porque me gusta Kwon Soon-young

Después de hablar, Joo-yan se sintió avergonzada y giró la cabeza para evitar la mirada de Sun-young.

Sólo quedaba un ligero calor, y la brisa fresca, en lugar de enfriarlo, lo acentuaba.


여주얀
Ah, ya he llegado

En realidad, llegué hace un rato.


권순영
ah


권순영
Mmm...


여주얀
Ten cuidado al entrar


권순영
¡Ah! ¡Tú también!


권순영
Nos vemos mañana


여주얀
¡Sí! Nos vemos mañana.

Joo-yan saludó a Sun-young hasta que ella desapareció.


여주얀
¿Pero qué pasa si nos vemos mañana?


여주얀
¿Oh, entonces estás diciendo que deberíamos jugar un partido mañana?

Por alguna razón, el camino de regreso a casa se sintió pesado para Joo-Yan.

pena

Sólo un profundo arrepentimiento acompañó a Ju-yan.


권순영
🗨Hoy fue divertido


여주얀
¡Sí! Yo también


여주얀
¡Entra con cuidado!

Mientras charlábamos y pasábamos de largo, el arrepentimiento se convirtió nuevamente en emoción.


여주얀
Loco


여주얀
en realidad

Nunca soñé que esa emoción sería el comienzo de mi primer amor.