Murid favoritku pindah ke kelas kita?!

00. Temui orang favoritmu secara langsung.

Game <Play Go>

Tokoh utama kita, Ju-yan, bertemu dengan suami dalam gimnya dan memiliki janji temu di hari libur pada pukul 2 siang.

์—ฌ์ฃผ์–€ image

์—ฌ์ฃผ์–€

Oh, apakah kamu datang terlalu pagi?

Saya tiba di tempat pertemuan sekitar 30 menit lebih awal.

์—ฌ์ฃผ์–€ image

์—ฌ์ฃผ์–€

Oh, saya tidak tahu.

์—ฌ์ฃผ์–€ image

์—ฌ์ฃผ์–€

Jika Anda menunggu sambil berbicara di telepon, itu akan datang.

์—ฌ์ฃผ์–€ image

์—ฌ์ฃผ์–€

Tentu saja, jelas sekali Anda tidak akan mengenalinya.

์—ฌ์ฃผ์–€ image

์—ฌ์ฃผ์–€

Oh, haruskah saya mengirimkannya sekarang karena sudah sampai?

์—ฌ์ฃผ์–€ image

์—ฌ์ฃผ์–€

Um... kurasa akan merepotkan jika datang terlalu pagi...

์—ฌ์ฃผ์–€ image

์—ฌ์ฃผ์–€

Kurasa sebaiknya aku menyampaikan kesan-kesanku sekarang.

์—ฌ์ฃผ์–€ image

์—ฌ์ฃผ์–€

๐Ÿ—จSayang! Hari ini aku memakai blus putih, rompi, dan celana kargo.

???

๐Ÿ—จHah? Benarkah?

???

๐Ÿ—จSepertinya aku melihatmu, sayang

์—ฌ์ฃผ์–€ image

์—ฌ์ฃผ์–€

Hah?

Saat Joo-Yan yang kebingungan mengangkat kepalanya, seseorang berdiri di depannya.

์—ฌ์ฃผ์–€ image

์—ฌ์ฃผ์–€

eh...?

Saya akan memperbaikinya.

์—ฌ์ฃผ์–€ image

์—ฌ์ฃผ์–€

Astaga, gila...!

Favoritku adalah yang berdiri tepat di depanku.

์—ฌ์ฃผ์–€ image

์—ฌ์ฃผ์–€

Guo, Kwon Soon-young?

๊ถŒ์ˆœ์˜ image

๊ถŒ์ˆœ์˜

Hah? Kau kenal aku?

๊ถŒ์ˆœ์˜ image

๊ถŒ์ˆœ์˜

Aku tahu kau tidak mengungkapkan nama asli kita...

Joo-yan menutup mulutnya dan menatap Sun-young.

๊ถŒ์ˆœ์˜ image

๊ถŒ์ˆœ์˜

...Hah? Apa yang kamu lakukan?

์—ฌ์ฃผ์–€ image

์—ฌ์ฃผ์–€

Oh, aku takut aku akan berteriak...

๊ถŒ์ˆœ์˜ image

๊ถŒ์ˆœ์˜

Apa?

๊ถŒ์ˆœ์˜ image

๊ถŒ์ˆœ์˜

Puhahahahahaha

์—ฌ์ฃผ์–€ image

์—ฌ์ฃผ์–€

Penggemar berat... bukan, favoritku...

์—ฌ์ฃผ์–€ image

์—ฌ์ฃผ์–€

Tidak, itulah alasannya.

์—ฌ์ฃผ์–€ image

์—ฌ์ฃผ์–€

aku mencintaimu

๊ถŒ์ˆœ์˜ image

๊ถŒ์ˆœ์˜

Eh, eh...????

๊ถŒ์ˆœ์˜ image

๊ถŒ์ˆœ์˜

Eh... apa?//

Wajah Sunyoung memerah padam.

๊ถŒ์ˆœ์˜ image

๊ถŒ์ˆœ์˜

setelah...//

Sunyoung menatap Juyan sambil mengipas-ngipas dirinya dengan tangannya dengan tekun.

์—ฌ์ฃผ์–€ image

์—ฌ์ฃผ์–€

Tapi apa yang sebenarnya terjadi di sini...?

๊ถŒ์ˆœ์˜ image

๊ถŒ์ˆœ์˜

Apakah Anda datang untuk bertemu istri Anda?

์—ฌ์ฃผ์–€ image

์—ฌ์ฃผ์–€

ke...?

Pada saat itu, pikiran Joo-Yan terhenti.

์—ฌ์ฃผ์–€ image

์—ฌ์ฃผ์–€

'Orang favoritku menikah tanpa sepengetahuanku...?'

Sunyoung terkekeh seolah-olah dia telah membaca ekspresi Joo-yan dan tiba-tiba melihat ponselnya.

๊ถŒ์ˆœ์˜ image

๊ถŒ์ˆœ์˜

๐Ÿ—จMengapa aku tidak bisa melihatmu padahal kau berada tepat di depanku?

Jiying-

Ada sedikit getaran dari ponsel Joo-Yan.

Aku hampir berteriak lagi setelah melihat isi obrolan yang diunggah sebagai pratinjau.

์—ฌ์ฃผ์–€ image

์—ฌ์ฃผ์–€

ya ampun...

๊ถŒ์ˆœ์˜ image

๊ถŒ์ˆœ์˜

Hahahaha hahahaha

๊ถŒ์ˆœ์˜ image

๊ถŒ์ˆœ์˜

Nah, sekarang kamu mengerti, sayang?

Ketika akhirnya aku tersadar, aku mendapati diriku berada di ruang PC yang kosong.

๊ถŒ์ˆœ์˜ image

๊ถŒ์ˆœ์˜

Hmm, silakan terhubung.

์—ฌ์ฃผ์–€ image

์—ฌ์ฃผ์–€

Tapi mengapa tidak ada seorang pun di sini?

๊ถŒ์ˆœ์˜ image

๊ถŒ์ˆœ์˜

Hmm?

Sunyoung mendekati Juyan secara diam-diam.

๊ถŒ์ˆœ์˜ image

๊ถŒ์ˆœ์˜

Aku meminjamnya untuk hari ini.

์—ฌ์ฃผ์–€ image

์—ฌ์ฃผ์–€

Sungguh??

Sungguh sebuah ironi takdir.

?

Tiga orang

Pada saat itu, tamu-tamu lain pun masuk.

์—ฌ์ฃผ์–€ image

์—ฌ์ฃผ์–€

Ah

์—ฌ์ฃผ์–€ image

์—ฌ์ฃผ์–€

Siapakah Kwon Ho-shi?

๊ถŒ์ˆœ์˜ image

๊ถŒ์ˆœ์˜

Ha ha ...

Pada saat itu, rasa canggung yang samar-samar terjalin di antara keduanya menghilang.

์—ฌ์ฃผ์–€ image

์—ฌ์ฃผ์–€

Aku ikut!

๊ถŒ์ˆœ์˜ image

๊ถŒ์ˆœ์˜

Di mana letaknya?

์—ฌ์ฃผ์–€ image

์—ฌ์ฃผ์–€

Tunggu sebentar

์—ฌ์ฃผ์–€ image

์—ฌ์ฃผ์–€

Aku akan pergi

Keduanya mulai memainkan permainan itu dengan penuh semangat.

์—ฌ์ฃผ์–€ image

์—ฌ์ฃผ์–€

Wow

์—ฌ์ฃผ์–€ image

์—ฌ์ฃผ์–€

Akhirnya berhasil diselesaikan

๊ถŒ์ˆœ์˜ image

๊ถŒ์ˆœ์˜

tertawa terbahak-bahak

๊ถŒ์ˆœ์˜ image

๊ถŒ์ˆœ์˜

Jelas terasa lebih nyaman untuk bercakap-cakap daripada sekadar mengobrol.

์—ฌ์ฃผ์–€ image

์—ฌ์ฃผ์–€

ใ…‹ใ…‹ใ…‹ใ…‹ใ…‹ Saya juga setuju

๊ถŒ์ˆœ์˜ image

๊ถŒ์ˆœ์˜

Lalu Joo-yan

์—ฌ์ฃผ์–€ image

์—ฌ์ฃผ์–€

Hah?

๊ถŒ์ˆœ์˜ image

๊ถŒ์ˆœ์˜

Lain kali kita bermain bersama

๊ถŒ์ˆœ์˜ image

๊ถŒ์ˆœ์˜

Apakah saya perlu menyalakan mikrofon?

์—ฌ์ฃผ์–€ image

์—ฌ์ฃผ์–€

Eh?

์—ฌ์ฃผ์–€ image

์—ฌ์ฃผ์–€

Bukankah itu akan terasa tidak nyaman?

๊ถŒ์ˆœ์˜ image

๊ถŒ์ˆœ์˜

Saya berhati-hati agar tidak ada yang mengetahuinya.

๊ถŒ์ˆœ์˜ image

๊ถŒ์ˆœ์˜

Setelah bertemu denganmu sekali...

๊ถŒ์ˆœ์˜ image

๊ถŒ์ˆœ์˜

Tidak apa-apa jika itu kamu.

์—ฌ์ฃผ์–€ image

์—ฌ์ฃผ์–€

Hah?

Sunyoung melanjutkan, sambil menggaruk kepalanya.

๊ถŒ์ˆœ์˜ image

๊ถŒ์ˆœ์˜

Apakah rumahmu dekat sini?

์—ฌ์ฃผ์–€ image

์—ฌ์ฃผ์–€

Ya ya!

์—ฌ์ฃผ์–€ image

์—ฌ์ฃผ์–€

Tidak akan memakan waktu lama

๊ถŒ์ˆœ์˜ image

๊ถŒ์ˆœ์˜

Kalau begitu, aku akan mengantarmu ke sana.

์—ฌ์ฃผ์–€ image

์—ฌ์ฃผ์–€

Apa??

์—ฌ์ฃผ์–€ image

์—ฌ์ฃผ์–€

Apakah kamu tidak perlu pergi ke asrama?

๊ถŒ์ˆœ์˜ image

๊ถŒ์ˆœ์˜

Sepertinya aku harus tinggal di rumah orang tuaku untuk sementara waktu.

๊ถŒ์ˆœ์˜ image

๊ถŒ์ˆœ์˜

Apakah kamu juga akan sekolah besok?

์—ฌ์ฃผ์–€ image

์—ฌ์ฃผ์–€

Ya ya!

์—ฌ์ฃผ์–€ image

์—ฌ์ฃผ์–€

Apakah kamu mengenal Sebongo?

๊ถŒ์ˆœ์˜ image

๊ถŒ์ˆœ์˜

Ya! Aku tahu

๊ถŒ์ˆœ์˜ image

๊ถŒ์ˆœ์˜

Mungkin aku akan pergi ke sana jika aku tidak debut atau menjadi trainee?

์—ฌ์ฃผ์–€ image

์—ฌ์ฃผ์–€

Lalu kami bertemu

๊ถŒ์ˆœ์˜ image

๊ถŒ์ˆœ์˜

...Aku tahu

Sunyoung berkata kepada Juyan dengan senyum tipis.

๊ถŒ์ˆœ์˜ image

๊ถŒ์ˆœ์˜

Meskipun aku bukan trainee atau anggota Seventeen

๊ถŒ์ˆœ์˜ image

๊ถŒ์ˆœ์˜

Apakah dia menyukaiku?

Angin sepoi-sepoi yang sejuk menyapu wajah Ju-yan.

Entah mengapa, rasanya hanya pipiku yang memerah.

์—ฌ์ฃผ์–€ image

์—ฌ์ฃผ์–€

Hah

์—ฌ์ฃผ์–€ image

์—ฌ์ฃผ์–€

Sama seperti aku jatuh cinta pada Hoshi, bukan Kwon Soon-young.

์—ฌ์ฃผ์–€ image

์—ฌ์ฃผ์–€

Aku tetap akan menyukaimu.

์—ฌ์ฃผ์–€ image

์—ฌ์ฃผ์–€

Saya bukan trainee Kwon Soonyoung, juga bukan Kwon Soonyoung dari Seventeen.

์—ฌ์ฃผ์–€ image

์—ฌ์ฃผ์–€

Karena aku menyukai Kwon Soon-young

Setelah berbicara, Joo-yan merasa malu dan memalingkan kepalanya untuk menghindari tatapan Sun-young.

Hanya hawa panas samar yang tersisa, dan angin sejuk, bukannya mendinginkannya, malah mempertegasnya.

์—ฌ์ฃผ์–€ image

์—ฌ์ฃผ์–€

Ah, aku sudah sampai

Sebenarnya, saya tiba beberapa saat yang lalu.

๊ถŒ์ˆœ์˜ image

๊ถŒ์ˆœ์˜

Ah

๊ถŒ์ˆœ์˜ image

๊ถŒ์ˆœ์˜

Hmm...

์—ฌ์ฃผ์–€ image

์—ฌ์ฃผ์–€

Hati-hati saat masuk

๊ถŒ์ˆœ์˜ image

๊ถŒ์ˆœ์˜

Ah! Kamu juga!

๊ถŒ์ˆœ์˜ image

๊ถŒ์ˆœ์˜

Sampai besok

์—ฌ์ฃผ์–€ image

์—ฌ์ฃผ์–€

Ya! Sampai jumpa besok

Joo-yan menyapa Sun-young hingga ia menghilang.

์—ฌ์ฃผ์–€ image

์—ฌ์ฃผ์–€

Tapi bagaimana jika kita bertemu besok?

์—ฌ์ฃผ์–€ image

์—ฌ์ฃผ์–€

Oh, jadi maksudmu kita harus main game besok?

Entah mengapa, perjalanan pulang terasa berat bagi Joo-Yan.

duka

Hanya penyesalan mendalam yang menyertai Ju-yan.

๊ถŒ์ˆœ์˜ image

๊ถŒ์ˆœ์˜

๐Ÿ—จHari ini menyenangkan

์—ฌ์ฃผ์–€ image

์—ฌ์ฃผ์–€

๐Ÿ—จYa! Aku juga

์—ฌ์ฃผ์–€ image

์—ฌ์ฃผ์–€

๐Ÿ—จMasuklah dengan hati-hati!

Saat kami mengobrol dan lewat, penyesalan itu berubah menjadi kegembiraan lagi.

์—ฌ์ฃผ์–€ image

์—ฌ์ฃผ์–€

Gila

์—ฌ์ฃผ์–€ image

์—ฌ์ฃผ์–€

Sungguh

Aku tak pernah menyangka bahwa kegembiraan itu akan menjadi awal dari cinta pertamaku.