Mi primer amor es mayor (Continúa) (En pausa)
No me hagas caso - Episodio 29


De repente


박우진
Essie...era un cinturón...


초딩
Ja ja ...

estallido

릿둥이
Antes...¿quién era?


박우진
Niños que tocan la campana


박우진
Vayamos al grano


박우진
¿Por qué golpeaste a Jeong Chaeyeon?

릿둥이
No sé ¿qué debo hacer?

릿둥이
Jeong Chaeyeon se lastimó mientras jugaba...


박우진
¡¿Dijiste que te lastimaste mientras jugabas?!


박우진
¿Crees que eso tiene sentido?

릿둥이
No es asunto tuyo, oppa.


박우진
¿¡qué!?.


박우진
¿Por qué hablas así?

릿둥이
No sé ¿qué debo hacer?


박우진
Lo diré otra vez, ¿por qué golpeaste a Jeong Chaeyeon?

릿둥이
Te dije antes que Jeong Chaeyeon se lastimó mientras jugaba.


박우진
Sé que estás mintiendo


박우진
Hablar con franqueza

릿둥이
No lo sé, es molesto.


박우진
¿¡qué!?

릿둥이
No me importa Han Tae

bofetada

Woojin golpeó a Ritdungi

릿둥이
Sorpresa)¿Por qué me golpeas?


박우진
Oppa, ¿qué tipo de hábito tienes?


박우진
¿Crees que no importa?


박우진
Tienes muchas heridas

릿둥이
No lo sé, no te preocupes por mí.

estallido

Ritdungi sale de la casa cerrando la puerta ruidosamente.


박우진
bajo........

Estaba lloviendo afuera.

Apoyado en un pilar...

y

Dormí acurrucado

릿둥이
Oh...oh...oh...

릿둥이
Si te lo digo... me matarás... dijo eso... me preocupaba que pudiera lastimar a las personas que me rodeaban... sollozo... sollozo

릿둥이
Está lloviendo mucho...

릿둥이
Ni siquiera tengo paraguas...

En este momento

¿Quién puso un paraguas sobre la ardilla?

Ritdungi miró hacia arriba por un momento.

릿둥이
Oppa...¿por qué?

Hace poco tiempo

Estaba tan enojado que golpeé a Ritdung sin darme cuenta.

Ritdung se sorprendió y me preguntó por qué lo golpeaba.

Simplemente lo golpeé porque estaba enojado.

Ritdungi para mí

Te dije que no te preocuparas por mí.

Como hermano mayor, no puedo ignorarlo.

Porque siempre me preocupo por Ritdung.

Hoy está lloviendo mucho afuera...

Estaba nervioso

Lo siento por golpearte, pero... estaba preocupado.

Me preocupa que Ritdung se escape así. Hay mucha gente loca últimamente. Me preocupaba que alguien secuestrara a Ritdung.

Como hermano mayor, me preocupo por Ritdung y lo cuido...


박우진
Tengo que encontrarlo

Salí con un paraguas.

Estaba lloviendo mucho afuera.

Incluso bajo la lluvia, tengo que encontrar a mi hermano...

Vi a un niño sentado en ese pilar.

Lo supe a primera vista

Mi hermano menor Ritdungi...

릿둥이
Oppa...¿por qué?

Me agaché para quedar a la altura de los ojos de Ritdungi.


박우진
Oppa... lo siento... fue mi culpa...

Tan pronto como mi hermano se disculpó, yo también me disculpé.

릿둥이
Yo también... Lo siento, dije algo duro...

Abracé a mi hermano

Abrazo


박우진
¡Qué carajo! ¡Se me ha ido toda la ropa!


박우진
Démonos prisa y vistámonos~.

릿둥이
eh