Mi primer amor es mayor (Continúa) (En pausa)
Inconsciente - Episodio 41


Hoy fui a visitar a Ritdungi al hospital.

Como se esperaba

Ritdongi me conoció mientras estaba acostado... con un respirador...


김재환
Ufff... hoy tampoco me despierto...

Entonces... Jaehwan... agarró la mano de Ritdung mientras estaba acostado...


김재환
Despierta...por favor...

Druk


박우진
Hermano, estás aquí...


김재환
eh...


박우진
¿Quién... hizo esto... si... los... encuentras... estarás perdido?


박우진
Ritdonga... Oppa, es tan difícil...


박우진
Despertar...

Druk

경사(경찰발암편)
¿Está Kim Jae-hwan aquí?


김재환
Yo soy... Jaehwan.

경사(경찰발암편)
Necesito ir a la estación de policía contigo.

Ponle las esposas


김재환
!!!!..


박우진
¿Por qué entraste de repente y arrestaste a alguien? No hiciste nada malo.

경사(경찰발암편)
vamos


김재환
.......

경사(경찰발암편)
Oh, la razón por la que me arrestaron fue porque era un criminal violento.


박우진
.......Hyung, ¿alguna vez has dicho eso?

경사(경찰발암편)
El estudiante que estaba tirado allí fue golpeado.

경사(경찰발암편)
Vamos


김재환
Ja... no, no hice nada malo.

경사(경찰발암편)
Vaya a la comisaría y haga una declaración.


김재환
....

ampliamente

경사(경찰발암편)
Lo traje conmigo

채연엄마(발암
gracias

채연엄마(발암
¿Qué debo hacer si un estudiante golpea a una persona y lastima a mi hija?


김재환
¿Eh... hice algo malo?

채연엄마(발암
Si sales con nuestra hija y luego terminas, debería durar mucho tiempo.

Druk


정채연(발암)
Um... tsk tsk

채연엄마(발암
¿Por qué...nuestra.hija?


정채연(발암)
Tengo miedo...mayor...


정채연(발암)
Antes de enviarlo a prisión... prepárense para el juicio...

채연엄마(발암
Por supuesto, nuestra hija es la víctima.

채연엄마(발암
Estás listo para ir a la cárcel.


김재환
¿¿¿Prisión???

채연엄마(발암
Estoy muy molesto

estallido


정채연(발암)
Mayor, ¿por qué golpeaste a esa persona?


정채연(발암)
No quieres ir a la cárcel ¿verdad?


정채연(발암)
Si no quieres ir a la cárcel puedes salir conmigo.


김재환
Si salgo contigo iré a la cárcel.


정채연(발암)
Hay tres pruebas jajaja


정채연(발암)
Después del juicio, sabes que estarás en prisión.


정채연(발암)
Yo ganaré


정채연(발암)
De todos modos... Oppa no puede ver a Ritdung.


정채연(발암)
Incluso si me despierto


정채연(발암)
Cuando me despierte, mi hermano estará en prisión de todos modos jajaja


정채연(발암)
¡Qué diablos! Debes haber conocido a la mujer equivocada porque eres muy molesto. ¿Estás jodido ahora, oppa?


김재환
Tú...es por mi culpa


정채연(발암)
¿O quién más?


정채연(발암)
Además de las personas mayores

Druk


강다니엘
Ritdungi...


박지훈
¿Estas todavía...consciente?


박우진
eh....


황민현
Woojin... has trabajado duro... has trabajado duro


배진영
¿Por qué... no sucede?


관린
Hermano...¿por qué lloras???.


박우진
Oh no...oh no...otra vez...


이대휘
bajo.....

경사(경찰발암편)
Oye, entra.


김재환
Sí...

Sonido metálico seco

경사(경찰발암편)
Reflexiona sobre ti mismo

Lentamente, lentamente


이유리(변호사)
Yo...qué...perdí (Jaehwan lo encuentra).

En este momento


김재환
Me siento agraviado


이유리(변호사)
De qué estás hablando...

경사(경찰발암편)
No es nada


김재환
Me siento agraviado

경사(경찰발암편)
Oye, golpéame


이유리(변호사)
Hola


이유리(변호사)
Déjame ir

경사(경찰발암편)
¿Quién carajo eres tú para estar diciendo tonterías?


이유리(변호사)
Quiero que os despidan, jajaja


이유리(변호사)
Soy abogada e hija del jefe de policía.

경사(경찰발암편)
!!!!!!

순경(발암)
!!!!!!


이유리(변호사)
Suéltalo rápidamente

경사(경찰발암편)
Sí, claro

Kkie...

경사(경찰발암편)
Yo y mi bebe


이유리(변호사)
Oye, ¿quieres que te despidan?

경사(경찰발암편)
No


이유리(변호사)
Cuida tus palabras, ¿de acuerdo?

Golpe, golpe


정채연(발암)
Kim Jaehwan...¡¡¡qué estás haciendo...!!!


이유리(변호사)
Oh Dios, nos volvemos a encontrar


정채연(발암)
escapar)


이유리(변호사)
Oye, pedazo de mierda, quédate ahí parado.


정채연(발암)
¿a mí?


이유리(변호사)
Nos vemos en la corte


이유리(변호사)
Soy como el abogado del acusado.


이유리(변호사)
Creo que cambiará en el futuro.


이유리(변호사)
La víctima no eres tú sino ese estudiante masculino.


이유리(변호사)
La actuación de la víctima es impresionante.


이유리(변호사)
De todos modos, nos vemos en la corte.


이유리(변호사)
Hay un chico allí que me sigue.


김재환
Sí....


김재환
Hola... gracias


김재환
¿Por qué me ayudas?


김재환
¿Porque te gusta la ceniza?


이유리(변호사)
Al menos en conciencia, no me meteré con un chico que tiene novia.


이유리(변호사)
Y hay una gran diferencia de edad entre nosotros y tengo novio.


이유리(변호사)
y


이유리(변호사)
No tengas miedo, perra, por una mujer


이유리(변호사)
¿Por qué estás luchando?


이유리(변호사)
Voy a conseguir el precio del LCD de esa perra.


김재환
Jaja...sí


이유리(변호사)
Tu novia fue ingresada en el hospital.


이유리(변호사)
No podéis ir juntos


이유리(변호사)
Necesito escribir evidencia


김재환
Ah..sí

Druk

Crack, crack


이유리(변호사)
Hola, mi nombre es abogado Lee Yuri.


이유리(변호사)
¿Puedo investigar?


박우진
Sí...