Mi primer amor fue un chico travieso.
Episodio 1



황여주
(Ah...¿qué pasa...? ¿Por qué no viene...?)


선생님
¡Terminaron las clases hoy! Me cambié a la escuela de Seo In-guk.


황여주
.....


황여주
(No sé...tengo que irme a casa...)

Dadadadada


황여주
Ya estoy de vuelta

어머니
¿Estas aquí?


황여주
Sí

어머니
¿Quieres ir al supermercado?


황여주
Sí

어머니
Vamos a unirnos


황여주
Jejeje

어머니
Trae el carrito~


황여주
¡¡Sí!!


황여주
(¡Guau! ¡Son exactamente 100 wones!)


황여주
¡dios mío!

Degurur


황여주
No, mis 100 wones


황여주
Eso son... 100 wones


김태형
La persona que lo encontró es el dueño jajaja (sniff jajaja)


황여주
¡¡¡Mis...mis cien wones!!!!!

Corriendo como loco


김태형
(¡¡¡Carrito rápido de 100 wones!!!!)


황여주
¡¡¡¡¡ey!!!!!


김태형
Señorita... (huyendo con el carro) (¿Por qué estoy huyendo..?)


황여주
Jejeje..ㅠㅠ Chico malo.


황여주
Mamá~~

어머니
¿por qué?


황여주
Alguien se escapó con mis 100 wones.

어머니
Oh Dios... Ten cuidado, te daré 100 wones.


황여주
gracias


황여주
(Poniendo 100 wones en el carrito) Gracias, mamá.

어머니
jajaja


황여주
¿Qué debo comprar?

어머니
¡Es un gran problema!


황여주
¡Así es!


이대휘
(agarrándolo del hombro) ¿No te acuerdas?


황여주
quién eres...?


이대휘
¡Soy Seo In-guk! ¿No te acuerdas?


이대휘
¡Éramos amigos de la infancia!


황여주
Seo In Guk lo sabe, ¡pero tú no! (¿De qué estás hablando?)


황여주
Mamá

어머니
Bueno

Apurado


이대휘
¿De verdad no me acuerdo?