Il mio primo amore è stato un ragazzo dispettoso
Episodio 1



황여주
(Ah...cosa c'è...? Perché non arriva...)


선생님
Oggi la lezione è finita! E mi sono trasferito alla scuola di Seo In-guk.


황여주
.....


황여주
(Non lo so... devo tornare a casa...)

Dadadadada


황여주
Sono tornato

어머니
Sei qui?


황여주
SÌ

어머니
Vuoi andare al mercato?


황여주
SÌ

어머니
Uniamoci


황여주
Eheheh

어머니
Porta il carrello~


황여주
SÌ!!


황여주
(Wow! Sono esattamente 100 won!)


황여주
Oh mio Dio!

Degurur


황여주
No, i miei 100 won


황여주
Sono... 100 won


김태형
La persona che l'ha trovato è il proprietario lol (sniff lol)


황여주
I miei...i miei cento won!!!!!

Correre come un matto


김태형
(Presto, carrello da 100 won!!!!)


황여주
EHI!!!!!


김태형
Signorina... (scappando via con il carrello) (Perché sto scappando..?)


황여주
Hehehe..ㅠㅠ Cattivo ragazzo


황여주
Mamma~~

어머니
Perché?


황여주
Qualcuno è scappato con i miei 100 won.

어머니
Oddio... Fai attenzione, ti do 100 won.


황여주
Grazie


황여주
(Mettendo 100 won nel carrello) Grazie, mamma

어머니
lol


황여주
Cosa dovrei acquistare?

어머니
È una cosa importante!


황여주
Giusto!


이대휘
(afferrandogli la spalla) Non ti ricordi?


황여주
chi sei...?


이대휘
Sono Seo In-guk!! Non te lo ricordi?


이대휘
Eravamo amici d'infanzia!!


황여주
Seo In Guk lo sa, ma tu no...! (Di cosa stai parlando?)


황여주
Mamma

어머니
Va bene

Di fretta


이대휘
Davvero non me lo ricordo?