Mi primer amante es un viejo sexy.
¿Te estás besando? ¿Beso?


??

¿Qué clase de película está haciendo este tipo?

¡Pero por qué sigues metiendo la cara ahí! Es vergonzoso.

¿Eh? ¿Eh?

¿Te estás besando? ¿Beso?

¿¿En realidad??

En ese momento intenté cerrar suavemente mis ojos que estaban bien abiertos.


옹성우
¿Qué estoy haciendo con un estudiante de secundaria en este momento?

Solté estas palabras y salí.


옹성우
Ong Seongwu está loco


박여주
Ay Dios... ¿Qué es esto? ¿Ahora?


박여주
Eso es ridículo.

¿Casi te besé? ¡Guau! ¡Genial!

Así que estuve diciendo tonterías solo y terminé durmiendo demasiado tarde.


옹성우
Park Yeo-ju


옹성우
¿Estas todavía durmiendo?


옹성우
bebé


박여주
¿¿¿¿Eh????

¿Qué? ¿Te despertaste con el sonido de un bebé por la mañana?


옹성우
Hoy es lunes. ¿No vas a la escuela?


박여주
Ah... tengo que ir a la escuela.

No quiero ir...


옹성우
¿Por qué tu expresión se ve así?


박여주
No, nada.


옹성우
...te llevaré


박여주
Está bien, señor. Tengo que ir a trabajar.


옹성우
Tengo mucho tiempo..



옹성우
¿Hola? Ah... eh, estaré allí pronto.


옹성우
Lo siento


박여주
Está bien, iré a la escuela~

No quería venir, pero acabé aquí. La realidad me seguía atormentando.


박서예
Parque Yeom


박서예
¿Me viste?


박서예
Te va a abrazar algún anciano.


박여주
...

¿De qué estás hablando? ¿Cómo hizo eso?


박서예
Por favor, habla más alto


박서예
Lo vi claramente

Creí que ignorar era lo mejor.


박서예
¿Por qué, di algo con esa linda boca?


박서예
¿Debería mostrarte una imagen para que sea más realista?


박서예
Yo también tomé una foto

Sentí que el mundo entero se desmoronaba. ¿Qué demonios? ¿En serio?

Las lágrimas nublaron lentamente mi visión.


박서예
La única familia con la que vivo es tu papá, pero le tomé una foto con un chico.


박여주
¿Es eso... de lo que estás hablando ahora?

No pude ser honesto... Es todo verdad porque abracé al anciano.

Fue difícil para mí sentirme orgulloso como un paria en esta escuela.


박서예
¿Estás vendiendo tu cuerpo a los hombres?

fósforo-


박여주
¿Qué diablos?

¿Qué...? Cuerpo... ja


박여주
¿Sabes que soy tú?

Nunca he hecho eso. No... no lo hago. No tenía por qué soportarlo. Así que creo que solo le di una bofetada.

Park Seo-ye se desplomó, llorando. Los demás niños la rodearon y le preguntaron si estaba bien.

Es difícil. Vivir en este mundo.

선생님
Park Yeo-ju

Y desgraciadamente Dios no siempre me ayuda.