Người yêu đầu tiên của tôi là một ông già quyến rũ.

Hai người đang hôn nhau à? Hôn...?

??

Anh chàng này đang quay phim gì vậy?

Nhưng sao cậu cứ ghé sát mặt vào tớ thế!! Làm tớ ngại quá.

Hả? Hả??

Hai người đang hôn nhau à? Hôn...?

Thật sự??

Ngay khi tôi chuẩn bị nhẹ nhàng nhắm mắt lại, đôi mắt tôi vẫn đang mở to.

옹성우

Tôi đang làm gì với một học sinh trung học vậy?

Hắn ta nói ra những lời đó rồi bỏ đi ra ngoài.

옹성우

Ong Seong-wu là một gã điên.

박여주

Hừ... Cái gì? Vừa nãy thôi sao?

박여주

Thật nực cười...

Suýt nữa thì mình hôn cậu rồi sao? Wow... thật không thể tin được.

Thế là tôi cư xử như một kẻ ngốc và đi ngủ rất muộn.

옹성우

Park Yeo-ju

옹성우

Bạn vẫn còn đang ngủ à?

옹성우

Đứa bé

박여주

Vâng????

Cái gì? Không ngờ sáng sớm thức dậy, việc đầu tiên mình bị gọi là "em bé" lại xảy ra.

옹성우

Hôm nay là thứ Hai. Bạn không đi học à?

박여주

À... tôi... phải đi học rồi.

Tôi không muốn đi...

옹성우

Sao anh ta lại làm vẻ mặt như vậy?

박여주

Không. Không có gì cả.

옹성우

...Tôi sẽ chở bạn đi.

박여주

Không sao đâu thưa ông, ông phải đi làm rồi.

옹성우

Tôi có rất nhiều thời gian...

옹성우

Alo? À... ừm, tôi sẽ đến ngay.

옹성우

Xin lỗi

박여주

Không sao, tôi sẽ đi học.

Tôi không muốn đến, nhưng cuối cùng tôi vẫn đến. "Hiện thực" chỉ khiến tôi thêm khổ sở.

박서예

Park Yeo-sung

박서예

Bạn có nhìn thấy tôi không?

박서예

Bạn đang được một người đàn ông bế đi.

박여주

...

Bạn đang nói về cái gì vậy... Làm sao mà anh ta...

박서예

Hãy nói gì đó

박서예

Tôi đã nhìn thấy rõ ràng.

Tôi nghĩ phớt lờ nó là lựa chọn tốt nhất.

박서예

Sao không thử bập bẹ bằng cái miệng xinh xắn của em xem nào.

박서예

Bạn nghĩ rằng nếu tôi cho bạn xem ảnh thì mọi chuyện sẽ chân thực hơn không?

박서예

Tôi thậm chí còn chụp cả ảnh.

Cảm giác như cả thế giới đang sụp đổ. Chuyện quái gì đang xảy ra vậy?

Nước mắt dần làm nhòe tầm nhìn của tôi.

박서예

Người thân duy nhất mà cháu sống cùng là bố, nhưng dì thấy cháu đi với một người đàn ông nên đã chụp ảnh lại.

박여주

Bạn... cho rằng đó là một điều hợp lý để nói sao?

Tôi không thể tự hào... bởi vì sự thật là tôi đã bị người đàn ông đó giam giữ, và tất cả đều là sự thật.

Ngay cả việc ngẩng cao đầu cũng khó khăn đối với tôi khi bị coi là kẻ ngoài cuộc ở ngôi trường này.

박서예

Bạn đang bán thân cho những người đàn ông trung niên à?

cuộc thi đấu-

박여주

con khốn nạn

Cái gì...? Cơ thể của bạn...

박여주

Bạn nghĩ tôi là bạn sao?

Tôi chưa bao giờ làm thế. Tôi... không làm thế. Tôi cũng chẳng có lý do gì để kiềm chế cả. Vì vậy, tôi nghĩ đó là lý do tại sao tôi tát họ.

Park Seo-ye gục xuống, bật khóc nức nở. Tất cả các bạn cùng lớp xúm lại hỏi xem cô ấy có sao không.

Thật khó khăn. Sống trong thế giới này.

선생님

Park Yeo-ju

Và thật không may, Chúa chẳng bao giờ giúp đỡ tôi cả.