Mi primer amante es un viejo sexy.
Estás bien


Ha pasado bastante tiempo desde que se publicó la serie, así que si has olvidado la historia del episodio anterior, te agradecería que pudieras leer el episodio anterior.

Al principio mi familia era feliz.

Mamá, papá, yo y Jihoon, los cuatro éramos muy felices, como cualquier otra familia, siempre riéndonos y a veces peleando.

Un día, mi papá le prestó una gran suma de dinero a un amigo cercano, y este se escapó. Estaba en shock, así que mi papá se pasó el día bebiendo alcohol.

En un instante, nuestra felicidad se hizo añicos.

박여주 아버지
¡¡¡Traeme algo de alcohol!!!!

Todos los días me decían que trajera alcohol.


박지훈
Papá, deja de beber.

La imagen de un padre insultando a Ji-hoon que intenta detenerlo.

Mamá no lo soportó más y salió de la casa.

Dejándonos atrás...

Aproximadamente una semana después de que mamá se fue de casa... la violencia de papá empeoró un poco.


박지훈
Voy a salir a buscar a mi mamá hoy. Mi hermana va conmigo.


박여주
Oye... ¿qué pasa?


박지훈
¿Me van a seguir pegando así? Ya no puedo vivir así.

Jihoon me sugirió salir con él. Y mi respuesta fue no.

Entonces, el 18 de diciembre de 2016, Jihoon también me dejó.


박지훈
Iré a buscar a mamá y volveré. Hasta entonces, cuídate.

Pasaron dos años y Jihoon todavía no regresaba, dejando solo estas palabras atrás.

Durante mucho tiempo viví bajo amenazas.

Ha pasado mucho tiempo desde que sentí amor, y a medida que poco a poco comencé a olvidar ese sentimiento, sólo tú me diste amor.

Porque era ese tipo de hombre, no podía dejarlo ir.


박여주
Está bien, señor.


박여주
Me gustas como persona, seas el jefe de la organización o no... Está bien para mí.

Quería expresarle mi gratitud al anciano. Con ese cálido sentimiento en el corazón, lo abracé con fuerza.


박여주
Gracias por venir a mi rescate.


옹성우
Cariño, estoy más que agradecido de que incluso este 'yo' te guste.

La dulce voz del anciano resuena en mis oídos.

Este cálido sentimiento me hace muy feliz.